Seite 1
HT-S2000 Modell: YY2079C Installieren der App zur Verwendung der Lautsprecheranlage Aktualisieren Sie die Software der Lautsprecheranlage und der App „Sony | Home Entertainment Connect“ auf die aktuellen Versionen, um die Lautsprecheranlage mit allen verfügbaren Funktionen und verbesserter Leistung zu verwenden.
Aufstellen der Lautsprechereinheit Montage der Lautsprechereinheit an der Wand Anschließen an ein Fernsehgerät Anschließen an die Netzsteckdose Ersteinstellungen mit der App „Sony | Home Entertainment Connect“ Wiedergabe von Musik/Ton Wiedergabe des Fernsehgerättons Einstellen der Tonqualität Wiedergabe des Tons von Sony-Fernsehgeräten mit der BLUETOOTH®-Funktion Möglichkeiten beim Anschließen an ein Fernsehgerät mit BLUETOOTH-Funktion...
HT-S2000 Informationen zur App, die zur Verwendung der Lautsprecheranlage erforderlich ist Verwenden Sie ein Smartphone, auf dem die App „Sony | Home Entertainment Connect“ installiert ist, um die Lautsprecheranlage zu bedienen und ihre Einstellungen zu konfigurieren. Installieren Sie die App „Sony | Home Entertainment Connect“ auf dem Smartphone.
Wiedergabe von Musik auf einem USB-Gerät (nur Modelle mit Anschluss (USB)) Mobilgerät Führen Sie mit der App „Sony | Home Entertainment Connect“ Bedienvorgänge durch und nehmen Sie Einstellungen der Lautsprecheranlage vor. Sie können den Ton von einem Mobilgerät über die Lautsprecheranlage wiedergeben, indem Sie die Lautsprecheranlage und das Mobilgerät über BLUETOOTH verbinden.
Seite 6
5-045-383-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Hilfe Sound Bar HT-S2000 Lautsprechereinheit Vorderseite (Ein/Aus) Schaltet die Lautsprecheranlage ein. Wenn Sie darauf tippen, während die Lautsprecheranlage eingeschaltet ist, wird sie in den Standby-Modus versetzt. (Eingang) Auswahl des Eingangs für die Wiedergabe über die Lautsprecheranlage. (BLUETOOTH) +/– (Lautstärke) BLUETOOTH-Anzeige Blinkt wiederholt zweimal blau: im BLUETOOTH-Bereitschaftsmodus für das Pairing.
AV-Gerät, wie beispielsweise diese Lautsprecheranlage, über die HDMI-Buchse des Fernsehgeräts. eARC ist eine Erweiterung von ARC und ermöglicht die Übertragung der Objektaudio- und Mehrkanal-LPCM-Inhalte, die nicht mit ARC übertragen werden können. Verwandtes Thema Anschließen an ein Fernsehgerät Anschließen an die Netzsteckdose 5-045-383-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Hilfe Sound Bar HT-S2000 Mitgelieferte Fernbedienung INPUT (Eingang) Auswahl des Eingangs für die Wiedergabe über die Lautsprecheranlage. Mit jedem Tastendruck wechselt die Eingangsquelle wie folgt. [TV] - [BT] - [USB] (nur Modelle mit Anschluss (USB)) - [TV] ... (Ein/Aus) Zum Wechseln zwischen Einschaltmodus und Standbymodus an der Lautsprecheranlage.
Austauschen der Batterien für die Fernbedienung Wenn die Lautsprecheranlage nicht mehr auf die Fernbedienung reagiert, müssen die beiden Batterien gegen neue ausgetauscht werden. Ersetzen Sie sie durch R03-Manganbatterien (Größe AAA). Verwandtes Thema Einstellen der Tonqualität 5-045-383-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Hilfe Sound Bar HT-S2000 Fernbedienungsbildschirm der App Sie können die folgenden Bedienvorgänge über den Fernbedienungsbildschirm der App „Sony | Home Entertainment Connect“ ausführen. Wiedergabeinformationen/Eingangsumschaltbereich Der Eingang usw., der derzeit ausgewählt ist, wird im oberen Bereich des Bildschirms angezeigt. Die folgenden Informationen und Bedienvorgänge werden angezeigt, wenn Sie auf diesen Bereich tippen.
Seite 12
Verwandtes Thema Einstellen der Tonqualität 5-045-383-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
So nehmen Sie die Konfiguration mit dem optionalen Subwoofer und/oder den hinteren Lautsprechern vor Wenn Sie die Einrichtung der Lautsprecheranlage noch nicht gestartet haben, verwenden Sie die App „Sony | Home Entertainment Connect“, um die Einrichtung zu starten. Während des Einrichtungsvorgangs leitet die App Sie durch das Anschließen optionaler Lautsprecher.
