Lincoln 1800 Gebrauchsanweisungen Seite 46

Modelos 1800, 1842, 1842E, 1844, 1844E
Engrasador PowerLuber
Conversión Del Engrasador Para
Poder Llenarlo Usando Un Recipiente
De Grasa A Granel O Una Bomba De
Relleno
1) Desatornille la tapa del conjunto de tubo de
engrase. Tire del asa del seguidor para extraer
el seguidor y el resorte del conjunto de tubo de
engrase.
2) Agarre el seguidor entre el pulgar y el índice y
voltee el labio del seguidor del lado trasero al
delantero.
eS]J,'24'0#?>%5.9'0#'"(9#$#'('>/('*(A(,'V>(/5.'
el engrasador está montado para usar con lubri­
$(/*#'('?9(/#4E'4('*(A('0#'(O9#'@($%('(4'$./I>/*.'
de bomba.
-U''6>#4K('('=./*(9'#4'0#?>%5.9'#/'#4'$./I>/*.'5#'
tubo de engrase y colóquelo con el asa del
seguidor de modo que la tapa del conjunto de
tubo de engrase pueda apretarse en el tubo del
recipiente.
LADO TRASERO
Figura 2
Llenado Del Engrasador Con Un Re­
cipiente De Grasa A Granel
1) Quite el conjunto de bomba del conjunto del
tubo de engrase.
2) Ponga el lubricante en la cavidad del conjunto
de bomba.
-U''Y/*9.5>A$('#4'#3*9#=.'(O%#9*.'5#4'$./I>/*.'5#4'
tubo de engrase en el lubricante. Tire lenta­
mente hacia atrás del asa del seguidor mien­
tras empuja el conjunto de tubo de engrase a
más profundidad en el lubricante para impedir
la entrada de bolsas de aire en el conjunto del
tubo de engrase.
4) Cuando la varilla del seguidor esté comple­
tamente desplegada, tire lateralmente de la
misma para enganchar la muesca de la varilla
en la ranura de ojo de llave de la tapa del
conjunto del tubo de engrase.
5) Monte sin apretar el conjunto de bomba en el
conjunto de tubo de engrase. Suelte la varilla
del seguidor de la tapa del conjunto de tubo de
engrase y desenganche la varilla del seguidor
girando el asa del seguidor. Empuje la varilla
del seguidor en el conjunto de tubo de engrase.
Página ­ 46
LADO DELANTERO
Desatornille lentamente el conjunto del tubo de
engrase del conjunto de bomba hasta que salga
lubricante de la interconexión. Apriete el conjunto
de tubo de engrase en el conjunto de bomba.
_%?>9('-
Llenado Del Engrasador Con Una
Bomba De Relleno
Enganche la varilla en el seguidor girando el
(0('5#4'=%0=.,'Y/0#9*#'#4'9#0"%9(5#9.'5#4'(9=(W
4('K~4K>4('5#4'*#99("4h/'5#4'O>4*.'#/'#4'A€$(4.'5#'
la bomba del llenador. Haga funcionar la bomba
de relleno para llenar el recipiente. Cuando haya
quedado expuesta la varilla del seguidor, se
llena el conjunto de tubo de engrase. La varilla
del seguidor se desplegará aproximadamente 8
pulg (20 cm). Desenganche la varilla del seguidor
girando el asa del mismo. Empuje la varilla del
seguidor en el conjunto del tubo de engrase.
Figura 4
¡Elimine la bolsa de aire! La bolsa de aire en
le entrada de grasa impedirá el bombeo de la
grasa. El empuje de la válvula de ventilación de
forma intermitente eliminará las bolsas de aire
pequeñas. Si la bolsa de aire es sustancial y no
circula grasa desde el acoplador después de
apretar el gatillo durante 15 segundos, vea los
pasos siguientes.
NIPLE DEL
SEGUIDOR
Formulario 403865