Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Sound Bar
Bedienungsanleitung
HT-GT1
4-542-874-42(1)
Vorbereitungen
USB-Wiedergabe
Tuner
BLUETOOTH
Klangeinstellung
Sonstige Operationen
Zusatzinformationen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony HT-GT1

  • Seite 1 4-542-874-42(1) Sound Bar Vorbereitungen USB-Wiedergabe Bedienungsanleitung Tuner BLUETOOTH Klangeinstellung Sonstige Operationen Zusatzinformationen HT-GT1...
  • Seite 2 Entsorgung von gebrauchten WARNUNG Batterien und Akkus und Um die Brandgefahr zu reduzieren, gebrauchten elektrischen und decken Sie die Ventilationsöffnung elektronischen Geräten des Gerätes nicht mit Zeitungen, (anzuwenden in den Ländern Tischdecken, Vorhängen usw. ab. der Europäischen Union und Setzen Sie das Gerät keinen offenen anderen europäischen Flammen (z.
  • Seite 3: Für Kunden In Europa

    Garantiedokumenten genannten Adressen. Hinweis für Lithiumbatterien: Bitte geben Sie nur entladene Batterien Hiermit erklärt Sony Corp., dass sich an den Sammelstellen ab. Wegen dieses Gerät in Übereinstimmung mit Kurzschlussgefahr überkleben Sie bitte den grundlegenden Anforderungen die Pole der Batterie mit Klebestreifen.
  • Seite 4 Logos sind eingetragene Markenzeichen im Besitz der Bluetooth SIG, Inc., und jeder Gebrauch dieser Zeichen durch die Sony Corporation erfolgt unter Lizenz. Die übrigen Markenzeichen und Handelsnamen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. ˎ Das Zeichen N ist ein Markenzeichen oder eingetragenes Markenzeichen von NFC Forum, Inc.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Lage der Teile und BLUETOOTH Bedienelemente ....7 Info zur BLUETOOTH- Vorbereitungen Funktechnologie ....23 Drahtloses Hören von Installieren der Anlage ..11 Musik auf einem Sicherer Anschluss der BLUETOOTH-Gerät ....23 Anlage ........14 Einstellen der BLUETOOTH Einlegen der Batterien ..15 Audio-Codecs ......
  • Seite 6 Sonstige Operationen Verwendung der Party Chain-Funktion .....31 Anzeigen von Informationen auf dem Display ....34 Ändern des Lautsprecher- Beleuchtungsmusters ..34 Verwendung der Timer ..35 Verwendung von optionalen Geräten ....36 Deaktivieren der Tasten am Subwoofer (Kindersicherung) ....37 Einstellen der automatischen Bereitschaftsfunktion ..
  • Seite 7: Lage Der Teile Und Bedienelemente

    Lage der Teile und Bedienelemente Diese Anleitung beschreibt hauptsächlich mit der Fernbedienung ausgeführte Bedienungsvorgänge, doch die gleichen Bedienungsvorgänge können auch mit den Tasten am aktiven Subwoofer ausgeführt werden, welche die gleiche oder eine ähnliche Bezeichnung aufweisen. Sie können die Tasten außer  (Ein/Bereitschaft) am Subwoofer sperren, um versehentliche Betätigung zu verhindern (Seite 37).
  • Seite 8 Fernbedienung (RM-ANU215) Subwoofer: BLUETOOTH-Anzeige (Seite 23) BASS BAZUCA (Seite 30) Zum Verstärken der Bässe drücken („BASS BAZUCA“-Effekt). SPEAKER ILLUMINATION (Seite 34) Dient zum Ändern des Beleuchtungsmusters für die Lautsprecherbeleuchtung. Subwoofer: PARTY CHAIN (Seite 33) Dient zum Aktivieren oder Deaktivieren der Party Chain- Funktion.  Subwoofer: VOLUME  ...
  • Seite 9: Fernbedienung