Seite 14
Sie das Netzkabel an die Netzsteckdose an, nachdem Sie die Lautsprecheranlage mit dem Fernsehgerät verbunden haben. Stellen Sie keine Metallgegenstände in die Nähe der Lautsprecheranlage. Andernfalls sind Drahtlosfunktionen möglicherweise nicht stabil. Auf der Rückseite der Lautsprechereinheit befinden sich Lüftungsöffnungen. Blockieren Sie nicht die Lüftungsöffnungen. 5-045-383-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Sichern Sie die Schrauben gut an einem Balken in der Wand. Hängen Sie die Lautsprechereinheit horizontal an der verstärkten Wand auf. Lassen Sie die Montagearbeiten unbedingt von einem Sony-Händler oder lizenzierten Fachleuten ausführen und beachten Sie bei der Montage die nötigen Sicherheitsvorkehrungen.
Seite 16
Mitte des Fernsehgeräts Klebeband o. Ä. WANDMONTAGESCHABLONE Richten Sie die auf der WANDMONTAGESCHABLONE eingezeichnete „ LINIE FÜR UNTERKANTE DES FERNSEHGERÄTS“ an der Unterkante des Fernsehgeräts aus und befestigen Sie die WANDMONTAGESCHABLONE dann mit handelsüblichem Klebeband o. Ä. an der Wand. Schrauben Sie die in Schritt 1 vorbereiteten Schrauben an den Schraubenmarkierungen der „...
Schließen Sie das Netzteil (mitgeliefert) an den Anschluss DC IN der Lautsprechereinheit an. Netzteil (mitgeliefert) HDMI-Kabel (mitgeliefert) Hängen Sie die Lautsprechereinheit an die Schrauben. Richten Sie die Bohrungen an der Rückseite der Lautsprechereinheit an den Schrauben aus und hängen Sie die Lautsprechereinheit dann an die beiden Schrauben.
Seite 18
Verwandtes Thema Anschließen an ein Fernsehgerät Anschließen an die Netzsteckdose 5-045-383-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Hilfe Sound Bar HT-S2000 Anschließen an ein Fernsehgerät Sicherstellen, dass das Fernsehgerät mit eARC/ARC kompatibel ist Wenn das Fernsehgerät über eine HDMI-Eingangsbuchse mit der Bezeichnung „eARC“ oder „ARC“ verfügt Lesen Sie unter „Anschließen eines mit eARC/ARC kompatiblen Fernsehgeräts“ nach. Wenn das Fernsehgerät nicht über eine HDMI-Eingangsbuchse mit der Bezeichnung „eARC“ oder „ARC“...
HDMI-Kabel (mitgeliefert) Fernsehgerät HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert) Blu-ray Disc™-Player, Set-Top-Box, Kabelbox, Satellitenbox, Spielekonsole usw. Schließen Sie externe Geräte (wie Blu-ray Disc-Player, Set-Top-Box, Kabelbox, Satellitenbox, Spielekonsole usw.) über ein HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert) an das Fernsehgerät an. Ändern Sie die Einstellungen des Fernsehgeräts so, dass der Fernsehgerätton über die Lautsprecheranlage ausgegeben werden kann.
Seite 21
Stecken Sie den Stecker des optischen Digitalkabels in der richtigen Ausrichtung ein, indem Sie die Form des Steckers und des Anschlusses an der Lautsprecheranlage und dem Fernsehgerät beachten. Wenn der Stecker mit Gewalt in der falschen Ausrichtung angeschlossen wird, können der Stecker und der Anschluss beschädigt werden. Verwandtes Thema [HDMI-Einstellungen] 5-045-383-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Hilfe Sound Bar HT-S2000 Anschließen an die Netzsteckdose Verbinden Sie das Netzteil (mitgeliefert) und das Netzkabel (mitgeliefert) mit dem DC IN-Anschluss der Lautsprechereinheit und dann mit einer Netzsteckdose. Netzteil (mitgeliefert) Netzkabel (mitgeliefert) 5-045-383-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Seite 23
Verwenden Sie die App „Sony | Home Entertainment Connect“, um die Lautsprecheranlage einzurichten. Prüfen Sie, ob die Lautsprechereinheit mit dem Fernsehgerät und mit der Stromversorgung verbunden ist. Laden Sie die App „Sony | Home Entertainment Connect“ herunter und installieren Sie sie auf dem Smartphone.
