PIEPS DSP Pro Bedienungsanleitung Seite 39

FOnCTIOnS COMPL éMEnTAIRES dE VOTRE PIEPS dSP PRO
2. MOdE dE VéRIFICATIOn dE LA TRAnSMISSIOn
Les caractéristiques de transmission des detecteurs de victimes d'avalanches doivent répondre
au normes EN300718. Les parametres les plus importants sont la fréquence, la longueur d'onde
et la période. Si ces paramtres se situent en dehors de la norme, il en résulte de sérieuses
difficultés pour retrouver l'appareil en question.
Si la fonction vérification de groupe (voir vérification de l'appareil / vérification du groupe)
vérifie seulement l'existence d'un signal et sa fréquence, le PIEPS DSP PRO permet une
vérification complète des parametres de transmission.
activation de la fonction vérification des
parametres de transmission :
1. Allumer votre DSP PRO (position emission)
2. Attendre jusqu'à que „CH" apparaisse
sur l'écran (CH= check)
3. Appuyer et maintenir enfoncé le
bouton SCAN.
La fonction est active aussi longtemps que le bouton SCAN est maintenu enfoncé. Relacher le
bouton SCAN permet de sortir instantanément de la fonction. Apres 3 secondes, votre PIEPS
DSP PRO revient automatiquement en mode emission. Pendant le compte a rebours de 3
seconde, la fonction peut être réactivée.
nOTE : Une mesure précise peut prendre un peu de temps. Les autres appareils doivent garder
une distance d'environ 5 m
VErIfICaTIoN réSULTaT
Mode Plus d'un appareil L'appareil emet
vérification dans le périmetre de dans la fréquence
reception recommandée.
76 | 06/15
compte a rebours de 3 secondes
Error : L'appareil n'émet L'appareil emet avec
pas dans la fréquence un signal continu
recommandée.
FOnCTIOnS COMPL éMEnTAIRES dE VOTRE PIEPS dSP PRO
3. MESuRAGE dES FRéQuEnCES
Appuyez sur le bouton SCAN pendant plus de 3 secondes en mode
recherche. Le PIEPS DSP PRO utilise la mesure de fréquence pour vérifier
la fréquence d'émission des autres appareils. Le fréquence de l'appareil
le plus proche est mesurée. La déviation de la fréquence standardisée
de 457kHz est indiquée. Le nombre qui s'affiche est la déviation en Hz
et la flèche indique + (droite) ou - (gauche). La mesure de la fréquence
s'arrête lorsque l'on n'appuie plus sur le bouton SCAN.
IMPORTAnT !
Vérifiez régulièrement la fonction émission de votre
partenaire. Selon la norme EN300718 un DVA doit transmettre sur la
fréquence 457 kHz +/- 80 Hz. Idéalement, la déviation ne doit pas excéder
+/- 30 Hz.
4. FOnCTIOnS du TX600 SEARCH
Le PIEPS TX600 est un mini transmetteur pour les chiens et les
équipements qui émet en-dehors de la norme EN300718 et peut-être
reçu par les PIEPS DSP PRO.
Appuyez sur les boutons MARK et SCAN simultanément pendant
3 secondes en mode recherche (SEARCH). Le PIEPS DSP PRO passe en
mode TX600 (la mention „TX" s'affiche à l'écran) et indique la direction
et la distance du plus fort signal TX600. Les fonctions MARK, SCAN et
mesure de fréquence sont désormais également disponibles en mode
TX600. Pour repasser en mode recherche sur la norme EN300718,
éteignez le PIEPS DSP en mode émission (SEND) et relancez le mode
recherche (SEARCH).
IMPORTAnT !
En mode « standard » de recherche, le PIEPS DSP PRO
n'indique pas le TX600. Les opérations de recherche de victime ne sont
donc jamais affectés par la présence d'un chien ou appareil porteur du
TX600. Une détection n'est possible qu'à une proximité immédiate de
l'appareil (<1 m).
Exemple:
la fréquence du
signal mesuré est
de 457 kHZ + 10 Hz
(=457.010 HZ)
06/15 | 77