Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Sony HT-MT301 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HT-MT301:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

http://www.sony.net/
©2017 Sony Corporation Printed in Malaysia
Sound Bar
4-688-010-52(1)
HT-MT300/MT301
Bedienungsanleitung
DE
Instrukcja obsługi
PL
Istruzioni per l'uso
IT
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony HT-MT301

  • Seite 1 Sound Bar Bedienungsanleitung Instrukcja obsługi Istruzioni per l’uso http://www.sony.net/ ©2017 Sony Corporation Printed in Malaysia 4-688-010-52(1) HT-MT300/MT301...
  • Seite 2 Stromnetz verbunden, solange das Richtlinien gelten. Netzkabel mit der Netzsteckdose verbunden ist. Dieses Produkt wurde von oder für Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Schließen Sie das Gerät an eine leicht Tokio, 108-0075 Japan hergestellt. Bei zugängliche Netzsteckdose an, da das Fragen zur Produktkonformität auf...
  • Seite 3 Hiermit erklärt Sony Corp., dass sich das Entsorgung von Gerät in Übereinstimmung mit den gebrauchten grundlegenden Anforderungen und Batterien und Akkus den übrigen einschlägigen (anzuwenden in den Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG Ländern der befindet. Europäischen Union Weitere Informationen erhältlich unter: und anderen http://www.compliance.sony.de/...
  • Seite 4 Weitere Informationen über das Recycling dieses Produkts oder der Batterie erhalten Sie von Ihrer Gemeinde, den kommunalen Entsorgungsbetrieben oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Verwenden der Inhaltsverzeichnis verschiedenen Funktionen Aktivieren der Funkübertragung zwischen bestimmten Geräten Einführungs- (SECURE LINK) ......25 Grundkonfigura anleitung  Wiedergeben von Multiplex-Ton tion (separates (AUDIO) ........26 Dokument) Energiesparen ......27 Hinweis zu dieser Optimieren des Tons vom Bedienungsanleitung ....5 Subwoofer bei Installation unter Lieferumfang .........6 einem Sofa ......28 Lage und Funktion der Teile und...
  • Seite 6: Lieferumfang

    • Netzteil (1) Lieferumfang • Lautsprechereinheit (1) • Netzkabel (1) • Subwoofer (1) • Lautsprecherpolster für den Subwoofer (4) • Einführungsanleitung • Fernbedienung (1) • Bedienungsanleitung • R03-Batterie (Größe AAA) (2) • Optisches Digitalkabel (1)
  • Seite 7: Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente

    Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Die Abbildungen zeigen keine Details. Lautsprechereinheit (Hauptgerät) Vorderseite  Fernbedienungssensor  Taste  (Ein/Aus) Richten Sie die Fernbedienung zur Einschalten der Anlage bzw. Bedienung der Anlage auf den Wechseln in den Fernbedienungssensor. Bereitschaftsmodus. ...
  • Seite 8: Die Anzeigen Am Hauptgerät

