Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Kampmann KaCool D AF Montage- Und Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für KaCool D AF:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Deckenkassette
KaCool D AF
Montage- und Bedienungsanleitung
Diese Anleitung für zukünftige Verwendung sorgfältig aufbewahren!
I 543/12/18 DE | SAP-Nr. 1291188

Werbung

Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für Kampmann KaCool D AF

  • Seite 1 Deckenkassette KaCool D AF Montage- und Bedienungsanleitung Diese Anleitung für zukünftige Verwendung sorgfältig aufbewahren! I 543/12/18 DE | SAP-Nr. 1291188...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    .3.25 KaCool D AF – Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis Allgemeines ................ Informationen zu dieser Anleitung ..... Symbolerklärung ........... Urheberschutz ............Kundenservice ............Sicherheit ................Bestimmungsgemäße Verwendung..... Betriebs- und Einsatzgrenzen ......Grundsätzliche Gefahren ........2.3.1 Gefahren durch elektrische Energien ....
  • Seite 3 KaCool D AF – 3.25 Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis Ausführung KaControl ......... 50 6.8.1 Bedienung KaController ........51 6.8.1.1 Funktionstasten, Anzeigeelemente ..... 52 6.8.1.2 Bedienung ............. 53 Alarmmeldungen ..........64 6.10 Montage KaController ......... 65 6.10.1 Fehlerbeschreibung A11 –...
  • Seite 4 .3.25 KaCool D AF – Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis 6.16 Funktionsprüfung der angeschlossenen Baugruppen ............84 6.17 Parameterliste Steuerplatine ....... 85 6.18 Parameter KaController ........88 Bedienung und Inbetriebnahme ........92 Prüfung vor der Inbetriebnahme ......92 Wärmetauscher entlüften ........
  • Seite 5: Allgemeines

    KaCool D AF – 3.25 Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung Allgemeines Informationen zu dieser Anleitung Diese Anleitung ermöglicht den sicheren und effizienten Umgang mit dem Gerät. Die Anleitung ist Bestandteil des Geräts und muss in unmittelbarer Nähe für das Personal jederzeit zugänglich aufbewahrt werden.
  • Seite 6: Urheberschutz

    .3.25 KaCool D AF – Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung Weitere Kennzeichnungen Zur Hervorhebung von Handlungsanweisungen, Ergebnissen, Auflistungen, Verweisen und anderen Elementen werden in dieser Anleitung folgende Kennzeichnungen verwendet: Kennzeichnung Erläuterung Schritt-für-Schritt-Handlungsanweisungen Ergebnisse von Handlungsschritten Verweise auf Abschnitte dieser Anleitung und auf mitgeltende Unterlagen Auflistungen ohne festgelegte Reihenfolge Bedienelemente (z.
  • Seite 7: Sicherheit

    KaCool D AF – 3.25 Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung Sicherheit Dieser Abschnitt gibt einen Überblick über alle wichtigen Sicherheitsaspekte für den Schutz von Personen sowie für den sicheren und störungsfreien Betrieb. Weitere aufgaben- bezogene Sicherheitshinweise sind in den Abschnitten zu den einzelnen Lebensphasen enthalten.
  • Seite 8: Grundsätzliche Gefahren

    .3.25 KaCool D AF – Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung WARNUNG! Gefahr bei Fehlgebrauch! Das Gerät niemals in Feuchträumen wie Schwimmbäder, in Nassbereichen etc. betreiben. Das Gerät niemals in Räumen mit explosions- fähiger Atmosphäre betreiben. Das Gerät niemals in Räumen mit hoher Staub- belastung betreiben.
  • Seite 9: Gefahren Durch Elektrische Energien

    KaCool D AF – 3.25 Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung 2.3.1 Gefahren durch elektrische Energien Elektrischer Strom GEFAHR! Lebensgefahr durch elektrischen Strom! Bei Berührung mit spannungsführenden Teilen besteht unmittelbare Lebensgefahr durch Strom- schlag. Beschädigung der Isolation oder einzelner Bauteile kann lebensgefährlich sein.
  • Seite 10: Unterweisung

    .3.25 KaCool D AF – Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung Weiterhin ist der Betreiber dafür verantwortlich, dass das Gerät stets in technisch einwandfreiem Zustand ist. Daher gilt Folgendes: Der Betreiber muss dafür sorgen, dass die in dieser Anleitung beschriebenen Wartungsintervalle eingehalten werden.
  • Seite 11: Technische Daten

    KaCool D AF – 3.25 Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung Technische Daten Hauptabmessungen BG 1 – 4, mit Kunstoff-Designblende (Abmessungen in mm) Vorderansicht Wasseranschlussseite 2-Leiter 2-Leiter: Wassereintritt Wasseraustritt Kondensatablauf Wasseranschlussseite 4-Leiter 4-Leiter: Heizwassereintritt Heizwasseraustritt Kaltwassereintritt Kaltwasseraustritt Kondensatablauf Draufsicht Wasseranschlüsse...
  • Seite 12: Bg 5 - 7, Mit Kunstoff-Designblende (Abmessungen In Mm)

    .3.25 KaCool D AF – Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung BG 5 – 7, mit Kunstoff-Designblende (Abmessungen in mm) Vorderansicht Wasseranschlussseite 2-Leiter 2-Leiter: Wassereintritt Wasseraustritt Kondensatablauf 4-Leiter: Kaltwassereintritt Kaltwasseraustritt Wasseranschlussseite 4-Leiter Heizwassereintritt Heizwasseraustritt Kondensatablauf Draufsicht Wasseranschlüsse Baugröße...
  • Seite 13: Anschlusswerte

