Parkside PSSAP 20-Li A1 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise
Akku-säbelsäge 20 v
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
CORDLESS SABRE SAW 20V PSSAP 20-Li A1
CORDLESS SABRE SAW 20V
Operation and Safety Notes
Translation of the original instructions
AKU PILA OCASKA 20 V
Pokyny pro obsluhu a bezpecnostní pokyny
Preklad puvodního návodu k používání
AKKU-SÄBELSÄGE 20 V
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
IAN 289750
AKUMULATORSKA SABLJASTA
ŽAGA 20 V
Navodila za upravljanje in varnostna opozorila
Prevod originalnega navodila za uporabo
AKUMULÁTOROVÁ CHVOSTOVÁ
PÍLA 20 V
Pokyny pre obsluhu a bezpecnostné pokyny
Preklad pôvodného návodu na použitie
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Parkside PSSAP 20-Li A1
Inhaltszusammenfassung für Parkside PSSAP 20-Li A1
- Seite 1 CORDLESS SABRE SAW 20V PSSAP 20-Li A1 CORDLESS SABRE SAW 20V AKUMULATORSKA SABLJASTA ŽAGA 20 V Operation and Safety Notes Translation of the original instructions Navodila za upravljanje in varnostna opozorila Prevod originalnega navodila za uporabo AKU PILA OCASKA 20 V AKUMULÁTOROVÁ...
- Seite 2 Operation and Safety Notes Page Navodila za upravljanje in varnostna opozorila Stran Pokyny pro obsluhu a bezpecnostní pokyny Strana 32 Pokyny pre obsluhu a bezpecnostné pokyny Strana 46 DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
- Seite 60 Legende der verwendeten Piktogramme ............Seite 61 Einleitung ............................Seite 61 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .......................Seite 61 Teilebeschreibung ..........................Seite 61 Lieferumfang ............................Seite 62 Technische Daten ..........................Seite 62 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge ......Seite 63 Spezielle Sicherheitshinweise ..................Seite 65 Vor der Inbetriebnahme ....................Seite 68 Akku-Pack laden ..........................Seite 68 Akku-Pack einsetzen / entfernen ......................Seite 68 Akkuzustand prüfen ..........................Seite 68 Sägeblatt einsetzen / wechseln ......................Seite 68...
-
Seite 61: Legende Der Verwendeten Piktogramme
Tod zu vermeiden. Nur für den Betrieb im trockenen Innenbereich geeignet. AKKU-SÄBELSÄGE 20 V Bestimmungsgemäßer PSSAP 20-Li A1 Gebrauch Das Gerät ist für leichte und mittlere Sägearbeiten in Einleitung Holz, Pressspanplatten, Kunststoff, Metall und Gipskarton geeignet. Jede andere Verwendung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen... -
Seite 62: Lieferumfang
Nennfrequenz: 50 - 60 Hz Nennleistung: 95 W Lieferumfang AUSGANG Nominale Spannung: 14,4–20 V 1 Akku-Säbelsäge PSSAP 20-Li A1 Bemessungsstrom: 1 Ladegerät PSSAP 20-Li A1-2 Ladezeit: ca. 45 min (2,5 1 Akku-Pack PSSAP 20-Li A1-1 Ah-Akku-Pack), 1 Tragekoffer ca. 90 min... -
Seite 63: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
Elektrowerkzeugen. Unveränderte denen es zwar eingeschaltet ist, aber ohne Belastung läuft). Stecker und passende Steckdosen verringern das Risiko eines elektrischen Schlages. b) Vermeiden Sie Körperkontakt mit Allgemeine geerdeten Oberflächen, wie von Rohren, Sicherheitshinweise Heizungen, Herden und Kühlschränken. für Elektrowerkzeuge Es besteht ein erhöhtes Risiko durch elektrischen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist. - Seite 64 4. Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeuges kann zu ernsthaften Elektrowerkzeugs Verletzungen führen. b) Tragen Sie persönliche Schutzaus- a) Überlasten Sie das Gerät nicht. rüstung und immer eine Schutzbrille. Verwenden Sie für Ihre Arbeit das dafür bestimmte Elektrowerkzeug. Das Tragen persönlicher Schutzausrüstung wie Mit dem passenden Elektrowerkzeug arbeiten Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Sie besser und sicherer im angegebenen...
