Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Sound Bar
HT-NT3
Mode d'emploi
Manual de instrucciones ES
Bedienungsanleitung
FR
DE
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony HT-NT3

  • Seite 1 Sound Bar Mode d’emploi Manual de instrucciones ES Bedienungsanleitung HT-NT3...
  • Seite 140: Für Kunden In Europa

    Für Kunden in Europa WARNUNG Entsorgung von gebrauchten Batterien Stellen Sie das Gerät nicht an einem beengten Ort, wie z. B. in einem und Akkus und Bücherregal oder einem Einbauschrank, gebrauchten auf. elektrischen und Um Feuergefahr zu verringern, decken elektronischen Geräten Sie die Lüftungsöffnungen des Geräts (anzuwenden in den nicht mit Zeitungen, Tischdecken,...
  • Seite 141 3 Meter ist, die in der die in Ländern verkauft werden, in EMV-Vorschrift festgelegten denen EU-Richtlinien gelten. Grenzwerte erfüllt. Dieses Produkt wurde von oder für Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Urheberrechte und Tokio, 108-0075 Japan hergestellt. Markenzeichen Bei Fragen zur Produktkonformität auf...
  • Seite 142  LDAC™ und das LDAC-Logo sind der Einhaltung von Marken der Sony Corporation. Sicherheitsstandards. Bitte beachten  „DSEE HX“ ist eine Marke der Sony Sie, dass die Verwendung dieses Corporation. Zubehörs mit einem iPod oder iPhone  MPEG Layer-3 Audio- die Qualität der Funkverbindung...
  • Seite 143: Kompatible Ipod/Iphone-Modelle

    Aktualisieren Sie Ihren iPod bzw. Ihr URL: iPhone mit der neuesten Software, http://oss.sony.net/Products/Linux bevor Sie ihn/es mit diesem System verwenden. Bitte beachten Sie, dass Sony keine Die BLUETOOTH-Technologie Anfragen bezüglich des Inhalts dieses funktioniert zusammen mit: Quellcodes beantworten kann.  iPhone...
  • Seite 144 Inhaltsverzeichnis Anschlüsse Einführungsanleitung (separates Dokument) Netzwerkfunktion Info über diese Bedienungsanleitung ..5 Verbinden mit einem kabelgebundenen Wiedergabe von Ton und Bild Netzwerk ......16 Wiedergeben von Video-/ Verbinden mit einem Audiosignalen von den Drahtlosnetzwerk ....17 angeschlossenen Geräten ...8 Wiedergabe von Dateien in Wiedergabe der Musik/Fotos einem Heimnetzwerk ..
  • Seite 145 Andere Funktionen Steuern des Systems mittels Smartphone oder Tablet (SongPal) ......34 Verwenden der Funktion Steuerung für HDMI für „BRAVIA“ Sync ....35 Wiedergabe des Multiplex- Sendetons (Dual Mono) ..38 Deaktivieren der Tasten am Bar-Lautsprecher (Kindersicherung) ....38 Ändern der Helligkeit ....38 Stromsparen im Standby- Modus ........
  • Seite 146: Bedienungsanleitung

    Tipp Sie können auch PAIRING Wiedergabe von Ton und Bild MIRRORING auf der Fernbedienung drücken, um den [Bluetooth Audio]- bzw. Wiedergeben von Video-/ den [Bildschirmspiegelung]-Eingang zu wählen. Audiosignalen von den angeschlossenen Geräten Wiedergabe der Musik/ Drücken Sie INPUT +/–. Fotos von einem USB- Sie können auch HOME und dann mehrmals ///...
  • Seite 147: Wiedergabe Der Musik Von Einem Bluetooth-Gerät

    Auswählen des Schallfeldes Drücken Sie mehrmals SOUND FIELD Siehe „BLUETOOTH-Funktion“ (Seite 11). während der Wiedergabe. [ClearAudio+] Sie können den Ton mit dem von Sony Wiedergabe der Musik/ empfohlenen Schallfeld wiedergeben. Das Schallfeld wird gemäß Wiedergabeinhalt und Fotos von anderen Funktion automatisch optimiert.
  • Seite 148: Verwenden Der Nachtmodus-Funktion

    Tipp Verwenden der DSEE HX-  Sie können auch CLEARAUDIO+ drücken, um [ClearAudio+] auszuwählen. Funktion (Wiedergabe  Sie können auch [Sound Field] aus dem von Audio-Codec- Optionsmenü auswählen (Seite 32). Dateien mit natürlicher Verwenden der Klangqualität) Nachtmodus-Funktion DSEE HX skaliert vorhandene Diese Funktion kann nützlich sein, wenn Tonquellen nahezu auf hochauflösende Sie Filme zu später Nachtzeit...
  • Seite 149: Bluetooth-Funktion

