Warranty & Service - PIEPS DSP Pro Bedienungsanleitung

WA RRAnTY | S E RVIC E
pIEpS SErVICE porTaL
The PIEPS Service Portal is the free-based online service of PIEPS. Your advantages:
• Warranty extension
• Device registration
• Information about latest software updates
• Background knowledge about your registered products
If you need further information please contact us support@pieps.com
PiePs Warranty extension free of charge: Extend the warranty of your PIEPS DSP PRO/DSP SPORT from 2 to 5
years: With the PIEPS warranty extension you have the possibility to extend the standard warranty of your PIEPS
DSP PRO/DSP SPORT free of charge. Simply register online at the PIEPS Service Portal and get your warranty
certificate for 5 years valid from the date of purchase. The warranty can be extended within 3 months from the
date of purchase.
Warranty Conditions:
The device is guaranteed by the manufacturer against defects in material and workmanship
for a period of 2 years from the date of purchase. This warranty does not apply to damage caused by incorrect use,
dropping or dismantling of the device by unauthorized persons. Any further warranty or liability for consequential
damage is expressly excluded. • Warranty claims should be addressed - enclosing the receipt of purchase - to the
relevant sales outlet.
CERTIFICATI O n | C On FO R MI TY
Certification: Manufacturer: Pieps GmbH; Country of manufacture: Austria; Model: PIEPS DSP02; The device
complies with the Standard ETS 300718 WEEE 2002/96/EC; Canada: IC: 7262A-DSP02; USA: FCC ID: REMDSP02;
This device complies with Part 15 of the FCC Rules and IC RSS-210. Operation is subject to the following two
conditions: 1) This device may not cause harmful interference, and 2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.Warning: Any changes or modifications not
expressly approved by the manufacturer, responsible for compliance, could void the user's authority to operate this
device. On the device, the certification codes and serial number can be found within the battery compartment.
Conformity: Pieps GmbH declares hereby, that the product PIEPS DSP02 fulfils all requirements and regulations
of directive 1999/5/EC. The declaration of conformity can be downloaded at the following source: http://www.
pieps.com/certification
Manufacturer, Sales & Service
Pieps GmbH, Parkring 4, 8403 Lebring, Austria, office@pieps.com, www.pieps.com
42 | 06/15 The most recent version of the manual can be found at www.pieps.com
All information is supplied without liability. 06/2015.
¡QuE RIdO AFICIOnAdO A LO S dEPOR TES dE In VIER nO!
Felicidades por la compra de un PIEPS DSP PRO/DSP SPORT.
PIEPS DSP PRO/DSP SPORT es un transmisor-receptor digital de 3 antenas de uso más fácil en
el rescate de un compañero. Equipado con la tecnología DSP (Procesador de Señal Digital) y el
sistema de triple antena, el PIEPS DSP PRO/DSP SPORT no solo ofrece un alcance circular máximo
sino que también simplifica el rescate, incluso en caso de enterramiento múltiple. Las nuevas
funciones de su Transmisor Inteligente también ayudan al máximo al usuario en modo SEND. Con
tu PIEPS DSP PRO/DSP SORT ¡te encontrarán más deprisa!
El transmisor-receptor no puede protegerte de las avalanchas!
realizar un estudio aproximado de las técnicas de prevención como la práctica regular de situaciones
de rescate de avalanchas. Los procedimientos y las instrucciones descritas se refieren exclusivamente
a aplicaciones específicas relacionadas con PIEPS DSP PRO/DSP SPORT. Las normas básicas de
conducta en caso de emergencia (tal como se definen en las publicaciones especialistas relevantes y
en las sesiones de entrenamiento) deben ser respetadas sin exclusiones.
17
1
2
3
4
5
6
1 Pantalla LCD (retroiluminada) 6 Altavoz
2 Botón principal 7 Indicador de dirección
8
OFF-SEND-SEARCH Información numérica
3 Bloqueo 9 Carga de las pilas
4 Botón SCAN* 10 Pantalla-enviar
5 Botón MARK 11 Número de enterramientos
Es tan esencial
17
1
7
2
16
3
8
5
15
9
14
10
6
13
11
12
12 Antena que está emitiendo
13 Indicación de metros*
14
Medición de frecuencia*
15 Modo TX600*
16 Inclinómetro*
17 Luz de transmisión
* sólo para DSP PRO
06/15 | 43