    KaCool D AF – 3.25 Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung Anschlusswerte Gerätegröße BG 1 BG 2 BG 3 BG 4 BG 5 BG 6 BG 7 Netzspannung 230 V / 50 Hz Schutzart IP 21 Schutzklasse I / Schutzleiter-Anschluss Ausführung AC-Ventilatoren...
  • Seite 14: Aufbau Und Funktion

    .3.25 KaCool D AF – Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung Aufbau und Funktion Übersicht kompaktes Grundgehäuse Anstanzung für externen Luftauslass Anstanzung für optionalen Frischluftanschluss Luftauslass AtmosFeel Elektroschaltkasten Designblende Merkmale...
  • Seite 15 KaCool D AF – 3.25 Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung Kondensatanschluss Luftfilter G1 Luftansauggitter Bsp.: Baugröße 1 - 4 bei Erreichen der ersten Stufe Kompaktes Grundgehäuse: Elektroschaltkasten für Luftansauggitter: wird die Pumpe eingeschaltet, aus verzinktem Stahlblech Regelplatinen: großer freier Querschnitt zur...
  • Seite 16: Kurzbeschreibung

    Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung Kurzbeschreibung Der KaCool D AF ist ein dezentrales Gerät zum Heizen, Kühlen und Filtern von Luft, u.a. in Hotels, Büros und Geschäftsräu- men. Dank des effektiven, extrem leisen Ventilators stellt sich die individuelle Wohlfühltemperatur für den Anwender schnell ein.
  • Seite 17: Zubehör

    Zubehör Abbildung Artikel Eigenschaften Passend für Art.-Nr. Ventile KaCool D AF ohne KaControl, 325009012110 Baugröße 0 – 1 KaCool D AF ohne KaControl, 325009022110 Baugröße 2 – 4 Auf / Zu 2-Leiter 230 V Antrieb KaCool D AF ohne KaControl, 325009032110 Baugröße 5...
  • Seite 18 .3.25 KaCool D AF – Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung Abbildung Artikel Eigenschaften Passend für Art.-Nr. Anschlüsse KaCool D AF BG0-4 325009010300 Primärluftanschluss- zum Anschluss von externer Primärluft stutzen KaCool D AF BG5-8 325009020300 KaCool D AF BG0-4,...
  • Seite 19 KaCool D AF – 3.25 Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung Abbildung Artikel Eigenschaften Passend für Art.-Nr. Klimaregler für Heiz-/ Kühlsysteme in 2-/4-Leiterausführung mit Zeitschaltpro- gramm. Sommer-/Winterzeitumstellung, Betriebsartenschalter (mit Raumfrostschut- züberwachung), manuelle 10-Stufen Dreh- zahlschaltung. Unterputz, Farbe reinweiß, ähnlich RAL 9010.
  • Seite 20 .3.25 KaCool D AF – Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung Abbildung Artikel Eigenschaften Passend für Art.-Nr. Regelungszubehör KaControl In einem Wand-Aufbaugehäuse mon- KaControl-Tableau SEL tierte und anschlussfertig verdrahtete 196003232122 ohne BACnet KaControl-Regelelektronik inkl. KaControl Bedieneinheit zur zentralen Steuerung von Kampmann Produkten über eine serielle...
  • Seite 21 KaCool D AF – 3.25 Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung Stellantriebe Spannungs- versorgung Stromaufnahme Leistungsaufnahme 230 V 0,25 24 V 0,35 Ventilhub 2,5 mm Gewindeanschluss M 30 x 1,5 Ausführung Stellantrieb: Ein / Aus, NC (normaly closed) Ventile 4-Leiter Anschluss Heizen / Kühlen...
  • Seite 22: Transport, Verpackung Und Lagerung

    .3.25 KaCool D AF – Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung Transport, Verpackung und Lagerung Sicherheitshinweise für den Transport Verletzungsgefahr WARNUNG! Verletzungsgefahr durch scharfkantige oder abreißende Transportstücke! Die unsachgemäße Verwendung von Bauteilen des Gerätes als Tragemöglichkeit kann zu Sach- und Personenschäden führen.
  • Seite 23: Transportinspektion

    KaCool D AF – 3.25 Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung Lieferumfang (je nach bestellter Ausführung) Grundgehäuse: Grundgehäuse Befestigungsmaterial Kondensatwanne/Ventile Anleitung/Schaltplan Designblende: Blende Befestigungsmaterial Ventilkit: Verbindungsrohrleitung Ventil Stellantrieb Anleitung Transportinspektion Die Lieferung bei Erhalt unverzüglich auf Vollständigkeit und Transportschäden prüfen.
  • Seite 24: Verpackung

    .3.25 KaCool D AF – Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung Verpackung Zur Verpackung Die einzelnen Packstücke sind entsprechend den zu erwarten- den Transportbedingungen verpackt. Die Verpackung soll die einzelnen Bauteile bis zur Montage vor Transportschäden, Korrosion und anderen Beschädigungen schützen.
  • Seite 25: Montage Und Anschluss