     TV INPUT  Subwoofer:  (Wiedergabe/Pause)* Dient der Wahl des TV-Eingangs. Beachten Sie, dass diese Fernbedienung:  Fernbedienung nur für Sony- (Wiedergabe)*,  (Pause) Fernsehgeräte wirksam ist. Dient zum Starten oder Anhalten der Wiedergabe. TV  (Ein/Bereitschaft) Um die Wiedergabe Dient zum Ein- und Ausschalten fortzusetzen, drücken Sie ...
  • Seite 10  REPEAT/FM MODE  Dient der Wahl des Wiederholungsmodus für die USB-Funktion (Seite 21).  Dient der Wahl des FM- Empfangsmodus (Mono oder Stereo) bei Verwendung der Tuner-Funktion (Seite 22).  MUTING Dient zum Abschalten des Tons.  SW LEVEL (Seite 30) Dient zum Einstellen des Subwoofer-Lautstärkepegels.
  • Seite 11: Vorbereitungen

    Vorbereitungen Hinweise Treffen Sie die folgenden ˎ Vorsichtsmaßnahmen bei der Installieren der Anlage Installation der Lautsprecheranlage und des Subwoofers.  Blockieren Sie nicht die Die nachstehenden Abbildungen Lüftungsöffnungen in der Rückwand zeigen Installationsbeispiele der des Subwoofers. Anlage.  Stellen Sie die Lautsprecheranlage und den Subwoofer nicht in einen Installieren der ˎ...
  • Seite 12: Installieren Der Lautsprecheranlage An Einer Wand

    Lautsprecheranlage an einer vertikalen 6 bis 7 mm und flachen verstärkten Fläche der Wand. Lassen Sie die Installation von einem ˎ Sony-Händler oder einem lizenzierten Monteur durchführen, und achten Sie Hängen Sie die besonders auf ausreichende Sicherheit während der Installation. Lautsprecheranlage an diese Sony übernimmt keine Verantwortung...
  • Seite 13: Installieren Der Lautsprecheranlage Auf Dem Subwoofer

    Installieren der Hinweis Wenden Sie keine Gewalt an, und üben Lautsprecheranlage auf dem Sie auch keinen Druck in der Nähe der Subwoofer Seiten der Lautsprecheranlage aus. Dadurch kann die Lautsprecheranlage herunterfallen. Legen Sie die Lautsprecheranlage auf den Subwoofer (), und drücken Sie sie dann sachte an, bis die Anschläge einrasten ().
  • Seite 14: Sicherer Anschluss Der Anlage

    Sicherer Anschluss der Anlage  Roter Stecker  Weißer Stecker  FM-Wurfantenne (horizontal ausspannen.)  An Netzsteckdose  SPEAKERS  Buchsen AUDIO IN/ PARTY CHAIN IN L/R Schließen Sie die Lautsprecherkabel der Lautsprecheranlage an. Verbinden Sie diese Buchsen über ein Audiokabel (nicht mitgeliefert) ...
  • Seite 15: Einlegen Der Batterien

     Buchse OPT IN (optischer Einlegen der Batterien Eingang) Verbinden Sie diese Buchse über das Legen Sie die zwei mitgelieferten optische Digitalkabel (mitgeliefert) R03-Batterien (Größe AAA) unter mit dem Digitalausgang (optisch) Anpassung der Polaritäten ein, wie eines Fernsehgeräts, um den unten abgebildet.
  • Seite 16: Vorbereitung Für Fernsehton

    Vorbereitung für Fernsehton Sie können den Fernsehton über diese Anlage wiedergeben, indem Sie den Subwoofer und das Fernsehgerät wie unten gezeigt mit dem optischen Digitalkabel (mitgeliefert) verbinden. Digitale Ausgangsbuchse (optisch) Optisches Digitalkabel Fernsehgerät (mitgeliefert) Rückseite des Subwoofers So hören Sie den Fernsehton über eine optische Digitalverbindung Schalten Sie das Fernsehgerät ein, und drücken Sie dann FUNCTION +/–...
  • Seite 17 Einstellungsposten für digitale Audio-Ausgabe. Wählen Sie den PCM-Ausgabemodus. Hinweis Die obigen Informationen basieren auf einem Sony-Fernsehgerät. Falls Sie ein anderes Fernsehgerät oder ein externes Gerät verwenden, überprüfen Sie die Einstellung ähnlicher Posten. Einzelheiten dazu entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Ihres Fernsehgeräts oder des externen Geräts.
  • Seite 18: Tragen Des Subwoofers Oder Der Lautsprecheranlage