     Diese Funktion arbeitet mit digitalen 2-Kanal-Eingangssignalen von 44,1 kHz oder 48 kHz. BLUETOOTH-Funktion  Diese Funktion ist unwirksam, wenn der Eingang [Analog] gewählt wurde. Wiedergabe der Musik  Diese Funktion ist unwirksam, wenn [Bluetooth-Modus] auf [Sender] gesetzt von einem BLUETOOTH- wurde (Seite 27).
  • Seite 150: So Brechen Sie Den Pairing-Vorgang Ab

    Anschließen eines Wählen Sie auf dem Display des Geräts die Option „HT-NT3“. BLUETOOTH-Geräts von Führen Sie diesen Schritt innerhalb diesem System aus von 5 Minuten aus, da anderenfalls der Kopplungsmodus abgebrochen Sie können von diesem System aus eine wird. Verbindung mit dem gekoppelten Wenn die BLUETOOTH-Verbindung BLUETOOTH-Gerät herstellen.
  • Seite 151 Drücken Sie mehrmals /, um [OK] Hinweis zu wählen, und drücken Sie dann  Sobald das System und das BLUETOOTH- Gerät miteinander verbunden sind, können Sie die Wiedergabe durch Herstellen einer Verbindung Drücken von , , , / und / steuern. zu einem entfernten Gerät ...
  • Seite 152  Wenn Ihr entferntes Gerät über eine Tipp ältere Betriebssystemversion als  Wenn das Pairing und die BLUETOOTH- Android 4.1.x verfügt, downloaden und Verbindung fehlschlagen, führen Sie starten Sie die Anwendung „NFC Easy folgende Schritte aus. Connect“. „NFC Easy Connect“ ist eine ...
  • Seite 153: Wiedergabe Des Tons Durch Übertragung An Einen Bluetooth-Kompatiblen Empfänger

    Regeln Sie die Lautstärke. Wiedergabe des Tons Stellen Sie die Lautstärke des durch Übertragung an BLUETOOTH-Receivers ein. Bei Verbindung mit einem einen BLUETOOTH- BLUETOOTH-Receiver kann der Lautstärkepegel des Bar- kompatiblen Empfänger Lautsprechers nicht geregelt werden. Die Lautstärketasten am Bar-Lautsprecher und an der Sie können den Ton der Quelle, der über Fernbedienung funktionieren nur dieses System abgespielt wird, mithilfe...
  • Seite 154: Netzwerkfunktion

    Tipp  Sobald das System und der BLUETOOTH- Netzwerkfunktion Receiver miteinander verbunden sind, können Sie die Wiedergabe mithilfe der Verbinden mit einem Wiedergabesteuerungstasten am BLUETOOTH-Receiver steuern. kabelgebundenen  Sie können dieses System mit dem zuletzt verbundenen BLUETOOTH-Receiver Netzwerk verbinden, indem drücken Sie mehrmals , um [Sender] auszuwählen.
  • Seite 155: Einrichten Einer Kabelgebundenen Lan- Verbindung

    Bei Verwendung einer festen Einrichten einer IP-Adresse kabelgebundenen LAN- Wählen Sie [Benutzerdefiniert] in Verbindung Schritt 6, und befolgen Sie dann die Anweisungen auf dem Bildschirm, um Sie müssen die folgenden Schritte nicht [IP-Adresse angeben] auszuwählen. Die ausführen, wenn Sie bereits die Anzeige zur Eingabe der IP-Adresse [Einfache Netzwerkeinstellungen] erscheint auf dem Fernsehschirm.
  • Seite 156: Bei Verwendung Einer Festen Ip-Adresse

    ** Diese Informationen finden Sie auf Bei Verwendung einer festen einem Etikett an Ihrem WLAN-Router/ IP-Adresse Zugangspunkt oder in der Wählen Sie [Neue Verbindung Bedienungsanleitung; Sie können sie registrieren] in Schritt 3, wählen Sie auch von der Person erfahren, die Ihr [Man.
  • Seite 157: Inanspruchnahme Verschiedener Online-Dienste

     Steuergerät: Bedient das Renderer- Gerät Server Renderer (Dieses System) Bereiten Sie sich für die Verwendung der Heimnetzwerkfunktion vor.  Verbinden Sie das System mit einem Netzwerk (Seite 16).  Bereiten Sie andere Heimnetzwerk- kompatible Geräte vor. Einzelheiten hierzu finden Sie in der Steuergerät Bedienungsanleitung des jeweiligen Geräts.
  • Seite 158: Verwenden Von Google Cast