    KaCool D AF – 3.25 Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung Montage und Anschluss Voraussetzungen an den Aufstellort Das Gerät nur montieren, wenn folgende Bedingungen erfüllt sind: Der Aufstellort trägt das Gewicht des Gerätes ( Kapitel 3 „Technische Daten“ auf Seite 12­14).
  • Seite 26 .3.25 KaCool D AF – Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung Montage (Allgemeines) Die Deckenkassette kann innerhalb einer abgehangenen Decke Baugröße 1–4 oder unterhalb einer Rohbetondecke (ohne Zwischendecken- konstruktion) montiert werden. Zunächst muss die Kühl- bzw. Heizlast des Raumes ermittelt und die passende Deckenkassette (auch nach schalltechnischen Gesichtspunkten) ausgewählt werden.
  • Seite 27 KaCool D AF – 3.25 Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung Aufhängen des Gerätes Nach der Auswahl des Installationsortes muss die Decke ent- sprechend geöffnet werden. Bei einer Deckenkonstruktion mit Einlegeplatten werden diese großflächig um die Kassette entnommen. Bei einer festen Gipskartondecke wird ein entsprechender Aus- schnitt nach nebenstehenden Maßen erstellt.
  • Seite 28 .3.25 KaCool D AF – Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung Wasserseitiger Anschluss Falls vorhanden, wird zunächst das beiliegende Ventilkit an der Deckenkassette montiert. Nutzen Sie hierzu das beiliegende Dichtungsmaterial. Beim Anziehen der Verschraubung muss das Gegenstück an der Kassette entsprechend gekontert werden! Details zu den Ventilen auf Seite 23.
  • Seite 29 KaCool D AF – 3.25 Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung Die Verlegung des Abflussrohrs erfolgt nach geltenden Regeln < 100 mm und Normen. < 200 mm Eine Belüftung der Leitung ist zwingend erforderlich, diese sollte möglichst hoch, mindestens aber 30 cm oberhalb des < 100 mm höchsten Punktes der Kondensatleitung liegen.
  • Seite 30 .3.25 KaCool D AF – Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung Montage Blende Blende unter die Kassette halten Blende mit vier Schrauben und Sicherrungen einhaken. befestigen. Filter einsetzen. Sicherung für Filter befestigen. Gitter hochklappen und einrasten. Zur Entnahme der Filter für Reinigungs- und Wartungsarbeiten gehen Sie in gleicher Weise die Schritte in der Reihenfolge durch.
  • Seite 31 Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung Primärluftstutzen zur Frischluftversorgung Die KaCool D AF Einheiten können mit Primärluft versorgt werden, indem Frischluft über den Wärmetauscher in den Raum eingebracht wird. Die vorkonditionierte Luft muss gereinigt und min. 14°C, max. 25°C haben.
  • Seite 32: Elektrischer Anschluss

    .3.25 KaCool D AF – Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung Technische Daten: Max. Förderhöhe 4,6 Meter Maximale Anzahl anschließbarer Kassetten 2 Stück Die externe Kondensatpumpe bringt eine höhere Geräuschent- wicklung mit sich. Dies muss bei der Wahl des Montageortes berücksichtigt werden!
  • Seite 33 Führen Sie ohne Rücksprache mit dem Hersteller keine Verän- derungen, Umbau- oder Anbauarbeiten am KaController oder KaCool D AF durch, da hierdurch die Sicherheit und die Funk- tionstüchtigkeit beeinträchtigt werden kann. Führen Sie keine Maßnahmen am Gerät durch, die nicht in die- ser Anleitung beschrieben sind.
  • Seite 34: Regelungsübersicht

    (z. B. abschließbarer Schalter mit min. 3 mm Kontaktöffnung bis zu einer Bemessungsspannung von 480 V). In den Kampmann Anschlussplänen sind keine Schutzmaß nahmen angegeben. Diese müssen bei der Montage der Anlage bzw. beim Anschließen der Geräte nach VDE 0100 und den Vorschriften des jeweils zuständigen EVU’s zusätzlich vorgesehen...
  • Seite 35: Ausführung Elektromechanisch Mit Ac-Ventilator

    Anlegefühler Typ 148922 in Verbindung mit einem 3-Wege- Ventil bzw. ein potenzialfreier Kontakt zur Umschaltung Heizen/Kühlen angeschlossen werden. Für den Parallelbetrieb der Kassetten KaCool D AF an 1 Raumthermostaten ist eine Relaisbox Typ 148919 für max. 4 Kassetten erforderlich. Anschlussklemmen Kondensat- alarmkontakt Raumthermostat z.
  • Seite 36: Verlegung Der Elektroleitungen - Ansteuerung Über Glt

    .3.25 KaCool D AF – Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung Verlegung der Elektroleitungen – Ansteuerung über GLT W1: Spannungsversorgung W2: Drehzahlsteuerung W3: Ventilsteuerung W4: Meldung Kondensatalarm An den einzelnen Regelteilen ist die Anzahl der erforderlichen Anschlussadern inkl. Schutzleiter angegeben.
  • Seite 37 KaCool D AF – 3.25 Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung Verlegung der Elektroleitungen – Ansteuerung über Raumthermostat Einzelgerät, Stufenthermostat 230V/ 230V/ 230V/ 50Hz 50Hz 50Hz 50 50 50 50H H H H H H 2-L: H/K 2-L: H/K...
  • Seite 38 .3.25 KaCool D AF – Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung *) Abgeschirmte Leitung 0,5 mm², z. B. J-Y(ST)Y 2 x 2 x 0.8 mm, max. 50 m, getrennt von Starkstromleitungen verlegen! W1: Spannungsversorgung W2: Spannungsversorgung, Drehzahlsteuerung, Ventilsteuerung; bei 2-Leiter-Anlagen nur 8 Adern, Ader 10 entfällt W3: Meldung Kondensatalarm an externe Regelung W4: Spannungsversorgung, Drehzahlsteuerung, Ventilsteuerung;...
  • Seite 39: Gruppenbildung, Stufenthermostat