    Tragen des Subwoofers Einstellen der Uhr oder der Drücken Sie , um die Anlage Lautsprecheranlage einzuschalten. Trennen Sie alle Kabel ab, bevor Drücken Sie TIMER MENU. Sie den Subwoofer oder die Falls „PLAY SET“ oder „TIMER SEL“ Lautsprecheranlage tragen. auf dem Display erscheint, drücken Wenn Sie den Subwoofer oder die Sie ...
  • Seite 19: Ändern Des Anzeigemodus

    Ändern des Anzeigemodus Drücken Sie DISPLAY wiederholt bei ausgeschalteter Anlage. Mit jedem Drücken der Taste ändert sich der Anzeigemodus wie folgt. Demonstration Meldungen über die Hauptfunktionen dieser Anlage laufen über das Display. Keine Anzeige (Stromsparmodus) Das Display wird ausgeschaltet, um Strom zu sparen. Timer und Uhr laufen weiter.
  • Seite 20: Usb-Wiedergabe

    USB-Wiedergabe Wiedergabe von einem USB-Gerät Vor Gebrauch des USB-Gerätes Die folgenden Audioformate können von dieser Anlage wiedergegeben werden: Angaben zu kompatiblen  MP3: Dateierweiterung „.mp3“ USB-Geräten finden Sie unter  WMA: Dateierweiterung „.wma“ „Informationen über kompatible  AAC: Dateierweiterung „.m4a“, Geräte“...
  • Seite 21: Wiedergabemodus

    So ändern Sie den So benutzen Sie die Anlage als Wiedergabemodus Ladegerät Drücken Sie PLAY MODE wiederholt. Sie können die Anlage im Normalwiedergabe (leer): Alle eingeschalteten Zustand ˎ Audiodateien auf einem USB- als Ladegerät für USB- Gerät werden abgespielt Geräte verwenden, die einen Ordnerwiedergabe („FLDR“) : Alle wiederaufladbaren Akku enthalten.
  • Seite 22: Tuner

    Tuner Abspeichern von Radiosendern Sie können bis zu 20 FM-Sender als Hören von bevorzugte Sender abspeichern. Radiosendungen Stellen Sie den gewünschten Sender ein. Drücken Sie FUNCTION +/– wiederholt zur Wahl der Drücken Sie TUNER MEMORY. Tuner-Funktion. Speichernummer Für automatischen Suchlauf: Halten Sie TUNING+/–...
  • Seite 23: Bluetooth

    BLUETOOTH Drahtloses Hören von Musik auf einem Info zur BLUETOOTH- BLUETOOTH-Gerät Funktechnologie Sie können Musik von Ihrem BLUETOOTH-Funktechnologie BLUETOOTH-Gerät über eine ermöglicht drahtlose Drahtlosverbindung hören. Datenübertragung zwischen Digitalgeräten über kurze Distanz. Info zur BLUETOOTH-Anzeige Die BLUETOOTH-Funktechnologie hat einen Wirkungsradius von etwa Die BLUETOOTH-Anzeige leuchtet 10 m.
  • Seite 24: So Brechen Sie Den Pairing-Vorgang Ab

    Anlage unter den auf einem BLUETOOTH-Gerät dem Display des BLUETOOTH- Geräts angezeigten aus. Pairing ist ein Vorgang, bei dem Wählen Sie z. B. „SONY:HT-GT1“. BLUETOOTH-Geräte sich vorher Falls ein Passkey am gegenseitig registrieren. Wenn BLUETOOTH-Gerät erforderlich ist, der Pairing-Vorgang einmal geben Sie „0000“...
  • Seite 25 Zweidimensionaler Code* für Anschließen eines Direktzugriff Smartphones durch Berühren * Verwenden Sie eine Lese-App für (NFC) zweidimensionalen Code. Wenn Sie das N-Zeichen am Subwoofer mit einem NFC- kompatiblen Smartphone berühren, geschieht Folgendes automatisch:  Die Anlage wird in der BLUETOOTH-Funktion Hinweise eingeschaltet.
  • Seite 26: So Spielen Sie Musik Auf Einem Nfc-Inkompatiblen Bluetooth- Gerät Ab