Der Subwoofer ist auf die Wiedergabe von Bässen und niederfrequenten Tönen ausgelegt. Wenn die eingespeiste Tonquelle, wie Fernsehprogramme, nicht viel Bässe enthält, sind die Bässe vom Subwoofer möglicherweise nicht gut zu hören. Tipp Sie können den Fernseheingang auch mit (Eingang) an der Lautsprechereinheit auswählen. 5-045-383-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Sie können klaren Ton auch bei geringer Lautstärke um Mitternacht genießen, wobei Verständlichkeit und Klarheit der Dialoge weitestgehend erhalten bleiben. [N.ON]: Die Nachtmodus-Funktion ist aktiviert. [N.OFF]: Die Nachtmodus-Funktion ist deaktiviert. Hinweis Die Nachtmodus-Funktion wird automatisch deaktiviert, wenn die Lautsprecheranlage ausgeschaltet wird. 5-045-383-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
HT-S2000 Möglichkeiten beim Anschließen an ein Fernsehgerät mit BLUETOOTH-Funktion Wenn Sie ein Sony-Fernsehgerät(*) mit BLUETOOTH-Funktion und diese Lautsprecheranlage miteinander verbinden, können Sie über die BLUETOOTH-Funktion den Ton des Fernsehgeräts oder eines Geräts wiedergeben lassen, das drahtlos mit dem Fernsehgerät verbunden ist.
[PAIRING] im Display an der Vorderseite angezeigt wird. Starten Sie am Fernsehgerät das Pairing und suchen Sie die Lautsprecheranlage. Wählen Sie „HT-S2000“ aus der Liste der BLUETOOTH-Geräte aus, die auf dem Fernsehschirm angezeigt wird, und registrieren Sie die Lautsprecheranlage und das Fernsehgerät beim jeweils anderen Gerät.
Seite 28
Wenn noch kein Mobilgerät gekoppelt wurde (z. B. bei der ersten Verwendung nach dem Kauf der Lautsprecheranlage), wechselt die Lautsprecheranlage in den Pairing-Modus, wenn der Eingang einfach in [Bluetooth] geändert wird. Verwandtes Thema Aktivieren oder Deaktivieren der Drahtlosfunktion Zurücksetzen der Lautsprecheranlage 5-045-383-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Wenn bereits ein anderes BLUETOOTH-Gerät mit der Lautsprecheranlage verbunden ist, wählen Sie [Mit anderen Geräten verbinden]. Bedienen Sie dann das Fernsehgerät und verbinden Sie es mit „HT-S2000“. Wählen Sie mit der Fernbedienung des Fernsehgeräts das Programm oder den Eingang des Geräts.
Seite 30
Verwandtes Thema Aktivieren oder Deaktivieren der Drahtlosfunktion 5-045-383-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Wie das Pairing zwischen BLUETOOTH-Gerät und Mobilgerät ausgeführt wird, schlagen Sie bitte in der Bedienungsanleitung zum Mobilgerät nach. Wählen Sie „HT-S2000“ aus der Liste der Geräte aus, die auf dem Mobilgerät-Bildschirm angezeigt wird, und registrieren Sie die Lautsprecheranlage und das Mobilgerät beim jeweils anderen Gerät.
Seite 32
Wählen Sie „HT-S2000“ aus der Liste der Geräte aus, die auf dem Mobilgerät-Bildschirm angezeigt wird, und registrieren Sie die Lautsprecheranlage und das Mobilgerät beim jeweils anderen Gerät. Stellen Sie sicher, dass die BLUETOOTH-Anzeige an der Lautsprechereinheit blau leuchtet und [BT] im Display an der Vorderseite angezeigt wird, nachdem der Name des verbundenen Geräts angezeigt wurde.
Wenn Sie keine Verbindung mit dem Mobilgerät herstellen können, das Sie in Schritt 1 bedient haben, wählen Sie auf dem Fernbedienungsbildschirm der App die Option [Mit anderen Geräten verbinden]. Bedienen Sie dann das Mobilgerät, das Sie in Schritt 1 bedient haben, und wählen Sie „HT-S2000“ als Verbindungsgerät für die BLUETOOTH-Funktion aus.