    Die Anzeigen am Hauptgerät Durch Leuchten und Blinken von Anzeigen am Hauptgerät wird der Eingang bzw. der Status des Eingangsgeräts angegeben. Anzeigen Status • Leuchtet: Der TV-Eingang ist ausgewählt. • Blinkt einmal: Die Lautstärke/Subwoofer-Lautstärke wird geändert. • Leuchtet blau: Die BLUETOOTH-Verbindung wurde hergestellt (der BLUETOOTH-Eingang ist ausgewählt).
  • Seite 9 Anzeigen Status • Blinkt zweimal: Der Audiokanal wird auf Hauptton/Nebenton eingestellt (Seite 26). • Blinken dreimal: Die Lautstärke/Subwoofer-Lautstärke wird auf den höchsten/niedrigsten Wert eingestellt. • Blinken wiederholt: Der Ton ist stummgeschaltet. • Blinken 10 Sekunden und die Anlage schaltet sich aus: Die Schutzfunktion wurde aktiviert (Seite 32).
  • Seite 10 Rückseite  Anschluss (USB) (Seite 15)  Buchse ANALOG IN  Buchse TV IN (OPTICAL)  Buchse DC IN...
  • Seite 11 Subwoofer  Taste  (Ein/Aus) Einschalten des Subwoofers bzw. Wechseln in den Bereitschaftsmodus.  Netzanzeige – Leuchtet rot: Der Subwoofer ist im Bereitschaftsmodus – Leuchtet grün: Der Subwoofer ist mit der Anlage verbunden – Leuchtet orange: Der Subwoofer ist über die Secure Link-Funktion mit der Anlage verbunden –...
  • Seite 12 Fernbedienung  TV (Seite 14) Manche Tasten haben je nachdem, wie lange die Taste gedrückt wird, Auswahl des an die Buchse TV IN unterschiedliche Funktionen. Die (OPTICAL) angeschlossenen folgenden Symbole geben an, wie lange Fernsehgeräts als Tonquelle. die Taste gedrückt werden muss. ...
  • Seite 13   (Ein/Aus) Einschalten der Anlage bzw. Wechseln in den Bereitschaftsmodus.  AUDIO* : Auswählen des Audiokanals für Dolby Digital-Multiplex-Ton. (Seite 26) : Ein-/Ausschalten der Dolby- DRC-Funktion. (Seite 19)  VOICE : Ein-/Ausschalten des Sprachmodus. (Seite 18) : Ein-/Ausschalten des Sofamodus.
  • Seite 14: Wiedergabe Von Ton

    Fernsehgerät an der Buchse TV IN Wiedergabe von Ton (OPTICAL) ANALOG Wiedergeben des Tons Fernsehgerät an der Buchse ANALOG IN BLUETOOTH von einem Fernsehgerät BLUETOOTH-Gerät, das A2DP unterstützt und anderen Geräten Einzelheiten hierzu finden Sie unter „Wiedergabe von Musik/Ton mit der BLUETOOTH-Funktion“...
  • Seite 15: Wiedergabe Von Musik Auf Einem Usb-Gerät

    Drücken Sie  (Wiedergabe/ Wiedergabe von Musik Pause). auf einem USB-Gerät Drücken Sie – +, um zwischen dem vorherigen und nächsten Sie können auf einem angeschlossenen Ordner für die Wiedergabe zu USB-Gerät gespeicherte Musikdateien wechseln. wiedergeben lassen. Mit / auf der Welche Dateitypen wiedergegeben Fernbedienung können Sie den werden können, ist unter „Abspielbare...
  • Seite 16 Erste Ebene Zweite Ebene : Ordner : Musikdatei Dateisystem Wiedergabereihenfolge von Ordnern und Musikdateien FAT32 Reihenfolge von Aufnahmedatum und -uhrzeit (von alt nach neu) NTFS Reihenfolge von Ordner- oder Dateinamen Tipp Sie können mithilfe von SongPal die Wiedergabemethode auswählen (Seite 23).
  • Seite 17: Auswählen Des Klangeffekts

    MOVIE/MUSIC die Klangeffekte aus. Bei Auswahl von MOVIE oder MUSIC drücken Sie MOVIE/MUSIC mehrmals. CLEAR AUDIO+ Sie können den Ton mit dem von Sony empfohlenen Klangfeld wiedergeben lassen. Das Klangfeld wird je nach Wiedergabeinhalt und Funktion automatisch optimiert. Die Anzeigen MOVIE und MUSIC leuchten 2 Sekunden und erlöschen.
  • Seite 18: Wiedergabe Von Klarem Ton Bei Niedriger Lautstärke Nachts (Night)

    Wiedergabe von klarem Klarere Ton bei niedriger Dialogwiedergabe Lautstärke nachts (VOICE) (NIGHT) Dialoge werden deutlicher wiedergegeben, wenn Sie den Wenn Sie den Nachtmodus aktivieren, Sprachmodus einschalten. wird der Ton gemäß den Inhaltsinformationen komprimiert. Der Ton wird mit geringer Lautstärke ausgegeben, wobei Verständlichkeit und Klarheit der Dialoge weitestgehend erhalten bleiben.
  • Seite 19: Bessere Wiedergabe Von Ton Bei Niedriger Lautstärke Durch Dynamikbereichs- Komprimierung