-
Seite 65: Verwendung Und Behandlung Des Akkuwerkzeugs
g) Verwenden Sie Elektrowerkzeug, Schützen Sie den Akku vor Hitze, Zubehör, Einsatzwerkzeuge usw. z. B. auch vor dauernder Sonnen- entsprechend diesen Anweisungen. einstrahlung, Feuer, Wasser und Berücksichtigen Sie dabei die Feuchtigkeit. Es Besteht Arbeitsbedingungen und die Explosionsgefahr. auszuführende Tätigkeit. Der Gebrauch von Elektrowerkzeugen für andere als die vorgesehenen Anwendungen kann zu gefährlichen Situationen führen. - Seite 66 Verwenden Sie nur unbeschädigte, einwandfreie Es wird darauf hingewiesen, Akku-Packs mit Sägeblätter. Verbogene oder unscharfe dem Ladegerät nur im Innenbereich Sägeblätter können brechen, den Schnitt aufzuladen. Das Ladegerät ist dazu bestimmt, negativ beeinflussen oder einen Rückschlag nur eine bestimmte Art von Akku-Packs verursachen.
-
Seite 67: Richtiger Umgang Mit Dem Akkuladegerät
reparieren. Benutzen Sie ein Verletzungen zu verringern, empfehlen wir defektes Ladegerät nicht und Personen mit medizinischen Implantaten ihren Arzt und den Hersteller des medizinischen Implantats zu öffnen Sie es nicht selbst. Damit konsultieren, bevor das Gerät bedient wird. wird sichergestellt, dass die 4) Richtiger Umgang mit Sicherheit des Gerätes erhalten dem Akkuladegerät... -
Seite 68: Vor Der Inbetriebnahme
Drücken Sie zum Prüfen des Akkuzustands die Akku-Taste (siehe Abb. E). Der Zustand Hinweis: Dieses Ladegerät ist bzw. die Restleistung wird anhand der nur für den Akkutyp Parkside Ladezustandsanzeige wie folgt angezeigt: 3 rote Leuchten = maximale Ladung Performance 20 V Akku. -
Seite 69: Bedienung
Ein- und Ausschalten VORSICHT! Der Akku-Pack muss aus dem Produkt entfernt werden, bevor Sie das Sägeblatt wechseln. Achten Sie auf einen sicheren Stand und halten Verwenden Sie kein stumpfes, verbogenes Sie den vorderen und hinteren Handgriff oder beschädigtes Sägeblatt. des Geräts mit beiden Händen gut fest. Verwenden Sie immer ein der Aufgabe Achten Sie vor dem Einschalten darauf, dass entsprechendes Sägeblatt. -
Seite 70: Arbeitshinweise
Arbeitshinweise Tragen Sie beim Hantieren mit dem Sägeblatt Handschuhe. So vermeiden Sie Schnittverletzungen. Achtung! Gefahr von Personen- und Sachschäden! - Verwenden Sie keine stumpfen, rissigen, verbogenen oder beschädigten Sägeblätter. Ziehen Sie nach Fertigstellung der Arbeit erst - Prüfen Sie vor dem Sägen das Werkstück auf das Sägeblatt aus dem Werkstück, bevor Sie verborgene Fremdkörper wie Nägel, Schrauben. -
Seite 71: Reinigung / Wartung
Reinigung 3. Wenn die Werkstücktiefe durchtrennt ist, sägen Sie wie gewohnt weiter. Das Gerät darf weder mit Wasser abgespritzt werden, noch in Wasser gelegt werden. Es besteht die Gefahr eines Stromschlages. Halten Sie Lüftungsschlitze, Motorgehäuse und Griffe des Gerätes sauber. Verwenden Sie dazu ein feuchtes Tuch oder eine Bürste. -
Seite 72: Entsorgung
Umweltschäden durch falsche Lagern Sie den Akku-Pack zwischen 10 °C bis Entsorgung der Batterien / Akkus! 25 °C. Vermeiden Sie während der Lagerung extreme Kälte oder Hitze, damit der Akku-Pack nicht an Leistung verliert. Vor der Entsorgung entfernen Sie die Batterien / Akkus aus dem Gerät. -
Seite 73: Service Österreich
nachfolgend benannte Serviceabteilung telefonisch verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht oder per E-Mail. sachgemäß benutzt oder gewartet wurde. Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und Die Garantieleistung gilt für Material- oder der Angabe, worin der Mangel besteht und wann Fabrikationsfehler. - Seite 74 Bereichsleiter / Dokumentenverantwortlicher OWIM GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, DE-74167 Neckarsulm, DEUTSCHLAND Neckarsulm, 31.07.2017 Die Konformitätserklärung finden Sie auch unter: www.owim.com. Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die Vorschriften der Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8.
- Seite 75 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 DE-74167 Neckarsulm GERMANY Model-No.: HG02733 Version: 08 / 2017 IAN 289750...