    Halten Sie das Smartphone an Hören von Musik auf einem das N-Zeichen des Subwoofers, BLUETOOTH-Gerät bis das Smartphone vibriert. Sie können ein BLUETOOTH-Gerät bedienen, indem Sie die Anlage und das BLUETOOTH-Gerät über das AVRCP-Profil verbinden. Überprüfen Sie die folgenden Punkte, bevor Sie Musik abspielen: ...
  • Seite 27: Verbindung

    Hinweise Löschen sämtlicher Pairing- Ist die Anlage nicht mit einem ˎ Registrierungsdaten BLUETOOTH-Gerät verbunden, stellt sie die Verbindung automatisch mit dem Verwenden Sie die Tasten am letzten verbundenen BLUETOOTH-Gerät Subwoofer, um diesen Vorgang her, wenn Sie  drücken. durchzuführen. Wenn Sie versuchen, ein anderes ˎ...
  • Seite 28: Einstellen Der Bluetooth Audio-Codecs

    Einstellen der Einstellen des BLUETOOTH Audio- BLUETOOTH- Codecs Bereitschaftsmodus Sie können die BLUETOOTH-Audio- Der BLUETOOTH-Bereitschaftsmodus Codecs wählen, wenn das ermöglicht es der Anlage, sich angeschlossene BLUETOOTH-Gerät automatisch einzuschalten, wenn die Advanced Audio Coding (AAC) BLUETOOTH-Verbindung mit einem unterstützt. BLUETOOTH-Gerät hergestellt wird. Drücken Sie OPTIONS.
  • Seite 29: Ein- Oder Ausschalten Des Bluetooth-Signals

    Ein- oder Ausschalten Verwendung von des BLUETOOTH-Signals „SongPal“ über BLUETOOTH Sie können in allen Funktionen eine Verbindung mit der Anlage über ein gepaartes Info zur App BLUETOOTH-Gerät herstellen, Eine dedizierte App für dieses wenn das BLUETOOTH-Signal Modell ist sowohl bei Google Play der Anlage eingeschaltet ist.
  • Seite 30: Klangeinstellung

    Klangeinstellung Erzeugen Ihrer eigenen Audio-Equalizer- Einstellen des Klangs Einstellung Operation Bedienung Sie können den Pegel bestimmter Verstärken der Drücken Sie Frequenzbänder anheben oder Bässe und BASS BAZUCA. absenken und die Einstellung dann Erzeugen Um den normalen eines als „CUSTOM EQ“ abspeichern. Sound wiederherzu- dynamische- stellen, drücken Sie die...
  • Seite 31: Sonstige Operationen

    Sonstige Operationen Verwendung der Party Chain-Funktion Sie können mehrere Audio-Anlagen in einer Kette verbinden, um eine interessantere Party-Atmosphäre zu erzeugen und eine höhere Klangleistung zu erzielen. Eine Anlage in der Kette aktiviert die Party Chain-Funktion als „Party-Gastgeber“ und verteilt die Musik. Andere Anlagen werden zu Party-Gästen und geben dieselbe Musik wieder, die vom „Party-Gastgeber“...
  • Seite 32  Wenn eine der Anlagen nicht mit der Party Chain-Funktion ausgestattet ist Beispiel: Wenn diese Anlage die erste Anlage der Kette ist Zweite Anlage Erste Anlage Letzte Verbindung bis zur Anlage* letzten Anlage fortsetzen Rückseite des Subwoofers * Sie können die Anlage, die nicht mit der Party Chain-Funktion ausgestattet ist, an die letzte Anlage anschließen.
  • Seite 33: So Wählen Sie Einen Neuen Party-Gastgeber