    Bessere Wiedergabe von Einstellen der Lautstärke Ton bei niedriger des Subwoofers Lautstärke durch Der Subwoofer ist auf die Wiedergabe Dynamikbereichs- von Bässen und niederfrequenten Tönen ausgelegt. komprimierung Diese Funktion steht nur bei der Wiedergabe von Dolby Digital-Signalen mit dem an die Buchse TV IN (OPTICAL) angeschlossenen Gerät zur Verfügung.
  • Seite 20: Wiedergabe Von Musik/Ton Mit Der Bluetooth-Funktion

    Schalten Sie die BLUETOOTH- Funktion ein, suchen Sie am Wiedergabe von Musik/Ton mit Mobilgerät nach „HT-MT300/301“ der BLUETOOTH-Funktion und wählen Sie diesen Eintrag dann aus. Musikwiedergabe von Wenn Sie nach einem Passwort gefragt werden, geben Sie „0000“ einem Mobilgerät ein. Vergewissern Sie sich, dass die Sie können auf einem Mobilgerät wie BLUETOOTH-Anzeige am...
  • Seite 21: Musikwiedergabe Von Einem Mobilgerät, Mit Dem Ein Pairing Erfolgte

    • Stellen Sie die Lautstärke des Musikwiedergabe von Subwoofers mit SW  +/– auf der einem Mobilgerät, mit dem Fernbedienung ein (Seite 19). ein Pairing erfolgte Herstellen einer Verbindung mit einem Mobilgerät mithilfe der One-Touch- Funktion (NFC) Wenn Sie ein NFC-kompatibles BLUETOOTH Mobilgerät wie ein Smartphone oder Tablet an die N-Markierung am...
  • Seite 22: So Stoppen Sie Die Wiedergabe Mit Der One-Touch-Funktion

    – Einschalten der NFC-Funktion. – Installieren der App „NFC Easy Connect“ von Google Play™ und Starten der App. (Die App ist möglicherweise nicht in allen Ländern/Regionen verfügbar.) Einzelheiten hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung zu Ihrem Gerät. • Wenn das Mobilgerät als Reaktion auf Magnetkraft in den Bereitschaftsmodus wechselt, lässt sich über NFC möglicherweise keine Verbindung...
  • Seite 23: Wiedergabe Von Musik Auf Dem Mobilgerät Mithilfe Von Songpal

    Verwenden Sie die neueste Version von Funktionen nutzen. SongPal. Klangeinstellungen der Anlage Sie können den Klang problemlos individuell einstellen oder die von Sony empfohlene Einstellung CLEAR AUDIO+ verwenden. Wiedergeben von Musik auf einem USB-Gerät Sie können Musik auf einem Gerät wiedergeben, das an den Anschluss (USB) am Hauptgerät angeschlossen...
  • Seite 24: Einschalten Der Anlage Über Das Bluetooth-Gerät

    Einschalten der Anlage über das BLUETOOTH- Gerät Wenn die Anlage über Pairing- Informationen verfügt und der BLUETOOTH-Bereitschaftsmodus aktiviert ist, können Sie die Anlage von einem BLUETOOTH-Gerät aus selbst aus dem Bereitschaftsmodus einschalten und Musik wiedergeben. NIGHT Halten Sie NIGHT 5 Sekunden lang gedrückt, um die Funktion ein- bzw.
  • Seite 25: Verwenden Der Verschiedenen Funktionen

    Verwenden der verschiedenen Funktionen Aktivieren der Funkübertragung CLEAR AUDIO+ zwischen bestimmten Geräten (SECURE LINK) Sie können bei einer drahtlosen Drücken Sie SECURE LINK an der Verbindung zwischen Hauptgerät und Rückseite des Subwoofers. Subwoofer angeben, dass die Die Netzanzeige auf dem Verbindung über die Funktion Secure Subwoofer blinkt orange.
  • Seite 26: Wiedergeben Von Multiplex-Ton (Audio)