    KaCool D AF – 3.25 Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung Gruppenbildung, Stufenthermostat *) Abgeschirmte Leitung 0,5 mm², z. B. J-Y(ST)Y 2 x 2 x 0.8 mm, max. 50 m, getrennt von Starkstromleitungen verlegen! W1: Spannungsversorgung W2: Spannungsversorgung, Drehzahlsteuerung, Ventilsteuerung; bei 2-Leiter-Anlagen nur 7 Adern, Ader 10 entfällt W3: Spannungsversorgung, Drehzahlsteuerung, Ventilsteuerung;...
  • Seite 40: Ausführung Elektromechanisch Mit Ec-Ventilator

    24 VAC/2A öffnet. Die Klimaregler Typ 30155 und Typ 30256 ermöglichen die Bedienung und Temperaturregelung von max. 2 parallel verdrahteten KaCool D AF in elektromechanischer Ausführung 230 V mit EC-Ventilator. Einstellung der Raumtemperatur am Klimaregler Typ 30155 über Drehknopf und der Lüfterdrehzahl in manueller Betriebsart über 3-stufigen Schiebeschalter oder in...
  • Seite 41 KaCool D AF – 3.25 Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung Verlegung der Elektroleitungen – Ansteuerung über GLT, max. 2 Geräte 230V/ 230V/ 230V/ 230V V V V 230V/ 230V/ 230V/ 230V/ 230V/ 230V/ 230V/ 230V/ 230V V V V...
  • Seite 42 .3.25 KaCool D AF – Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung Verlegung der Elektroleitungen – Ansteuerung über Klimaregler Typ 30155, max. 2 Geräte *) Abgeschirmte Leitung z. B. J-Y(ST)Y, 0.8 mm, getrennt von Starkstromleitungen verlegen! **) Abgeschirmte Leitung 0,5 mm², z. B. J-Y(ST)Y 2 x 2 x 0.8 mm, max. 50 m, getrennt von Starkstromleitungen verlegen! W1: Spannungsversorgung W2: Spannungsversorgung, Ventilsteuerung;...
  • Seite 43 KaCool D AF – 3.25 Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung Verlegung der Elektroleitungen – Ansteuerung über Klimaregler mit Uhr Typ 30256, max. 2 Geräte *) Abgeschirmte Leitung z. B. J-Y(ST)Y, 0.8 mm, getrennt von Starkstromleitungen verlegen! **) Abgeschirmte Leitung 0,5 mm², z. B. J-Y(ST)Y 2 x 2 x 0.8 mm, max. 50 m, getrennt von Starkstromleitungen verlegen! W1: Spannungsversorgung W2: Spannungsversorgung, Ventilsteuerung;...
  • Seite 44: Ausführung Mit Infrarot-Fernbedienung

    .3.25 KaCool D AF – Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung 6.7 Ausführung mit Infrarot-Fernbedienung Infrarotsender/Fernbedienung Die Funktion der Kassette kann mittels der Tasten der Fern- bedienung geändert werden. Durch Drücken der Tasten ändert sich zunächst die Anzeige auf der Fernbedienung. Nachdem alle gewünschten Änderungen eingestellt sind, werden diese...
  • Seite 45: Funktionsbeschreibung Ir-Platine

    KaCool D AF – 3.25 Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung Einstellung Timerbetrieb Anzeige Aktion Beschreibung 2x Select drücken Im Display wird „Programm & Start“ angezeigt +/- drücken Die gewünschte Stunde der Uhrzeit wird eingestellt – – –...
  • Seite 46: Jumper Funktion

    .3.25 KaCool D AF – Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung DIP Schalter „CONFIGURATION“ Mittels der Konfigurations-Dip-Schalter wird die Kassette an die Anlage angepasst. Im Auslieferungszustand sind alle Schalter auf „AUS“ gedippt. N° Funktion System/Leiter 4-Leiter 2-Leiter Heizventil/Elektro- Elektroheizregister Heizventile heizregister Bedieneinheit Kabelfernbedienung IR-Fernbedienung Motor...
  • Seite 47: Led Auf Ir-Empfänger

    KaCool D AF – 3.25 Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung LED auf IR-Empfänger Led leuchtet blau Kühlmodus aktiv Led leuchtet rot Heizmodus aktiv Led aus Aus oder Umluftbetrieb Led blinkt blau Fensterkontakt offen Led blinkt rot Wassertemperatur T2 nicht erreicht, Wartemodus ALARM-LED auf Empfänger...
  • Seite 48 .3.25 KaCool D AF – Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung Verlegung der Elektroleitungen – Ansteuerung über Infrarot-Fernbedienung Einzelgerät, Infrarot-Fernbedienung 230V/ 50Hz 4-L: H 4-L: H 4-L: H 4-L: H 2-L: H/K 2-L: H/K 2-L: H/K 2-L: H/K...
  • Seite 49 KaCool D AF – 3.25 Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung Gruppenbildung, Infrarot-Fernbedienung, max. 60 Geräte *) Abgeschirmte Datenleitung paarig verseilt z. B. UNITRONIC® BUS LD 1 x 2 x 0.22 mm² oder mindestens gleichwertig, getrennt von Starkstromleitungen linienförmig verlegen! W1: Spannungsversorgung W2: Bussignal RS485, max.
  • Seite 50: Ausführung Kacontrol