    Dieses System wie das System (Seite 16). Drücken Sie HOME. Starten Sie SongPal, wählen Sie Der Home-Bildschirm wird auf dem „HT-NT3“, und tippen Sie auf Fernsehschirm eingeblendet. „Settings“ – „Google Cast“ – „Learn how to Cast“. Drücken Sie /, um [Music Services] auszuwählen, und...
  • Seite 159: Verwenden Der Bildschirmspiegelung

     Während der Bildschirmspiegelung sind einige Netzwerkfunktionen eventuell Verwenden der nicht verfügbar. Bildschirmspiegelung  Stellen Sie sicher, dass das Gerät mit Miracast kompatibel ist. Eine Konnektivität mit allen Miracast- „Bildschirmspiegelung“ ist eine kompatiblen Geräten wird nicht Funktion zum Anzeigen des Bildschirms garantiert.
  • Seite 160: Anzeigen Von

    ** Gehört nur in bestimmten Ländern zum Lieferumfang. Anzeigen von urheberrechtlich geschützten 4K-Inhalten Wenn der HDMI-Ausgang des Fernsehgeräts mit ARC Verbinden eines 4K- gekennzeichnet und nicht mit HDCP 2.2 kompatibel ist Fernsehgeräts Wenn der HDMI-Ausgang Ihres Zum Wiedergeben von urheberrechtlich Fernsehgeräts mit ARC gekennzeichnet, geschützten 4K-Inhalten stellen Sie aber nicht mit HDCP 2.2 kompatibel ist,...
  • Seite 161: Verbinden Von 4K-Geräten

    Verbinden von 4K- Einstellungen und Justierungen Geräten Verwenden des Setup- Schließen Sie ein 4K-Gerät an die Displays HDMI IN 1-Buchse des Systems an. Für Einzelheiten darüber, ob das Gerät HDCP 2.2-kompatibel ist, nehmen Sie Sie können verschiedene Einstellungen die Bedienungsanleitung des Geräts zur für Elemente wie Bild und Ton Hand.
  • Seite 162 Für Informationen zu den Update- und Netzwerkeinstellungen Funktionen besuchen Sie bitte die durch. folgende Website: [Eing.-Ü.-Einst.] (Seite 31) Für Kunden in Europa und Russland: Legt die Eingangs- www.sony.eu/support Übersprung-Einstellung für alle Eingänge fest. Für Kunden in anderen Ländern/ [Schnellkonfiguration] Regionen: (Seite 31) http://www.sony-asia.com/section/...
  • Seite 163 4K-Videosignale werden während [16:9]: Wählen Sie diese Option, wenn der Foto-Wiedergabe ausgegeben, Sie das Gerät an ein Breitbild- wenn Sie das Gerät an ein Sony 4K- Fernsehgerät oder ein Fernsehgerät mit kompatibles Gerät anschließen. Breitbild-Funktion anschließen. Gibt 4K-Videosignale während der [4:3]: Wählen Sie diese Option, wenn Sie...
  • Seite 164  [HDMI Deep Color-Ausgabe] [Toneinstellungen] [Auto]: Wählen Sie normalerweise diese Einstellung. [12-Bit], [10-Bit]: 12-Bit/10-Bit-  [DSEE HX] Videosignale werden ausgegeben, Diese Funktion steht nur zur Verfügung, wenn das angeschlossene Fernsehgerät wenn [Music] als Schallfeld gewählt ist. mit Deep Color kompatibel ist. [Aus]: Wählen Sie diese Option, wenn [Ein]: Skaliert die Audiodatei auf eine das Bild instabil ist oder die Farben...
  • Seite 165: Bluetooth-Einstellungen