    Hinweis Wiedergeben von Wenn Dolby Digital-Signale eingespeist werden sollen, müssen Sie ein Multiplex-Ton (AUDIO) Fernsehgerät oder andere Geräte mit dem optischen Digitalkabel (mitgeliefert) an die Multiplex-Ton kann wiedergegeben Buchse TV IN (OPTICAL) anschließen. werden, wenn die Anlage ein Multiplex- Sendesignal im Dolby Digital-Format empfängt.
  • Seite 27: Energiesparen

    Energiesparen im Energiesparen Bereitschaftsmodus Wenn der Energieverbrauch beim Wenn Sie im Bereitschaftsmodus Verwenden der Anlage gesenkt werden weniger Strom verbrauchen wollen, soll, ändern Sie die folgenden deaktivieren Sie den BLUETOOTH- Einstellungen. Bereitschaftsmodus (Seite 24). Standardmäßig ist die Funktion aktiviert. Ausschalten der Anlage anhand der Nutzungserkennung Wenn die Bereitschaftsautomatik...
  • Seite 28: Optimieren Des Tons Vom Subwoofer Bei Installation Unter Einem Sofa

    Optimieren des Tons vom Einstellen der Subwoofer bei Tondämpfung für die Installation unter einem Buchsen ANALOG IN und Sofa TV IN (OPTICAL) Wenn der Subwoofer unter einem Sofa Bei einem Gerät, das an die Buchse installiert ist, können Sie den Klang ANALOG IN oder TV IN (OPTICAL) optimieren, indem Sie den Sofamodus angeschlossen ist, kann der Ton verzerrt...
  • Seite 29: Störungsbehebung

     Prüfen Sie die Tonausgabe am bevor Sie die Anlage zur Reparatur Fernsehgerät. Informationen zu den bringen. Sollte das Problem bestehen Fernseheinstellungen finden Sie in bleiben, wenden Sie sich an Ihren Sony- der Bedienungsanleitung zum Händler. Fernsehgerät. Reichen Sie bitte unbedingt das ...
  • Seite 30  Wenn das angeschlossene Gerät die bestimmten Geräten (SECURE Upsampling-Funktion unterstützt, LINK)“ (Seite 25) erläuterten Schritte schalten Sie diese unbedingt aus. aus.  Wenn die Netzanzeige am Subwoofer Es lässt sich kein Raumklangeffekt rot blinkt, wurde die Schutzfunktion erzielen. des Subwoofers aktiviert. Drücken Sie ...
  • Seite 31: Usb-Geräteverbindung

     Stellen Sie einen in der Nähe  Führen Sie das Pairing zwischen aufgestellten WLAN-Router oder PC dieser Anlage und dem BLUETOOTH- auf den WLAN-Frequenzbereich Gerät erneut aus. Möglicherweise 5 GHz ein. müssen Sie das Pairing mit dieser  Stellen Sie das Fernsehgerät, den Blu- Anlage über das BLUETOOTH-Gerät ray Disc-Player usw.
  • Seite 32: Fernbedienung

     Ändern Sie die Position des und schalten Sie die Anlage nach verbundenen BLUETOOTH-Geräts. einer Weile ein.  Stellen Sie einen in der Nähe – Wenn die Anlage die USB- aufgestellten WLAN-Router oder PC Verbindung nutzt, trennen Sie das auf den WLAN-Frequenzbereich USB-Gerät von der Anlage und 5 GHz ein.
  • Seite 33: Zurücksetzen Der Anlage

    Zurücksetzen der Anlage Wenn die Anlage immer noch nicht ordnungsgemäß funktioniert, setzen Sie sie wie folgt zurück. Halten Sie dazu  und – am Hauptgerät länger als 5 Sekunden gedrückt. Alle Anzeigen am Hauptgerät blinken 3-mal und die Einstellungen werden auf die Anfangswerte zurückgesetzt.
  • Seite 34: Weitere Informationen