Seite 34
Führen Sie einen der folgenden Schritte aus. Deaktivieren Sie die BLUETOOTH-Funktion am Mobilgerät. Schalten Sie die Lautsprecheranlage oder das Mobilgerät aus. Verwandtes Thema Aktivieren oder Deaktivieren der Drahtlosfunktion 5-045-383-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Seite 35
Hilfe Sound Bar HT-S2000 Wiedergabe von Musik auf einem USB-Gerät (nur Modelle mit Anschluss (USB)) Sie können auf einem angeschlossenen USB-Gerät gespeicherte Musikdateien wiedergeben lassen. Aktivieren Sie [Einstellungen] - [Systemeinstellungen] - [Mit einem USB-Laufwerk Musik wiedergeben] auf dem Fernbedienungsbildschirm der App.
Seite 36
5-045-383-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
[ON] angezeigt. Hinweis Sie können die folgenden Bedienvorgänge nicht durchführen, wenn die Drahtlosfunktion deaktiviert ist: Pairing und/oder Verbindung mit dem BLUETOOTH-Gerät. Anschließen der optionalen hinteren Lautsprecher und/oder des Subwoofers. Verwenden von „Sony | Home Entertainment Connect“. 5-045-383-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Um die Steuerung für HDMI eines Fernsehgeräts oder Blu-ray Disc-Players zu aktivieren, beachten Sie die Bedienungsanleitung. Wenn Sie ein Fernsehgerät von Sony verwenden und die Steuerung für HDMI („BRAVIA“ Sync) aktivieren, wird die Steuerung für HDMI an der Lautsprecheranlage automatisch ebenfalls aktiviert. Wenn die Einstellung abgeschlossen ist, erscheint [DONE] im Display an der Vorderseite.
Sie das Fernsehgerät beim nächsten Mal einschalten. Führen Sie in diesem Fall folgende Bedienschritte aus. Wählen Sie die Lautsprecheranlage als Ton-Ausgabegerät im Fernsehmenü aus. Wenn Sie ein Sony-Fernsehgerät verwenden, schalten Sie die Lautsprecheranlage ein, während das Fernsehgerät eingeschaltet ist. Lautstärkeanpassung Der Ton des Fernsehgeräts, den Sie wiedergeben, wird automatisch über die Lautsprecheranlage ausgegeben.
Seite 40
Bedienen der Lautsprecheranlage parallel zu einem Fernsehgerät, das mit der „BRAVIA“ Sync-Funktion kompatibel ist „BRAVIA“ Sync ist eine erweiterte Funktion, die von Sony auf Grundlage der Steuerung für HDMI entwickelt wurde. Indem Sie ein mit „BRAVIA“ Sync kompatibles Gerät wie ein Fernsehgerät oder einen Blu-ray Disc-Player über ein HDMI-Kabel anschließen, können Sie die Geräte parallel zueinander bedienen.
Einstellung deaktivieren, ist die Frequenz der Drahtlosverbindung fest eingestellt. Wenn es zu Tonausfällen kommt, lässt sich die Situation möglicherweise verbessern, indem Sie diese Einstellung deaktivieren. [Drahtlose Wiedergabequalität] Sie können die Qualität für die drahtlose Wiedergabe beim optionalen Subwoofer und den hinteren Lautsprechern einstellen. 5-045-383-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Seite 42
Hilfe Sound Bar HT-S2000 [Sound-Einstellungen] Dies sind die Einstellungen für den Audioausgang. Die folgenden Einstelloptionen werden angezeigt, indem Sie auf dem Fernbedienungsbildschirm der App auf [Einstellungen] - [Sound-Einstellungen] tippen. [Lautsprecherpositionierung u. Lautstärkepegel-Einstlg.] Für den bestmöglichen Raumklang stellen Sie die Entfernung der Lautsprecher von der Hörposition und deren Ausgangspegel ein.