    [Aus]: Die BLUETOOTH-Funktion ist  [Audio-Ausgang] deaktiviert, und Sie können den Sie können die Ausgabemethode für [Bluetooth Audio]-Eingang nicht das Audiosignal wählen. wählen. [Lautsprecher]: Gibt Ton nur über die Hinweis Lautsprecher des Systems aus. Sie können mithilfe der One-Touch- [Lautsprecher+HDMI]: Gibt Ton über die Wiedergabe eine Verbindung mit einem Lautsprecher des Systems und entfernten Gerät herstellen, auch wenn Sie...
  • Seite 166 Verbindungsstatus sehr wahrscheinlich stabil. Wenn die Verbindung unsicher Tipp ist, wird diese Einstellung empfohlen. LDAC ist eine von Sony entwickelte Audiocodiertechnologie, die die Übertragung von Audioinhalten mit hoher [System-Einstellungen] Auflösung (Hi-Res) sogar per BLUETOOTH- Verbindung ermöglicht. Im Gegensatz zu...
  • Seite 167 [Aus]: Es werden keine Signale  [IR-Repeater] ausgegeben, wenn sich das System im [Ein]: Ermöglicht dem System, das Standby-Modus befindet. Verglichen mit der Einstellung [Ein] wird bei dieser Signal von einer Fernbedienung an das Einstellung im Standby-Modus Strom Fernsehgerät weiterzuleiten (Seite 39). gespart.
  • Seite 168 Softwareversion ausgeführt. folgende Website, und lesen Sie sich die FAQ durch:  [Gerätename] Für Kunden in Europa und Russland: www.sony.eu/support Sie können den Namen dieses Systems wunschgemäß ändern, damit es Für Kunden in anderen Ländern/Regionen: während der BLUETOOTH- oder http://www.sony-asia.com/section/...
  • Seite 169  [Bildschirmspiegelung RF-Einst.]  [Fernstart] Wenn Sie mehrere drahtlose Systeme [Ein]: Ermöglicht die Einschaltung des verwenden, wie zum Beispiel ein Systems durch ein im Netzwerk drahtloses LAN (WLAN), können die eingebundenes Gerät, wenn sich das WLAN-Signale instabil sein. In diesem System im Standby-Modus befindet.
  • Seite 170: Verwenden Des Optionsmenüs

    [Einfache Verwenden des Netzwerkeinstellungen] Optionsmenüs Führt [Einfache Netzwerkeinstellungen] aus, um grundlegende Verschiedene Einstellungen und Netzwerkeinstellungen durchzuführen. Wiedergabeoperationen sind durch Folgen Sie den Anweisungen auf dem Drücken von OPTIONS verfügbar. Die Bildschirm. verfügbaren Posten sind je nach Situation unterschiedlich. Allgemeine Optionen [Rückstellen] [A/V SYNC] Passt die Zeitlücke zwischen Bild und Ton an...
  • Seite 171: Anpassen Der Verzögerung Zwischen Bild Und Ton

    [Foto] Drücken Sie /, um die Verzögerung anzupassen, und [Diaschau] drücken Sie dann Startet eine Diaschau. Sie können die Verzögerung in [Diaschaugeschw.] 25 ms-Schritten von 0 ms auf Ändert die Diaschau-Geschwindigkeit. 300 ms einstellen. [Diaschau-Effekt] Legt den Effekt für die Wiedergabe von Bei Auswahl des Eingangs [TV] Diaschaus fest.
  • Seite 172: Andere Funktionen

    Schließen Sie das System und das SongPal ist eine spezielle App für die Android-Gerät per BLUETOOTH- Bedienung von SongPal-kompatiblen Verbindung (Seite 11) oder Sony-Audiogeräten mittels Smartphone Netzwerkverbindung (Seite 16) an. oder Tablet. Suchen Sie auf Google Play™ oder im App Store nach SongPal, Tipp...
  • Seite 173: Verwenden Der Funktion Steuerung Für Hdmi Für „Bravia" Sync

    Indem mit der Funktion Steuerung  Die Funktion „Systemausschaltung“ ist für HDMI kompatible Sony-Geräte über möglicherweise auch bei nicht von Sony ein HDMI-Kabel angeschlossen werden, hergestellten Geräten wirksam, aber ihr wird die Bedienung folgender fehlerfreier Betrieb wird hier nicht garantiert.
  • Seite 174: Systemaudiosteuerung

    Betrieb wird hier nicht Bar-Lautsprechers abweichen. garantiert.  Die Funktion „Systemaudiosteuerung“ ist möglicherweise auch bei nicht von Sony Systemaudiosteuerung hergestellten Geräten wirksam, aber ihr Wenn Sie das System einschalten, fehlerfreier Betrieb wird hier nicht während Sie fernsehen, wird der garantiert.
  • Seite 175 Die Heimkinosteuerungsfunktion ist eine  Wenn gerade einer der Eingänge [TV], urheberrechtlich geschützte Funktion von [HDMI1], [HDMI2] oder [HDMI3] Sony. Diese Funktion kann nur zusammen gewählt ist, wird der Eingang mit Sony-Geräten verwendet werden. automatisch zum [TV]-Eingang Sprachanpassung umgeschaltet. Der Ton des „Social Viewing“...
  • Seite 176: Wiedergabe Des Multiplex-Sendetons (Dual Mono)

