Sony HT-X8500 Bedienungsanleitung Seite 39

 Réglez les enceintes du téléviseur
(BRAVIA) sur Système audio.
Reportez-vous au mode d'emploi
fourni de votre téléviseur pour toute
information relative à sa
configuration.
L'image et le son du dispositif
connecté à la barre de son ne sont
pas reproduits par le téléviseur
lorsque la barre de son n'est pas
sous tension.
 Réglez le paramètre HDMI Standby
Through sur Activé (page 34).
 Mettez la barre de son sous tension,
puis commutez l'entrée sur celle du
dispositif en cours de lecture.
Le son est reproduit à la fois par la
barre de son et le téléviseur.
 Coupez le son de la barre de son ou
du téléviseur.
Le son de sortie de la barre de son
n'est pas au même niveau que celui
du téléviseur, même si les valeurs
du volume sonore de la barre de
son et du téléviseur sont réglées au
même niveau.
 Si la fonction Commande pour HDMI
est activée, la valeur du volume
sonore de la barre de son peut
apparaître sur votre téléviseur en tant
que volume du téléviseur. Les niveaux
du son de sortie de la barre de son et
du téléviseur diffèrent, même si les
valeurs du volume sonore de la barre
de son et du téléviseur sont réglées au
même niveau. Les niveaux du son de
sortie de la barre de son et du
téléviseur diffèrent selon leurs
propres caractéristiques de
traitement sonore ; il ne s'agit pas
d'une anomalie.
Le son est interrompu pendant la
visualisation d'un programme TV
ou de contenu sur un disque Blu-
ray, etc.
 Vérifiez le réglage du mode son
(page 24). Si le mode son est réglé sur
AUTO SOUND, le son peut être
interrompu lorsque le mode son
change automatiquement en
fonction des informations du
programme en cours de lecture. Si
vous ne souhaitez pas que le mode
son change automatiquement, réglez
le mode son sur un paramètre autre
que AUTO SOUND.
Le son du téléviseur est reproduit
par la barre de son avec un léger
retard par rapport à l'image.
 Réglez la valeur de l'écart temporel
entre l'image et le son sur 0 msec s'il
est réglé sur la plage comprise entre
40 msec et 120 msec (page 27).
 Un décalage de temps entre le son et
l'image peut se produire selon la
source sonore. Si votre téléviseur
possède une fonction qui retarde
l'image, utilisez-la pour le réglage.
Le son du dispositif connecté à la
barre de son est très faible, voire
inexistant.
 Appuyez sur  + de la
télécommande et vérifiez le niveau
du volume (page 11).
 Appuyez sur  ou  + de la
télécommande pour annuler le
silencieux (page 11).
 Assurez-vous que la source d'entrée
est correctement sélectionnée. Vous
devez essayer d'autres sources
d'entrée en appuyant plusieurs fois
sur INPUT (page 22).
 Vérifiez si tous les câbles ainsi que
tous les cordons de la barre de son et
du dispositif connecté sont
correctement insérés.
 La barre de son peut ne pas
reproduire le contenu compatible
avec la technologie de protection des
droits d'auteur (HDCP).
39
FR