    Die tatsächliche Reichweite hängt von verschiedenen Faktoren ab, wie z. B. Hindernissen zwischen den Geräten, Weitere Informationen Magnetfeldern um einen Mikrowellenherd, statischer Elektrizität, Technische Daten Betrieb schnurloser Telefone, Empfangsempfindlichkeit, Betriebssystem, Softwareanwendung usw. Lautsprechereinheit BLUETOOTH-Standardprofile geben (SA-MT300, SA-MT301) den Zweck der BLUETOOTH- Kommunikation zwischen den Geräten Verstärker Codec: Format für die...
  • Seite 35 Die BLUETOOTH-Technologie funktioniert mit: iPhone 7 Plus/iPhone 7/iPhone SE/iPhone 6s Plus/iPhone 6s/iPhone 6 Plus/ iPhone 6/iPhone 5s/iPhone 5c/iPhone 5 iPod touch (6. Generation)/iPod touch (5. Generation) Subwoofer (SA-WMT300, SA-WMT301) AUSGANGSLEISTUNG (Referenz) 50 W (an 4 Ohm, 100 Hz) Lautsprechersystem Subwoofer, Bassreflexsystem Lautsprecher 120 mm (Konus) Betriebsspannung...
  • Seite 36: Abspielbare Dateitypen

    Abspielbare Dateitypen Unterstützte Audioeingangsformate Codec Erweiterung Die Anlage unterstützt folgende MP3 (MPEG-1 Audio .mp3 Layer III) Audioformate. • Dolby Digital WMA9 Standard .wma • Lineares PCM, 2 Kanäle LPCM .wav Hinweise • Manche Dateien lassen sich aufgrund des Dateiformats, der Dateicodierung oder der Aufnahmebedingungen unter Umständen nicht wiedergeben.
  • Seite 37: Info Zur Bluetooth- Kommunikation

    Wellen Kommunikation mit der BLUETOOTH- vorkommen Technologie also immer vorsichtig. • BLUETOOTH-Geräte und WLAN • Sony kann in keiner Weise für Schäden (IEEE 802.11b/g/n) verwenden oder andere Verluste haftbar gemacht denselben Frequenzbereich (2,4 GHz). werden, die durch Sicherheitslücken Bei Verwendung Ihres BLUETOOTH- bei der Übertragung von...
  • Seite 38: Sicherheitsmaßnahmen

    Sie Fragen haben, Hauptgeräts angegeben. wenden Sie sich bitte an Ihren nächsten • Wenn Sie die Anlage längere Zeit nicht Sony-Händler. benutzen wollen, trennen Sie sie von der Netzsteckdose. Ziehen Sie zum Trennen des Netzkabels immer am Stecker, niemals am Kabel selbst.
  • Seite 39: Urheberrechtsschutz Und Markenzeichen

    Sollten an Ihrer Anlage Probleme auftreten zu Störrauschen kommen und die oder sollten Sie Fragen haben, wenden Sie Bildqualität wird möglicherweise sich bitte an Ihren nächsten Sony-Händler. beeinträchtigt. Stellen Sie die Anlage in diesem Fall weiter vom Fernsehgerät, Videorecorder oder Kassettendeck Urheberrechtsschutz und entfernt auf.
  • Seite 40 Standards. Bitte beachten Sie, dass die Verwendung dieses Zubehörs mit einem iPod oder iPhone die drahtlose Leistung beeinträchtigen kann. Das „BRAVIA“-Logo ist ein Markenzeichen der Sony Corporation. „ClearAudio+“ ist ein Markenzeichen der Sony Corporation. MPEG Layer-3 Audio- Kodierungstechnologie und Patente wurden von Fraunhofer IIS und Thomson lizenziert.

Diese Anleitung auch für:

Ht-mt300

Inhaltsverzeichnis