      Dieses System unterstützt Deep „SUB“: Der Ton der Nebensprache wird Colour-, „x.v.Colour“-, 3D- und 4K- ausgegeben.  Übertragung. „MN/SB“: Ein gemischter Ton mit der  Um 3D-Inhalte wiedergeben zu Haupt- und Nebensprache wird können, schließen Sie ein ausgegeben. 3D-kompatibles Fernseh- und Videogerät (Blu-ray Disc™-Player, „PlayStation®4“...
  • Seite 177: Stromsparen Im Standby-Modus

    Sie können das Fernsehgerät mit der Hinweis TV-Fernbedienung steuern, indem Sie Bei Auswahl von „DIM2“ wird das das Fernbedienungssignal von der Frontplattendisplay ausgeschaltet. Es Rückseite des Bar-Lautsprechers aus schaltet sich automatisch ein, wenn Sie senden. eine beliebige Taste drücken, und schaltet sich dann wieder aus, wenn Sie das System ungefähr 10 Sekunden lang nicht bedienen.
  • Seite 178: Weitere Einstellungen Für Das Drahtlose System

    Drücken Sie /, um [System- Aktivieren der drahtlosen Einstellungen] auszuwählen, und Übertragung zwischen drücken Sie dann bestimmten Einheiten Drücken Sie /, um [IR-Repeater] [Secure Link] auszuwählen, und drücken Sie dann Sie können festlegen, dass Bar- Lautsprecher und Subwoofer über die Drücken Sie /, um [Ein] Funktion Sichere Verbindung drahtlos auszuwählen, und drücken Sie...
  • Seite 179: Auswählen Des Frequenzbands

    Drücken Sie /, um die Wenn die Meldung [Secure Link- Aktivierung ist abgeschlossen.] gewünschte Einstellung angezeigt wird, drücken Sie auszuwählen, und drücken Sie dann Der Subwoofer wird mit dem Bar- Lautsprecher verknüpft, und die  [Auto]: Wählen Sie normalerweise Ein/Standby-Anzeige am diese Einstellung.
  • Seite 180: Montage Des Bar-Lautsprechers An Einer Wand

    Installation und achten Sie bei der mit der Markierung „“ am Installation insbesondere auf die Bar-Lautsprecher in Sicherheit.  Sony kann nicht für Unfälle oder Schäden, Übereinstimmung bringen. die durch unsachgemäße Installation, unzureichende Wandstärke, unvorschriftsmäßige Verschraubungen oder Naturkatastrophen usw. verursacht wurden, haftbar gemacht werden.
  • Seite 181: Zusätzliche Informationen

    Befestigen Sie die Schrauben an zwei Schraubbolzen in der Wand. Zusätzliche Informationen Die Schrauben sollten 8 mm bis 9 mm hervorstehen. Vorsichtsmaßnahmen 726 mm Info zur Sicherheit  Sollte ein Fremdkörper oder Flüssigkeit in das Gehäuse gelangen, ziehen Sie den Netzstecker und lassen 8 mm bis Sie das System von qualifiziertem 9 mm...
  • Seite 182: Info Zur Wärmeentwicklung

     Info zur Wärmeentwicklung Stellen Sie das System nicht an einem Ort auf, an dem medizinische Geräte Das System erwärmt sich während des verwendet werden. Andernfalls Betriebs, was jedoch kein Anzeichen für könnte es zu Fehlfunktionen der eine Funktionsstörung ist. Wenn Sie das medizinischen Geräte kommen.
  • Seite 183 On-Screen-Displaybild für längere angeboten werden, können ohne Zeit auf Ihrem Fernsehgerät anzeigen, riskieren Sie eine vorherige Ankündigung geändert, dauerhafte Beschädigung Ihres ausgesetzt oder beendet werden. Sony Fernsehschirms. Fernsehgeräte mit kann in diesen Situationen nicht haftbar Plasma-Display und gemacht werden. Projektionsfernsehgeräte sind Sollten an Ihrem System Probleme besonders anfällig für dieses...
  • Seite 184: Störungsbehebung