    Montage- und Bedienungsanleitung 6.8 Ausführung KaControl Die Regelungsvariante KaControl bietet die Möglichkeit, KaCool D AF mittels separat geliefertem Bedienteil oder einer bauseitigen Gebäudeleittechnik zu regeln und zu vernetzen. Über DIP-Schalter auf der Platine sowie Parameter, die mittels des Bedienteils eingestellt werden können, ist eine Vielzahl an Einstellungen und Konfigurationen möglich.
  • Seite 51: Bedienung Kacontroller

    Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung 6.8.1 Bedienung KaController Der KaController steuert die breite Angebotspalette der Kampmann- Systeme. Der KaController ist mit aktuellster Technologie ausgestattet und bietet dem Anwender die Möglichkeit, die Klimatisierung von Gebäuden den individuellen Bedürfnissen anzupassen.
  • Seite 52: Funktionstasten, Anzeigeelemente

    .3.25 KaCool D AF – Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung 6.8.1.1 Funktionstasten, Anzeigeelemente Display mit LED-Hintergrundbeleuchtung ON/OFF-Taste (je nach Einstellung) – EIN/AUS (Werkseinstellung) – Ecobetrieb/Tagbetrieb TIMER-Taste – Uhrzeit einstellen – Zeitschaltprogramme einstellen ESC-Tast – zurück zur Standardansicht Navigator –...
  • Seite 53: Bedienung

    KaCool D AF – 3.25 Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung 6.8.1.2 Bedienung Der KaController wird über den Navigator und die Funktionstasten bedient. Die Funktionen, die über den Navigator aufgerufen und eingestellt werden können, sind in beiden Ausführungsvarianten (mit seitlichen Funktions- tasten, ohne seitliche Funktionstasten) identisch, so dass zum besseren Verständnis in der nachfolgenden Bedienungsanleitung die Abbildung des...
  • Seite 54: Steuerung Ein- Und Ausschalten

    .3.25 KaCool D AF – Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung 6.8.1.2.1 Steuerung ein- und ausschalten Nach dem Einschalten der Steuerung wird im Display die Standardansicht mit dem aktuellen Raumtemperatursollwert und der eingestellten Lüfter- stufe angezeigt. Nach der ersten Inbetriebnahme des KaControllers wird die Uhr- zeit in der Standardansicht nicht angezeigt (siehe Auswahlmenü...
  • Seite 55: Temperatureinstellung (Absolutwert)

    KaCool D AF – 3.25 Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung 6.8.1.2.2 Temperatureinstellung (Absolutwert) Der Temperatursollwert wird ausgehend von der Standardansicht einge- geben. Um die Standardansicht aufzurufen, drücken Sie die ESC-Taste oder führen Sie für 3 Sekunden keine Bedienung am KaController durch.
  • Seite 56: Temperatureinstellung (Relativwert, Komfortregelung Aktiv)

    .3.25 KaCool D AF – Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung 6.8.1.2.3 Temperatureinstellung (Relativwert, Komfortregelung aktiv) Der Temperatursollwert wird ausgehend von der Standardansicht einge- geben. Um die Standardansicht aufzurufen, drücken Sie die ESC-Taste oder führen Sie für 3 Sekunden keine Bedienung am KaController durch.
  • Seite 57: Lüftereinstellung

    KaCool D AF – 3.25 Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung 6.8.1.2.4 Lüftereinstellung Um das Auswahlmenü „Lüftereinstellung“ aufzurufen, drücken Sie die LÜFTER-Taste (Schnellzugriff) oder verwenden Sie den Navigator. Aufrufen des Menüs „Lüftereinstellung“ mittels Navigator: Navigator Navigator Navigator Navigator 1 x drücken...
  • Seite 58: Zeiteinstellung

    .3.25 KaCool D AF – Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung 6.8.1.2.5 Zeiteinstellung Um das Auswahlmenü „Zeiteinstellung“ aufzurufen, drücken Sie die TIMER- Taste 1x (Schnellzugriff) oder verwenden Sie den Navigator. Aufrufen des Menüs „Zeiteinstellung“ mittels Navigator: Navigator Navigator...
  • Seite 59: Zeitschaltprogramme (Zsp)

    KaCool D AF – 3.25 Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung 6.8.1.2.6 Zeitschaltprogramme (ZSP) Der KaController bietet die Möglichkeit, programmierte Ein- und Ausschalt- zeiten über ein Zeitschaltprogramm (ZSP) auszuführen, falls Räume nur während bestimmter Tageszeiten klimatisiert werden sollen. Im Gegensatz zu herkömmlichen Thermostatreglern können Sie mit dem KaController...
  • Seite 60 .3.25 KaCool D AF – Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung Um das Auswahlmenü „Zeitschaltprogramme“ aufzurufen, drücken Sie die TIMER-Taste 2x (Schnell-Zugriff) oder verwenden Sie den Navigator. Aufrufen des Menüs „Zeitschaltprogramme“ mittels Navigator: Navigator Navigator Navigator Navigator 1 x drücken...
  • Seite 61 KaCool D AF – 3.25 Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung Aktion 4: Durch Drehen des Navigators stellen Sie die gewünschte Ausschaltzeit ein. Nach Einstellung der Minuten wird durch Drücken des Navigators die einge- stellte Ausschaltzeit übernommen und die ZSP-Startmaske aufgerufen Aktion 1).
  • Seite 62: Löschen Aller Zsp Und Der Uhrzeit

    .3.25 KaCool D AF – Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung 6.8.1.2.7 Löschen aller ZSP und der Uhrzeit Zum Löschen aller ZSP und der Uhrzeit sind folgende Schritte durchzu- führen: 1. Der KaController ist auszuschalten durch: Drücken der ON/OFF-Taste Drücken des Navigators für min.
  • Seite 63: Betriebsartenumschaltung Kühlbetrieb / Heizbetrieb