    So wählen Sie einen neuen Genießen der Party Chain Party-Gastgeber Wenn Sie die Verbindung herstellen Aktivieren Sie die Party Chain- , können Sie eine andere Anlage Funktion nach dem folgenden als neuen Party-Gastgeber wählen. Verfahren. Wiederholen Sie Schritt 3 von „Genießen der Party Chain“...
  • Seite 34: Anzeigen Von Informationen Auf Dem Display

    Anzeigen von Ändern des Informationen auf dem Lautsprecher- Display Beleuchtungsmusters Drücken Sie DISPLAY wiederholt Drücken Sie bei eingeschalteter Anlage. SPEAKER ILLUMINATION wiederholt zur Wahl des Sie können die folgenden Beleuchtungsmusters. Informationen anzeigen:  Verstrichene Spielzeit, Dateiname Um die Beleuchtung auszuschalten, und Ordnername.
  • Seite 35: Verwendung Der Timer

    Verwendung der Timer Wiedergabetimer Sie können sich zu einer Die Anlage bietet zwei vorgegebenen Zeit mit dem Tuner Timerfunktionen an. Bei gleichzeitiger oder einem USB-Gerät wecken Verwendung beider Timer hat der lassen. Vergewissern Sie sich, dass Ausschalttimer Vorrang. die Uhr eingestellt worden ist. Ausschalttimer Bereiten Sie die Tonquelle vor, und drücken Sie dann VOL +/−,...
  • Seite 36: So Überprüfen Sie Die Timer-Einstellung Oder Aktivieren Den Timer Erneut

    So überprüfen Sie die Timer- Verwendung von Einstellung oder aktivieren den optionalen Geräten Timer erneut Drücken Sie TIMER MENU. Drücken Sie VOL − wiederholt, „TIMER SEL“ blinkt auf dem Display. bis „VOL MIN“ auf dem Display Drücken Sie erscheint. Drücken Sie  /  wiederholt zur Wahl von „PLAY SEL“, und Schließen Sie ein optionales drücken Sie dann...
  • Seite 37: Deaktivieren Der Tasten Am Subwoofer (Kindersicherung)

    Deaktivieren der Tasten Einstellen der am Subwoofer automatischen (Kindersicherung) Bereitschaftsfunktion Sie können die Tasten am Diese Anlage verfügt über eine Subwoofer deaktivieren (außer automatische Bereitschaftsfunktion. ), um Fehlbedienung, z. B. durch Diese Funktion bewirkt, Kinder-Unfug, zu verhindern. dass die Anlage nach etwa 15 Minuten automatisch auf den Halten Sie ...
  • Seite 38: Informationen Über Kompatible Geräte

    Info zu unterstützten USB- Sollte das Problem bestehen Geräten bleiben, wenden Sie sich an Ihren Diese Anlage unterstützt nur USB ˎ Sony-Händler. Mass Storage Class. Beachten Sie, dass während der Diese Anlage unterstützt nur FAT- ˎ Reparatur vom Wartungspersonal formatierte USB-Geräte (außer auswechselte Teile einbehalten exFAT).
  • Seite 39 Allgemeines Starkes Brummen oder Rauschen ist vorhanden. Die Anlage hat auf den Stellen Sie die Anlage weiter ˎ Bereitschaftsmodus umgeschaltet. entfernt von Störquellen auf. Dies ist keine Funktionsstörung. ˎ Schließen Sie die Anlage an eine ˎ Die Anlage schaltet nach etwa andere Netzsteckdose an.
  • Seite 40 Schalten Sie die Anlage aus, ˎ USB-Gerät vorliegt. Sollte dieses schließen Sie das USB-Gerät Anzeigemuster bestehen bleiben, wieder an, und schalten Sie dann wenden Sie sich an Ihren Sony- die Anlage wieder ein. Händler. Die Musikdaten selbst enthalten ˎ Rauschen, oder der Ton ist Fehlerhafte Anzeige.
  • Seite 41 Das USB-Gerät wird nicht erkannt. Wenn Sie ein partitioniertes ˎ USB-Gerät verwenden, können Schalten Sie die Anlage aus, ˎ nur Dateien in der ersten Partition schließen Sie das USB-Gerät wiedergegeben werden. wieder an, und schalten Sie dann Die Anlage kann Stücke nur bis die Anlage wieder ein.
  • Seite 42 BLUETOOTH-Gerät Es treten Tonaussetzer oder Tonschwankungen auf, oder die Pairing ist nicht durchführbar. Verbindung wird unterbrochen. Bringen Sie das BLUETOOTH-Gerät ˎ Der Abstand zwischen der Anlage ˎ näher an die Anlage heran. und dem BLUETOOTH-Gerät ist zu Pairing ist u. U. nicht möglich, falls ˎ...
  • Seite 43 Party Chain Rücksetzen der Anlage Die Party Chain-Funktion kann Falls die Anlage noch immer nicht nicht aktiviert werden. einwandfrei funktioniert, setzen Sie Überprüfen Sie die Verbindungen ˎ sie auf die Werksvorgabe zurück. (Seite 31). Verwenden Sie die Tasten am Vergewissern Sie sich, dass die ˎ...
  • Seite 44: Meldungen