    Lautsprecher weiter weg vom Tonausgabe auftritt, lassen Sie das Fernsehgerät innerhalb eines gesamte System (Bar-Lautsprecher und Bereichs auf, in dem diese Teile Subwoofer) von einem Sony- korrekt funktionieren können. Fachhändler überprüfen. Einzelheiten zu den Positionen der Sensoren und des Fernbedienungsempfängers...
  • Seite 185 HDMI-Kabelverbindung vornehmen. gesamten Fernsehschirm  Wenn Sie ein Gerät mit eingeblendet. Unterstützung von HDCP2.2  Kontaktieren Sie Ihren Sony- anschließen, verbinden Sie das Händler vor Ort oder eine örtliche Gerät unbedingt mit der HDMI IN 1- Buchse und das Fernsehgerät mit...
  • Seite 186  Verwenden Sie ein High-Speed- Bilder von der HDMI-Buchse sind HDMI-Kabel mit Ethernet. verzerrt.  Videosignale vom an der HDMI- Es werden keine Bilder vom Buchse angeschlossenen Gerät Fernsehgerät ausgegeben, wenn sich können verzerrt sein. Wenn dies das System im Standby-Modus geschieht, stellen Sie [Video Direkt] befindet.
  • Seite 187  Stellen Sie die Das System gibt den Ton von Lautsprechereinstellung des Fernsehprogrammen nicht Fernsehgeräts auf „Audiosystem“. ordnungsgemäß aus, wenn es an einer Informationen zu den Einstellungen Set-Top-Box angeschlossen ist. des Fernsehgeräts finden Sie in der  Setzen Sie [Audio Return Channel] Bedienungsanleitung des in den [HDMI-Einstellungen] der Fernsehgeräts.
  • Seite 188: Drahtlose Tonübertragung

    Fernsehgeräts oder Blu-ray-  Führen Sie die Schritte unter Disc™-Players von drahtlos auf „Aktivieren der drahtlosen verkabelt. Übertragung zwischen bestimmten Einheiten“ (Seite 40) aus.  Die Ein/Standby-Anzeige des Subwoofers blinkt schnell grün.  Wenden Sie sich an Ihren nächsten Sony-Händler.
  • Seite 189: Wiedergabe

     Je nach Verwendungsort kann die Wiedergabe Übertragungsgeschwindigkeit durch die Entfernung oder Dateinamen werden nicht korrekt Hindernisse zwischen Geräten, angezeigt. Gerätetypen, Gerätekonfiguration  Das System kann nur mit ISO 8859-1 oder Funkwellen beeinträchtigt kompatible Zeichensätze werden. Die Datenübertragung darstellen. Andere Zeichenformate kann durch Überlastung der Leitung werden evtl.
  • Seite 190: Netzwerkanschluss

     Falls ein Stromausfall aufgetreten Netzwerkanschluss ist, setzen Sie [Steuerung für HDMI] erst auf [Aus] und dann setzen Sie Das System kann keine Verbindung [Steuerung für HDMI] auf [Ein] zum Netzwerk herstellen. (Seite 29).  Überprüfen Sie die  Prüfen Sie Folgendes, und lesen Sie Netzwerkverbindung (Seite 16) und die dem Gerät beiliegende die Netzwerkeinstellungen...
  • Seite 191  Geräte, die das 2,4-GHz-  Koppeln Sie dieses System und das Frequenzband benutzen, wie z. B. BLUETOOTH-Gerät erneut. Mikrowellen-, BLUETOOTH- oder Eventuell müssen Sie die Kopplung schnurlose Digitalgeräte, können mit diesem Gerät abbrechen, wobei die Kommunikation unterbrechen. Sie Ihr BLUETOOTH-Gerät zuerst Vergrößern Sie den Abstand verwenden.
  • Seite 192 Es wird kein Ton ausgegeben.  Stellen Sie sicher, dass dieser Bar- Lautsprecher nicht zu weit vom BLUETOOTH-Gerät entfernt ist und dass dieses System nicht durch ein WLAN-Netzwerk, ein anderes 2,4 GHz-Gerät oder einen Mikrowellenherd gestört wird.  Prüfen Sie, ob die BLUETOOTH- Verbindung zwischen diesem System und dem BLUETOOTH-Gerät ordnungsgemäß...
  • Seite 193: Hinweise Zu Teilen Und Bedienelementen

    Hinweise zu Teilen und Bedienelementen Näheres finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten. Bar-Lautsprecher Vorn/Seite Schlitz   (Ein/Standby)  (N-Markierung) (Seite 14) Schaltet das System ein oder in den Halten Sie das NFC-kompatible Standby-Modus um. Gerät in die Nähe dieser Anzeige, ...
  • Seite 194  Blaue LED-Anzeige  Frontplattendisplay Zeigt den BLUETOOTH-Status wie folgt an. Abnehmen des Gitterrahmens Beim Abnehmen und Anbringen des Während der Blinkt schnell Gitterrahmens muss dieser parallel zur BLUETOOTH-Kopplung Frontplatte sein. Das System versucht, Blinkt eine Verbindung mit einem BLUETOOTH- Gerät aufzubauen Das System hat eine Leuchtet auf...
  • Seite 195 Subwoofer  Ein/Standby-Anzeige Informationen zum Standby-  Erloschen: Ausgeschaltet. Modus  Rot: Nicht mit dem Bar- Der Subwoofer wechselt automatisch in Lautsprecher verbunden den Standby-Modus, und die Ein/ (Standby-Modus). Standby-Anzeige leuchtet rot, wenn  Grün: Mit dem Bar-Lautsprecher sich der Bar-Lautsprecher im Standby- verbunden (SECURE LINK- Modus befindet oder die Verbindung nicht hergestellt).
  • Seite 196 DISPLAY Fernbedienung Zeigt Wiedergabeinformationen auf dem Fernsehschirm an. DIMMER (Seite 38) Passt die Helligkeit des Frontplattendisplays und der blauen LED-Anzeige an.  Farbtasten Abkürzungstasten zur Auswahl von Einträgen in bestimmten Menüs.  MIRRORING (Seite 21) Wählt den Eingang [Bildschirmspiegelung]. PAIRING (Seite 11) Schaltet das System in den Kopplungsmodus.
  • Seite 197: Abspielbare Dateitypen