    KaCool D AF – 3.25 Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung 6.8.1.2.8 Betriebsartenumschaltung Kühlbetrieb / Heizbetrieb Um das Auswahlmenü „Betriebsarten“ aufzurufen, drücken Sie die MODE-Taste (Schnellzugriff) oder verwenden Sie den Navigator. Aufrufen des Menüs „Betriebsarten“ mittels Navigator: Navigator...
  • Seite 64: Alarmmeldungen

    .3.25 KaCool D AF – Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung 6.9 Alarmmeldungen Der KaController zeigt Funktionsstörungen durch die in den nachfolgenden Tabellen angegebenen Alarmmeldungen an. Die Alarmmeldungen werden nach Reihenfolge, wie in untenstehender Tabelle beschrieben, im Display angezeigt.
  • Seite 65: Montage Kacontroller

    KaCool D AF – 3.25 Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung 6.10 Montage KaController Montage/Demontage Elektroanschluss Schließen Sie den KaController an den nächstgelegenen KaControl-Gerät gemäß Schaltplan an. Die maximale Bus-Länge zwischen KaController und KaControl-Gerät beträgt 30 m. Durch den Anschluss eines KaControllers wird das jeweilige KaControl-Gerät automatisch Führungsgerät im Regelkreis.
  • Seite 66: Fehlerbeschreibung A11 - A17

    .3.25 KaCool D AF – Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung 6.10.1 Fehlerbeschreibung A11 – A17 Die Störmeldungen eines Folgegerätes werden am KaController nicht angezeigt. Am KaController wird nur die Störmeldung des Führungsgerätes angezeigt. A11 Regelfühler defekt Die Raumtemperatur wird auf den ausgewählten Regelfühler geregelt, das heißt je nach DIP-Schalterstellung kann der ext.
  • Seite 67 KaCool D AF – 3.25 Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung A15 Genereller Alarm Der generelle Alarm bei Geräten mit KaControl-Regelung wird nur ausge- löst, wenn eine dementsprechende Parametrierung der Eingänge an der KaControl-Regelung vorgenommen wurde. Auswirkung bei diesem Alarm: Die Ventile werden zugefahren und der Lüfter ausgeschaltet.
  • Seite 68: Leitungsverlegung

    .3.25 KaCool D AF – Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung 6.11 Leitungsverlegung 6.11.1 Allgemeine Hinweise Alle Kleinspannungsleitungen sind auf kürzestem Wege zu verlegen. Eine räumliche Trennung von Kleinspannungs- und Starkstromleitung ist, z.B. durch metallische Trennstege auf Kabelbühnen, zu gewährleisten.
  • Seite 69: Externer Raumtemperaturfühler

    Alle KaControl-Geräte verfügen über Multifunktionseingänge, die bei der Inbetriebnahme mit verschiedenen Funktionen belegt werden können. Werkseitig ist bei allen KaCool D AF mit KaControl-Regelung ein Tempe- raturfühler zur Messung der Luftansaugtemperatur bzw. der Raumtem- peratur installiert. Werkseitig ist der geräteinterne Fühler als interner Raumtempera-...
  • Seite 70: Adressierung - Einkreisregelungen

    .3.25 KaCool D AF – Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung 6.12 Adressierung – Einkreisregelungen KaControl-Geräte in Einkreisregelungen mit maximal 6 Geräten müssen nicht adressiert werden. Die Definition Führungsgerät/Folgegerät erfolgt automatisch durch den Anschluss des KaControllers. Durch den Anschluss eines KaControllers wird das jeweilige KaControl- Gerät automatisch Führungsgerät im Regelkreis.
  • Seite 71: Einstellung Geräteausführung Mittels Dip-Schalter

    KaCool D AF – 3.25 Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung 6.13 Einstellung Geräteausführung mittels DIP-Schalter Die Geräteausführung jedes KaControl-Gerätes wird mittels der DIP-Schalter auf der Steuerplatine eingestellt. Nach Setzen der DIP-Schalter sind alle notwendigen Grundfunktionen einer Geräteausführung parametriert und das KaControl-Gerät ist sofort funktionsfähig.
  • Seite 72 .3.25 KaCool D AF – Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung DIP-Schalter Nr. 1 Zur Ansteuerung eines KaControl-Gerätes über eine bauseitige Gebäude- automation mittels 0..10 V-Signale muss der DIP-Schalter Nr. 1 auf ON gestellt werden. Die notwendigen Parametereinstellungen werden in Abschnitt 6.15.7 beschrieben.
  • Seite 73 KaCool D AF – 3.25 Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung DIP-Schalter Nr. 6 Zur Raumtemperaturregelung besteht die Möglichkeit, den internen Temperatursensor des KaControllers oder einen ext. Raumtemperaturfühler zu nutzen. DIP-Schalter Nr.6 = OFF Raumtemperaturregelung auf einen Ansaug-/ext.
  • Seite 74: Parametereinstellungen

    .3.25 KaCool D AF – Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung 6.14 Parametereinstellungen Spezielle Systemanforderungen können über Parametereinstellungen im Servicemenü konfiguriert werden. Spezielle Systemanforderungen können sein: Anzeige im Display: Raumtemperatur oder Sollwerttemperatur Sperren von Bedienfunktionen Einstellung der Sollwerttemperatur absolut oder ± 3K Einstellparameter im Eco-/Tagbetrieb Fühlerabgleich...
  • Seite 75: Parametereinstellungen

