Lincoln 1800 Gebrauchsanweisungen Seite 49

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA EL CARGADOR Y LAS PILAS
Este manual contiene instrucciones importantes
de seguridad y operación para el cargador de pilas
Lincoln Modelo 1410 ó 1410E.
Riesgo de descarga eléctrica. Hay presentes
120 VCC o 240 VCA en los terminales del
cargador. No los toque con objetos conduc­
tores. No cargue la pila dañada. Reemplace
inmediatamente.
1. Antes de usar un cargador de pilas, lea todas
las instrucciones e indicaciones de precaución
en el cargador de pilas, bloque de pilas y
producto que lo use.
2. PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de
lesiones, sólo se debe usar el cargador Lincoln
Modelo 1410 ó 1410E para cargar el bloque de
pilas Lincoln Modelo 1801. Otros tipos de pilas
pueden estallar causando lesiones personales
y daños. No cargue los paquetes de pilas
Lincoln Modelo 1801 con ningún otro cargador.
-,''e.'#3"./?('#4'$(9?(5.9'('4('44>K%(E'/%#K#'.'
escarcha.
4. No abuse del cordón. No lleve nunca el car­
gador colgando por el cordón ni le dé un tirón
para desconectarlo del receptáculo. Tire del
#/$@>)#'#/'K#A'5#'*%9(9'5#4'$.95€/'"(9('5#0$.­
nectar el cargador. Reemplace inmediatamente
el cordón de alimentación y el protector contra
tirones dañado o desgastado. NO TRATE DE
REPARAR EL CORDÓN DE ALIMENTACIÓN.
5. Asegúrese de que el cordón esté ubicado de
modo que no se pueda pisar, no dé lugar a
*9."%#A.0'+'/.'">#5('5(‚(90#'.'#0*(9'0.=#*%5.'
a tensión.
6. No use un cordón de alargamiento a menos
que sea absolutamente necesario. El uso de
un cordón de alargamiento indebido puede
resultar en un riesgo de incendio y descarga
eléctrica. Si se debe usar un cordón de alarga­
miento, asegúrese de lo siguiente:
A El cordón de alargamiento debe estar bien
conectado y en buenas condiciones eléctri­
cas.
B El tamaño de los conductores del cordón es
(4'=#/.0'#4'#0"#$%&$(5.'#/'#0*('*(O4(b
LONGITUD DEL CORDÓN EN PIES (M)
CALIBRE AWG DEL CORDÓN (mm²)
C Si se debe usar un cordón de alargamiento
al aire libre, éste debe estar marcado con el
0>&I.'c<J'('$./*%/>($%€/'5#'4(0'5#0%?/(­
ciones de tipos de cordones. Por ejemplo
­SJTW­A indica que es aceptable para uso
al aire libre.
7. No haga funcionar el cargador con el cordón o
el enchufe dañado. Reemplácelos inmediatamente
para evitar peligros. NO TRATE DE REPARAR EL
CORDÓN DE ALIMENTACIÓN.
Formulario 403865
Modelos 1800, 1842, 1842E, 1844, 1844E
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
25 (7.5) 50 (15) ;FF'T-FU 150 (45)
18 (1) 18 (1) 18 (1) 16 (1.5)
Engrasador PowerLuber
8. No haga funcionar el cargador si ha recibido un
golpe violento, se ha dejado caer o se ha da­
ñado de cualquier forma. Llévelo a un técnico
de reparaciones.
X,''e.'5#0=./*#'#4'$(9?(5.9'.'#4'O4.P>#'5#'"%4(0,'
Llévelos a un técnico de reparaciones cuando
sea necesario efectuar su servicio o reparación.
El montaje incorrecto puede producir una
descarga eléctrica o un incendio.
10. Desenchufe el cargador de la toma antes de
tratar de hacer cualquier tarea de manten­
%=%#/*.'.'4%="%#A('"(9('9#5>$%9'#4'9%#0?.'5#'
descarga eléctrica.
11. Cargue el bloque de pilas en un lugar bien
ventilado, no cubra el cargador y la pila con
un paño, etc., mientras se carga.
12. No guarde el cargador o los paquetes de pilas
#/'4>?(9#0'T$.=.'>/'$.O#9*%A.'5#'=#*(4'.'>/'
automóvil en verano) donde la temperatura
puede llagar o superar los 122° F (50° C), ya
que se puede producir el deterioro de la pila
de almacenamiento.
;-,''e.'$(9?>#'#4'O4.P>#'5#'"%4(0'$>(/5.'4('
*#="#9(*>9('0#('Ye_2NYSN'J'-Bd'_'TFdVU'.'
SUPERIOR A 104° F (40° C). Esto es muy
importante para una operación apropiada.
14. No incinere el bloque de pilas, ya que puede
estallar.
15. No cargue la pila en lugares húmedos o
mojados.
16. No trate de cargar ninguna otra herramienta
inalámbrica o bloque de pilas con el cargador
Lincoln Modelo 1410 ó 1410E.
17. No cortocircuite los terminales del bloque de
pilas. LAS TEMPERATURAS MUY ALTAS PU­
EDEN CAUSAR LESIONES PERSONALES O
UN INCENDIO.
18. Este aparato no esta hecho para usarse por
perosnas (inlcuyendo niños) con capacidades
4%=%*(5(0'&0%$(0E'0#/0.9%(4#0E'=#*(4#0'.'$./'
falta de experiencia y concocimeinto, a menos
que esten siendo supervisadas o recibieron
instructiones acerca del uso de este aparato
por la persona responsable del departamento
de seguridad.
;X,' !>"#9K%0#'('4.0'/%‚.0'+'(0#?>9(9'P>#'/.'
jueguen con este aparato.
20. Deseche debidamente las pilas agotadas. El
bloque de pilas Lincoln Modelo 1801 contiene
pilas recargables de níquel­cadmio. Estas
pilas deben reciclarse o desecharse debidam­
ente. Lleve los bloques de pilas agotados a su
tienda local de pilas de repuesto o a un centro
de reciclaje.
Usuarios de Estados Unidos
NOTA: Se han abonado cuotas aplicables a
RBRCTM para la recogida y el reciclado de estas
pilas. Para obtener información adicional, llame al
1­800­8BATTERY.
Página ­ 49