     Wiedergabe-Betriebstasten Codec Erweiterung Siehe „Wiedergabe von Ton und ALAC .m4a Bild“ (Seite 8). Vorbis .ogg / (Rücklauf/schneller Monkey’s Audio .ape Vorlauf) Sucht rückwärts oder vorwärts. Foto / (zurück/weiter) Format Erweiterung Wählt den vorherigen/nächsten JPEG .jpeg, .jpg, .jpe Track oder die vorherige/nächste .png Datei aus.
  • Seite 198: Unterstützte Audioformate

     Das System kann die folgenden Dateien oder Ordner auf dem Technische Daten Heimnetzwerkserver erkennen:  Ordner bis zur 19. Ebene  bis zu 999 Dateien/Ordner in einer Bar-Lautsprecher (SA-NT3) Ebene  Manche USB-Geräte funktionieren eventuell nicht mit diesem System. Verstärker-Abschnitt ...
  • Seite 199 Allgemeines Maximaler Kommunikationsbereich Ausbreitung bei Sichtverbindung ca. Stromversorgung 30 m Nur für die Modelle von Taiwan: Frequenzband 120 V Wechselspannung, 60 Hz 2,4 GHz Andere Modelle: Modulationsverfahren 220 V – 240 V Wechselspannung, FHSS (Frequenzsprung- 50/60 Hz Spektrumspreizmodulation) Leistungsaufnahme Kompatible BLUETOOTH-Profile Ein: 55 W A2DP 1.2 (Advanced Audio Distribution Standby:...
  • Seite 200: Abschnitt Des Drahtlosen Funksenders/-Empfängers

    Abschnitt des drahtlosen Funksenders/-empfängers Kommunikationssystem Spezifikation der drahtlosen Tonübertragung Version 3.0 Frequenzband Nur für die Modelle von Europa, Ozeanien, Afrika*, Nahost* und Thailand: 5,2 GHz, 5,8 GHz Nur für die Modelle von Singapur und Taiwan: 5,8 GHz Nur für die Modelle von China und Russland: 5,2 GHz * Die Frequenzen 5,2 GHz oder 5,8 GHz sind evtl.
  • Seite 201 Vom System unterstützte Videoformate Eingang/Ausgang (HDMI-Verstärkerblock) Über-/ Format Frame- Seite-an-Seite untereinander Packing (Hälfte) (Ober- und Unterseite)     4096 × 2160p bei 59,94/60 Hz     4096 × 2160p bei 50 Hz     4096 ×...
  • Seite 202: Bluetooth

    Auswirkungen anderer Geräte Info zur BLUETOOTH- und WLAN-Geräte (IEEE 802.11b/g/n) verwenden dasselbe Datenübertragung per Frequenzband (2,4 GHz). Bei Verwendung Ihres BLUETOOTH-Geräts BLUETOOTH in der Nähe eines Geräts mit WLAN- Funktion können elektromagnetische Unterstützte BLUETOOTH-Version Störsignale auftreten. Dies kann zu und -Profile niedrigeren Datenübertragungsraten, Störsignalen oder Verbindungsfehlern Profil bezieht sich auf eine Reihe von...
  • Seite 203 Faktoren u. U. nicht aus. Seien Sie also immer vorsichtig, wenn Sie Daten per BLUETOOTH-Technologie austauschen.  Sony kann in keiner Weise für Schäden oder andere Verluste haftbar gemacht werden, die durch Informationslecks während des Datenaustauschs per BLUETOOTH-Technologie entstehen.
  • Seite 204: Index