    KaCool D AF – 3.25 Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung 6.15 Parametereinstellungen 6.15.1 Einstellung der Sollwerttemperatur absolut oder ± 3K Paramter P36 Für z.B. Büro- oder Hotelanwendungen kann es erforderlich sein, dass der Anlagenbetreiber einen Basis-Sollwert vorgibt. Der Nutzer hat nur die Möglichkeit, die Sollwerttemperatur um ±...
  • Seite 76: Funktion On/Off, Eco/Tag

    .3.25 KaCool D AF – Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung 6.15.2 Funktion ON/OFF, Eco/Tag Parameter P38 Die Funktion der ON/OFF-Taste und der Zeitschaltprogramme wird über den Parameter P38 vorgegeben. Über die ON/OFF-Taste und die Zeitschaltprogramme kann das Gerät ein- und ausgeschaltet oder zwischen Eco- und Tagbetrieb umgeschaltet werden.
  • Seite 77: Umschaltung Heizen/Kühlen Über Anlegefühler In 2-Leiter-Systemen

    KaCool D AF – 3.25 Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung 6.15.3 Umschaltung Heizen/Kühlen über Anlegefühler in 2-Leiter-Systemen In 2-Leiter-Systemen wird standardmäßig die Umschaltung Heizen/Kühlen über einen externen Kontakt und den digitalen Eingang DI2 ausgeführt. Ist kein externer Kontakt zur Umschaltung Heizen/Kühlen vorhanden, kann alternativ die Umschaltung über einen Anlegefühler ausgeführt werden.
  • Seite 78: Einstellung Betriebsart Automatische Umschaltung Heizen/Kühlen

    .3.25 KaCool D AF – Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung 6.15.3.2 Einstellung Betriebsart Automatische Umschaltung Heizen/Kühlen Parameter P38 Über den Parameter P38 wird die Betriebsart Automatik fest eingestellt, da die Betriebsarten Heizen und Kühlen ausschließlich über den Anlegefühler vorgegeben werden.
  • Seite 79: Grenzwert Kühlbetrieb

    KaCool D AF – 3.25 Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung 6.15.3.4 Grenzwert Kühlbetrieb Parameter P14 Über den Parameter P14 wird der Grenzwert zum Einschalten der Lüfter- stufen im Kühlbetrieb eingestellt. Funktion Grenzwerttemperatur zur Freigabe der Lüfterstufen im Kühlbetrieb Die Regelung überwacht permanent die Wassertemperatur und...
  • Seite 80: Funktion Digitale Eingänge Di1 Und Di2

    .3.25 KaCool D AF – Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung 6.15.4 Funktion digitale Eingänge DI1 und DI2 Die Funktion der digitalen Eingänge DI1 und DI2 kann über Parameter- einstellungen konfiguriert werden. 6.15.4.1 Funktion DI1 Parameter P43 Über den Parameter P43 wird die Funktion des digitalen Eingangs DI1 eingestellt.
  • Seite 81: Funktion Di2

    Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung 6.15.4.2 Funktion DI2 Bei einer KaCool D AF ist der Digitaleingang DI2 über eine werkseitig eingelegte elektrische Brücke mit GND verbunden. Somit ist die KaCool D AF als Kühlgerät voreingestellt. Vorrangig sollte zum Ausführen bestimmter Funktionen der digitale Eingang DI1 verwendet werden.
  • Seite 82: Funktion Digitale Ausgänge V1 Und V2

    .3.25 KaCool D AF – Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung Parameter P56 Über den Parameter P56 wird die Polarität des digitalen Eingangs DI2 bei Einstellung des DIP-Schalters Nr. 4 = ON eingestellt. Funktion Standard Einheit Polarität des DI2 wenn DIP4 = ON (Umschalten Heizen/ Kühlen über DI2)
  • Seite 83: Externe Ansteuerung Über 0

    KaCool D AF – 3.25 Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung 6.15.6 Externe Ansteuerung über 0..10 Volt Über die analogen Eingänge AI2 und AI3 besteht die Möglichkeit, die Ventile und den EC-Ventilator mittels 0..10 Volt-Signale anzusteuern. Für eine Ansteuerung mittels 0..10 Volt-Signale müssen die DIP-Schalter gemäß...
  • Seite 84: Funktionsprüfung Der Angeschlossenen Baugruppen

    .3.25 KaCool D AF – Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung 6.16 Funktionsprüfung der angeschlossenen Baugruppen Der KaController bietet die Möglichkeit, die Funktion der angeschlossenen externen Geräte unabhängig von der Software-Applikation zu prüfen. Die Funktion einzelner Baugruppen, wie z.B. des EC-Ventilators, kann über Eingaben am KaController direkt aktiviert und überprüft werden.
  • Seite 85: Parameterliste Steuerplatine

    KaCool D AF – 3.25 Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung 6.17 Parameterliste Steuerplatine KaCool D AF Funktion Standard Einheit (9000265) P000 Software-Version V1.19 P001 Basis-Sollwert für Sollwerteingabe ± 3K °C P002 K/10 Ein- und Ausschalthysterese Ventile P003...
  • Seite 86 .3.25 KaCool D AF – Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung KaCool D AF Funktion Standard Einheit (9000265) P044 Funktion digitaler Eingang DI2 P045 Schwellenspannung für Potentiometer, die das Gerät einschaltet kOhm P046 Temperatureinstellung entspricht dem minimalen Widerstandswert = 10 kOhm im °C...
  • Seite 87 KaCool D AF – 3.25 Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung KaCool D AF Funktion Standard Einheit (9000265) P088 Dependence of idronic algorithms Slave 8 P089 Dependence of idronic algorithms Slave 9 P090 Dependence of idronic algorithms Slave 10...
  • Seite 88: Parameter Kacontroller