    PAIRING Meldungen Die Anlage befindet sich im Pairing- Modus. Während dieses Vorgangs kann eine READING der folgenden Meldungen auf dem Die Anlage liest Daten auf dem USB- Display erscheinen oder blinken. Gerät. Manche Funktionen sind nicht CHILD LOCK verfügbar. Die Kindersicherungsfunktion ist TIME NG aktiviert worden.
  • Seite 45: Vorsichtsmaßnahmen

    Hinweise zum Wärmestau Vorsichtsmaßnahmen Eine gewisse Erwärmung des ˎ Subwoofers während des Betriebs ist normal und kein Grund zur Besorgnis. Zur Sicherheit Vermeiden Sie eine Berührung des ˎ Ziehen Sie das Netzkabel vollständig ˎ Gehäuses, wenn das Gerät längere Zeit von der Netzsteckdose ab, wenn das bei hoher Lautstärke benutzt worden Gerät längere Zeit nicht benutzt werden...
  • Seite 46 Kommunikation mit BLUETOOTH- BLUETOOTH-Verbindung befindet Technologie stets Sorgfalt walten  Orte, an denen ein WLAN installiert lassen. Sony übernimmt keinerlei Haftung  In der Nähe von in Betrieb ˎ für Schäden oder andere Verluste, befindlichen Mikrowellenöfen die aus Datenlecks während der ...
  • Seite 47: Technische Daten

    Übrige Modelle: Technische Daten Ausgangsleistung (Nennleistung): Vorn L/Vorn R: 32 W + 32 W (bei 3 Ohm, 1 kHz, Aktiver Subwoofer 1% THD*) (SA-WGT1) Ausgangsleistung (Referenz): Vorn L/Vorn R: Verstärker-Teil 40 W + 40 W (pro Kanal bei 3 Ohm, U.S.-Modell: 1 kHz) AUSGANGSLEISTUNG UND Subwoofer:...
  • Seite 48 BLUETOOTH-Teil USB-Teil Kommunikationssystem: Unterstütztes Format: BLUETOOTH-Standardversion 3.0 MP3 (MPEG 1 Audio Layer-3): Ausgang: 32 kbps – 320 kbps, VBR BLUETOOTH-Standard WMA: Leistungsklasse 2 48 kbps – 192 kbps Maximale Kommunikationsreichweite: AAC: ca. 10 m auf der Sichtlinie 48 kbps – 320 kbps Frequenzband: WAV: 2,4-GHz-Band (2,4000 GHz –...
  • Seite 49: Allgemeines

    Lautsprecheranlage Abmessungen (B/H/T) (ca.): Aktiver Subwoofer: (SS-GT1) 290 mm × 420 mm × 275 mm Lautsprecheranlage: Lautsprecheranlage: 2-Weg-Lautsprecheranlage 800 mm × 110 mm × 102 mm Lautsprechereinheiten: Gewicht (ca.): L-Kanal: Aktiver Subwoofer: Tieftöner: 80 mm × 2, Konustyp 7,1 kg Hochtöner: 40 mm, Konustyp Lautsprecheranlage: R-Kanal:...
  • Seite 52 ©2014 Sony Corporation Printed in Malaysia...

Inhaltsverzeichnis