Seite 43
5-045-383-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Seite 44
Funktion aktivieren. Wenn Sie ein Fernsehgerät anschließen, das mit ARC, aber nicht mit eARC kompatibel ist, funktioniert die ARC-Funktion unabhängig von dieser Einstellung. Wenn Sie eARC aktivieren, überprüfen Sie die eARC-Funktionseinstellung des Fernsehgeräts. Ausführliche Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung des Fernsehgeräts. [TV-Audioeingangsmodus] Sie können den Audioeingang des Fernsehgeräts auswählen. 5-045-383-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Seite 45
Die folgenden Einstelloptionen werden angezeigt, indem Sie auf dem Fernbedienungsbildschirm der App auf [Einstellungen] - [Bluetooth-Einstellungen] tippen. [Bluetooth-Verbindungsqualität] Sie können die Qualität der BLUETOOTH-Verbindung einstellen, mit der der Ton von einem Mobilgerät über die Lautsprecheranlage wiedergegeben wird. Verwandtes Thema Aktivieren oder Deaktivieren der Drahtlosfunktion 5-045-383-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Seite 46
Subwoofer und die hinteren Lautsprecher ändert sich ebenfalls. [Mit einem USB-Laufwerk Musik wiedergeben] (nur Modelle mit Anschluss (USB)) Sie können die USB-Wiedergabefunktion aktivieren. [Systeminformationen] Sie können Informationen zur Lautsprecheranlage wie die Softwareversion anzeigen lassen. [Software-Lizenzinformationen] Sie können Informationen zur Softwarelizenz anzeigen lassen. 5-045-383-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Seite 47
Die folgenden Einstelloptionen werden angezeigt, indem Sie auf dem Fernbedienungsbildschirm der App auf [Einstellungen] - [Einfaches Setup] tippen. [Alle Einstellungen] Sie können die grundlegenden Anfangseinstellungen einschließlich der Lautsprechereinstellungen vornehmen. [Lautsprecher-Verbindung] Sie können die grundlegenden Lautsprecher-Einstellungen vornehmen, um den Raumklang für Ihre Umgebung zu optimieren. 5-045-383-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Seite 48
3. Ziehen Sie das Netzkabel aus der Netzsteckdose und schließen Sie es nach einigen Minuten wieder an. 4. Rufen Sie die Sony-Supportseite über das Menü der App „Sony | Home Entertainment Connect“ auf, um nach der Ursache und einer möglichen Lösung für das Problem zu suchen, oder lesen Sie auf der folgenden Supportseite nach.
Die Einstellungen werden auf den Ausgangsstatus zurückgesetzt. Hinweis Wenn Sie die Anlage zurücksetzen, kann die Verbindung mit dem optionalen Subwoofer und den hinteren Lautsprechern verloren gehen. Führen Sie in diesem Fall [Drahtloser Lautsprecher-Verbindungseinstellungen] in der App aus. Verwandtes Thema [Drahtloser Lautsprecher-Verbindungseinstellungen] 5-045-383-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Spezifikation der drahtlosen Tonübertragung, Version 4.0 Frequenzbereich 5 GHz Modulationsverfahren OFDM Hinweis Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten. Beachten Sie die Referenzanleitung in Lieferumfang Ihres Produkts, die Spezifikationsinformationen enthalten kann, die oben nicht aufgeführt sind. 5-045-383-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Codierte Dateien wie DRM-Dateien gibt die Lautsprecheranlage nicht wieder. Je nach Name/Metadaten kann die Lautsprecheranlage eine Datei/einen Ordner nicht erkennen. Manche USB-Geräte funktionieren möglicherweise nicht mit dieser Lautsprecheranlage. Die Lautsprecheranlage kann MSC-Geräte (Massenspeicher wie Flash-Speicher) erkennen. 5-045-383-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...
Microsoft, Windows und Windows Media sind entweder Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. DSEE ist ein Markenzeichen oder registriertes Markenzeichen der Sony Group Corporation oder ihrer Tochterfirmen. Der BLUETOOTH®-Schriftzug und die Logos sind eingetragene Markenzeichen und Eigentum der Bluetooth SIG, Inc., und ihre Verwendung durch die Sony Group Corporation und ihre Tochterfirmen erfolgt in Lizenz.
Hilfe Sound Bar HT-S2000 Hinweise zur Verwendung Sicherheitsmaßnahmen Achten Sie vor der Inbetriebnahme der Lautsprecheranlage darauf, dass die Betriebsspannung der lokalen Stromversorgung entspricht. Die Betriebsspannung ist auf dem Typenschild an der Unterseite der Lautsprechereinheit angegeben. Das mitgelieferte Netzteil wurde exklusiv für diese Lautsprecheranlage entwickelt. Es darf nicht in Kombination mit anderen Geräten verwendet werden.
Einstellungen und anderen Faktoren bieten diese jedoch möglicherweise keinen ausreichenden Schutz. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie über die BLUETOOTH-Drahtlostechnologie kommunizieren. Sony übernimmt keine Haftung für Schäden oder Verluste, die durch Sicherheitslücken bei der Übertragung von Informationen mittels BLUETOOTH-Kommunikation entstehen.
Wenn Sie Informationen zu kompatiblen Geräten oder Teilen benötigen. Für Kunden in den USA, Kanada und Lateinamerika: https://www.sony.com/am/support Für Kunden in Europa: https://www.sony.eu/support/ Für Kunden in Festland-China: https://service.sony.com.cn/ Für Kunden im asiatisch-pazifischen Raum, in Ozeanien, im Nahen Osten und in Afrika: https://www.sony-asia.com/support 5-045-383-21(1) Copyright 2022 Sony Corporation...