Descripción General; Datos Eléctricos - Grundfos SM 111 Montage- Und Betriebsanleitung

Español (ES) Instrucciones de instalación y funcionamiento
CONTENIDO
1. Descripción general
2. Datos eléctricos
3. Instalación
3.1 Conexión eléctrica
3.2 Instalación EMC correcta
3.3 SM 111 montado en un carril DIN
3.4 SM 111 montado en la bomba
3.5 SM 111 montado en un cuadro de control
3.6 Conexión de sensores
4. Puesta en marcha
5. Mantenimiento
6. Reparación
7. Dimensiones
8. Eliminación
Aviso
Leer estas instrucciones de instalación
y funcionamiento antes de realizar la
instalación. La instalación y el funcio-
namiento deben cumplir con las nor-
mativas locales en vigor.
1. Descripción general
Se utiliza el SM 111 para la captación y transferencia
de datos del sensor. A continuación se muestra
como el SM 111 funciona junto con el IO 111*.
IO 111
Línea de comu-
T1 T2 G1 A1 G2 A2 K1 K2 R1 R2 PE
nicaciones utili-
A Y B
D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8
zando el proto-
colo Grundfos
GENIbus
ON DIP
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
P1 P2 P3 P4 P5 I1 I2 I3
Fig. 1 IO 111 y SM 111
* Sólo versiones del IO 111 con módulo de comuni
cación, código 96177804.
El SM 111 puede captar datos desde
• 2 sensores de intensidad, 4-20 mA
• 1 sensor de agua en el aceite
• 3 sensores térmicos Pt100
• 1 sensor térmico Pt1000
• 1 sensor térmico PTC
(máximo 3 sensores PTC en serie)
(Según DIN 44081/44082)
• 1 entrada digital.
Página
25
25
25
25
25
25
25
26
26
26
26
26
27
27
SM 111
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 1213 14
Entrada de sensor
2. Datos eléctricos
Tensión de alimentación:
Corriente de alimentación:
Consumo de potencia:
Temperatura ambiente:
Grado de protección:
3. Instalación
El SM 111 sólo debe instalarlo Grundfos o un servi-
cio técnico autorizado.
3.1 Conexión eléctrica
Antes de la instalación, comprobar que el SM 111 no
haya sido dañado durante el transporte.
3.2 Instalación EMC correcta
Es especialmente importante asegurar una instala-
ción EMC correcta de bombas con variador de fre-
cuencia.
Deben cumplirse las siguientes reglas:
• Conectar la pantalla del cable a tierra.
• No retorcer los extremos de la pantalla, ya que
esto destruiría el efecto de la pantalla a altas fre-
cuencias. Utilizar abrazaderas para cables como
indica la fig. 2.
• Es importante garantizar un buen contacto eléc-
trico desde la placa de montaje a través de los
tornillos de montaje hasta el cuadro metálico del
variador de frecuencia.
• Utilizar arandelas dentadas y una placa de mon-
taje galvánicamente conductiva.
Observar la capa de
plástico aislante entre la
pantalla y el forro.
Fig. 2 Pantalla fijada con abrazadera para
cables
3.3 SM 111 montado en un carril DIN
Si el SM 111 está montado en un carril DIN, se
deberá instalar un kit nº 96692709 en la parte tra-
sera del SM 111. Ver página 76.
3.4 SM 111 montado en la bomba
1. Ver la configuración en la placa de características.
2. Ajustar del interruptor DIP (pos. 11) del IO 111.
Ver las instrucciones de instalación y funciona-
miento del IO 111.
3. Conectar la bomba al IO 111. Ver el esquema del
cableado en la página 75.
14 VDC ± 1 VDC
210 mA rms/320 mA
máximo
5 W
0 °C a 65 °C
IP22
25