    Index Numerische Einträge 24p-Ausgabe 25 Einfache Netzwerkeinstellungen 32 4K-Ausgabe 25 Eing.-Ü.-Einst. 31 Einst. f. autom. Update 30 Externe Steuerung 31 A/V SYNC 33 Anzeige 38 Anzeigeautomatik 29 Fernbedienung 58 Audio Return Channel 29 Fernstart 31 Audio-Ausgang 27 Auf Werksvorgaben zurücksetzen 32 Auto Renderer Zugriffserlaubnis 31 Geräteliste 27 Automatisches standby 29...
  • Seite 205 Nachtmodus 10 USB 8 Netzwerkeinstellungen 30 Netzwerkverbindungs-Diagnose 30 NFC 13, 21 Verbindungsserver-Einstellungen 31 Video Direkt 26 Videoausgabeauflösung 25 OSD-Sprache 28 Video-Einstellungen 25 Persönliche Informationen Zeitzone 30 initialisieren 32 Qualität Drahtloswiederg. 28 Radiofrequenzband 41 Renderer-Zugriffskontrolle 31 Rückseite 56 Rückstellen 32 SBM 26 Schnellkonfiguration 31 Schnellstart/Netzwerk-Standby 29 Secure Link 40...
  • Seite 206: Endnutzerlizenzvertrag

    VERTRAGES NICHT ZUSTIMMEN, DÜRFEN SIE DIE SOFTWARE NICHT NUTZEN. Dieser VERTRAG ist eine rechtliche Vereinbarung zwischen Ihnen und Sony Corporation („SONY”). Dieser VERTRAG regelt Ihre Rechte und Pflichten im Zusammenhang mit der SONY Software, einschließlich etwaiger Updates/Upgrades, die von SONY zur Verfügung gestellt werden, etwaiger Dokumentation in Papierform, Dokumentation, die im Internet verfügbar ist, oder sonstiger elektronischer Dokumentation für diese Software sowie...
  • Seite 207 Vereinbarungen geschützt sein. Sie stimmen zu, dass Sie die SOFTWARE nur im Einklang mit allen solchen Gesetzen und Vereinbarungen, die auf solche Inhalte Anwendung finden, nutzen. Sie erkennen an und stimmen zu, dass SONY gegebenenfalls angemessene Maßnahmen ergreifen kann, um die Urheberrechte der Inhalte, die von der SOFTWARE gespeichert, verarbeitet oder genutzt werden, zu schützen.
  • Seite 208 Personenschäden oder schwerwiegenden physischen Schäden oder Umweltschäden führen könnte) („AKTIVITÄTEN MIT HOHEM RISIKO”), bestimmt oder dafür entwickelt oder hergestellt worden. SONY, alle DRITT-LIEFERANTEN, und alle jeweiligen verbundenen Unternehmen schließen für AKTIVITÄTEN MIT HOHEM RISIKO ausdrücklich alle ausdrücklichen oder stillschweigenden Gewährleistungen, Pflichten oder Bedingungen für eine Eignung aus.
  • Seite 209 SONY UND ALLE DRITT-LIEFERANTEN (in diesem Abschnitt werden SONY und jeder der DRITT-LIEFERANTEN zusammen als „SONY” bezeichnet) SCHLIEßEN AUSDRÜCKLICH JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNG, PFLICHTEN ODER BEDINGUNGEN AUS, SEIEN SIE AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND VEREINBART, INSBESONDERE DIE STILLSCHWEIGENDE ZUSICHERUNG DER ALLGEMEINEN GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT, DER NICHT-VERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER UND DER GEEIGNETHEIT FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK.
  • Seite 210 Zwecke der Erweiterung der Sicherheitsfunktionen, der Fehlerberichtigung und der Verbesserung der Funktionen, und zwar zu einem Zeitpunkt, wenn Sie mit den Servern von SONY oder von Dritten interagieren oder auch anderweitig. Solche Updates oder Veränderungen können gegebenenfalls die Natur von Funktionalitäten oder andere Aspekte der SOFTWARE...
  • Seite 211 Bestimmungen dieses VERTRAGES und hat das Recht, alle Bestimmungen dieses VERTRAGES hinsichtlich der SOFTWARE einer solchen Partei durchzusetzen. Sollten Sie Fragen zu diesem VERTRAG haben, können Sie sich schriftlich an SONY unter der für das jeweilige Gebiet oder Land gültigen Kontaktadresse wenden.
  • Seite 212 Die Software dieses Systems kann in Zukunft aktualisiert werden. Um Details zu verfügbaren Updates herauszufinden, besuchen Sie bitte folgende URL. Für Kunden in Europa und Russland: www.sony.eu/support Für Kunden in anderen Ländern/Regionen: http://www.sony-asia.com/section/support ©2015 Sony Corporation Printed in Malaysia 4-559-516-24(1)

Inhaltsverzeichnis