    .3.25 KaCool D AF – Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung 6.18 Parameter KaController Verlegung der Elektroleitungen – Ansteuerung über KaControl GLT, KaControl - Op�onal - - Op�onal - Stellantrieb Stellantrieb Küh len Kühlen Netz 230VAC/50Hz Absicherung KaCool D AF KaCool D AF bauseits max.
  • Seite 89: Einzelgerät, Kacontrol

    KaCool D AF – 3.25 Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung Einzelgerät, KaControl *) Abgeschirmte Leitung z. B. J-Y(ST)Y, 0.8 mm, getrennt von Starkstromleitungen verlegen. **) Abgeschirmte Datenleitung paarig verseilt z.B. UNITRONIC® BUS LD 2 x 2 x 0.22 mm² oder mindestens gleichwertig, getrennt von Starkstromleitungen linienförmig verlegen.
  • Seite 90 .3.25 KaCool D AF – Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung Gruppenbildung KaControl max. 6 Geräte bzw. mit CANbus-Karte 30 Geräte *) Abgeschirmte Leitung z. B. J-Y(ST)Y, 0.8 mm, getrennt von Starkstromleitungen verlegen. **) Abgeschirmte Datenleitung paarig verseilt z.B. UNITRONIC® BUS LD 2 x 2 x 0.22 mm² oder mindestens gleichwertig, getrennt von Starkstromleitungen linienförmig verlegen.
  • Seite 91 KaCool D AF – 3.25 Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung Verlegung der Elektroleitungen – Ansteuerung über KaControl SEL Tableau, max. 24 Geräte mit Modbus-Karte *) Abgeschirmte Leitung z. B. J-Y(ST)Y, 0.8 mm, getrennt von Starkstromleitungen verlegen. **) Abgeschirmte Datenleitung paarig verseilt z.B. UNITRONIC® BUS LD 2 x 2 x 0.22 mm² oder mindestens gleichwertig, getrennt von Starkstromleitungen linienförmig verlegen.
  • Seite 92: Bedienung Und Inbetriebnahme

    Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung Bedienung und Inbetriebnahme HINWEIS! Die Bedienung über den Kampmann Raumregler ist der separaten Anleitung zu entnehmen. Prüfung vor der Inbetriebnahme GEFAHR! Vor der Erstinbetriebnahme prüfen, ob alle notwen- digen Voraussetzungen erfüllt sind, damit das Gerät sicher und bestimmungsgemäß...
  • Seite 93: Wärmetauscher Entlüften

    KaCool D AF – 3.25 Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung HINWEIS! Prüfen Sie das Gerät auf Verunreinigungen (Verpackungsreste, Bauschmutz etc.), ggf. ent fernen Sie diese. Entlüften Sie danach den Wärmetauscher. Wärmetauscher entlüften Öffnen Sie alle (bauseitigen) Absperrungen und Ventile.
  • Seite 94: Wartung

    .3.25 KaCool D AF – Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung Wartung Sichern gegen Wiedereinschalten WARNUNG! Lebensgefahr durch unbefugtes oder unkontrolliertes Wiedereinschalten! Unbefugtes oder unkontrolliertes Wiedereinschal- ten des Geräts kann zu schweren Verletzungen bis hin zum Tod führen.
  • Seite 95: Wartung

    KaCool D AF – 3.25 Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung Wartung In den nachstehenden Abschnitten sind die Wartungsarbeiten beschrieben, die für einen optimalen und störungsfreien Betrieb des Geräts erforderlich sind. Sofern bei regelmäßigen Kontrollen eine erhöhte Abnutzung zu erkennen ist, die erforderlichen Wartungsintervalle entsprechend den tatsächlichen Verschleißerscheinungen...
  • Seite 96: Störungen

    .3.25 KaCool D AF – Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung Störungen Im folgenden Kapitel sind mögliche Ursachen für Störungen und die Arbeiten zu ihrer Beseitigung beschrieben. Bei vermehrt auftretenden Störungen die Wartungsintervalle entsprechend der tatsächlichen Belastung verkürzen.
  • Seite 97: Störungstabelle

    KaCool D AF – 3.25 Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung Störungstabelle Die Behebung von Betriebsstörungen darf nur von autorisier- tem Fachpersonal durchgeführt werden! Die nachfolgende Tabelle zeigt einige Möglichkeiten von Störungen auf sowie Maßnahmen zu deren Behebung: Störung...
  • Seite 98: Konformitätserklärung

    .3.25 KaCool D AF – Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung 10 Konformitätserklärung...
  • Seite 99 KaCool D AF – 3.25 Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 100 .3.25 KaCool D AF – Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung Information requirements for fan coils according to regulation (EU) No 2016/2281 Informationsanforderungen für Fan Coils gemäß Verordnung (EU) Nr. 2016/2281 KaCool D AF heating and cooling Heizen und Kühlen...
  • Seite 101 KaCool D AF – 3.25 Behagliches Wohlgefühl dank AtmosFeel Kaltwasser-Klimasysteme Montage- und Bedienungsanleitung...
  • Seite 104 Kampmann.de/KaCool-D-AF Kampmann GmbH Friedrich-Ebert-Str. 128 – 130 49811 Lingen (Ems) T + 49 591 7108-0 F + 49 591 7108-300 E info@kampmann.de...

Inhaltsverzeichnis