Sachgemäße Verwendung - Lincoln 1800 Gebrauchsanweisungen

Modelle 1800, 1842, 1842E, 1844, 1844E
PowerLuber Fettspritze
=!#D/;$&6#'=/&6#"6#/5
;,' Y==#9'#%/#/'J>?#/0$@>*A'*9(?#/,''8.7#9:>O#9'
\(//'O%0'A>'ZEFFF'"0%'T1ZG'O(9U'`9>$\'#9A#>?#/,
B,' e>9'#%/#/';B;DE';BB1E';B-F'.5#9';B-G''6#9O%/5­
>/?00$@4(>$@'K./'':%/$.4/'O#/>*A#/,''_#**%/I#\­
tionswunden sind sehr ernsthaft. Den Schlauch
/>9'O#%'5#9'!$@>*A>=7%$\4>/?'@(4*#/,
-,' z>)u44%?#/'!*(9*'K#9=#%5#/,'!%$@#90*#44#/E'5(00'
O#%='2%/0#*A#/'5#9'L(**#9%#'5#9'!$@(4*#9'/%$@*'
gedrückt ist.
4. Den Schlauch nicht knicken.
M,' `#/'!$@4(>$@'O#%='#90*#/'J/A#%$@#/'K./''JO­
/>*A>/?E'[/%$\#/'.5#9'!$@(5#/'(/'5#9'u>{#9#/'
C=@t44>/?'#90#*A#/,
Die normale Reichweite nicht überschreiten. Immer
sicheren Stand und Gleichgewicht beibehalten. Der
sichere Stand und das richtige Gleichgewicht geben
in unerwarteten Situationen bessere Kontrolle über
5(0'c#9\A#>?,
!%$@#9@#%*0(>00*(**>/?'O#/>*A#/,'Y==#9'#%/#/'J>­
?#/0$@>*A'*9(?#/,'C/*#9'5#/'#/*0"9#$@#/5#/'L#5%/­
gungen Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe,
#%/#/'@(9*#/'R#4='.5#9'S@9#/0$@>*A'K#97#/5#/,
E#%15D1%4'1%2''F*#4#'2#$'G#"HD#14#$
2%/'c#9\A#>?'/%$@*'O#/>*A#/E'7#//'5#9'!$@(4*#9'
#0'/%$@*'#%/<'.5#9'(O0$@(4*#*,'2%/'c#9\A#>?E'5(0'
nicht mit dem Schalter gesteuert werden kann, ist
gefährlich und muss repariert werden.
Den Auslöser nicht weiter gedrückt halten, wenn die
_#**0"9%*A#'(/?#@(4*#/'@(*,''`(0'\v//*#'5#/'Q.*.9'
beschädigen oder ein Feuer starten.
`%#'L(**#9%#'(>0'5#='c#9\A#>?'/#@=#/'.5#9'5#/'
Schalter in die verriegelte bevor Einstellungen
K.9?#/.==#/'.5#9'z>0(*A?#9u*#'(>0?#7#$@0#4*'
werden.
`(0'c#9\A#>?'(>{#9@(4O'5#9'N#%$@7#%*#'K./'
Kindern und anderen ungeschulten Personen lagern.
c#9\A#>?#'0%/5'%/'5#/'Ru/5#/'K./'>/?#0$@>4*#/'
L#/>*A#9/'?#)u@94%$@,
c#//'5%#'L(**#9%#'/%$@*'O#/>*A*'7%95'=>00'0%#'K./'
anderen Metallobjekten getrennt aufbewahrt werden
7%#'A,'L,b'Lt9.\4(==#9/E'Qt/A#/E'!$@4t00#4/E'
Nägeln, Schrauben oder anderen kleinen Metallge­
genständen, welche die beiden Pole überbrücken
\v//#/,'[>9A0$@4%#{#/'5#9'L(**#9%#".4#'\(//'A>'
Funken, Brennwunden oder Feuer führen.
`%#'c#9\A#>?#'0.9?)u4*%?'"^#?#/,'
Auf falsche Ausrichtung oder Behinderung der be­
weglichen Teile prüfen, ebenso auf Bruchstellen und
(/5#9#'C=0*u/5#E'5%#'5#/'L#*9%#O'5#0'c#9\A#>?0'
O##%/^>00#/'\v//*#/,'Y0*'5(0'c#9\A#>?'O#0$@u5%?*E'
so muss es vor der Verwendung repariert werden.
Viele Unfälle werden durch schlecht gewartete
c#9\A#>?#'K#9>90($@*,
e>9'z>0(*A?#9u*#'K#97#/5#/E'5%#'K.='R#90*#44#9'
)t9'Y@9'Q.5#44'#=").@4#/'7#95#/,'e>9'z>0(*A?#9u*#E'
die 7.000 PSI (482 bar) bewältigen können, dürfen
O#/>*A*'7#95#/
z>0(*A?#9u*#E'5%#')t9'#%/'O#0*%==*#0'c#9\A#>?'
?##%?/#*'0%/5E'\v//#/'#%/#'6#94#*A>/?0?#)(@9'
5(90*#44#/E'7#//'0%#'=%*'#%/#='(/5#9#/'c#9\A#>?'
O#/>*A*'7#95#/,
Seite ­ 30
Sachgemäße Verwendung
8.7#9:>O#9'%0*'(>00$@4%#{4%$@'5(A>'O#0*%==*E'=%*';1E1'
6.4*'L(**#9%#(/*9%#O'!$@=%#9=%**#4'A>'">="#/'>/5'A>'
verabreichen.
Die maximalen Nennwerte dürfen nicht überschritten
werden.
Jegliche andere Verwendung, die nicht mit den
J/7#%0>/?#/'tO#9#%/0*%==*E')t@9*'A>='6#94>0*'5#9'
Garantieansprüche.
F*#4#
`%#'c#9\A#>?"^#?#'5(9)'/>9'K./'P>(4%&A%#9*#='N#"(­
raturpersonal durchgeführt werden. Reparatur oder
c(9*>/?E'5%#'K./'>/P>(4%&A%#9*#='8#90./(4'5>9$@?#­
führt wird, kann ein Unfallrisiko darstellen.
L#%='c(9*#/'#%/#0'c#9\A#>?0'/>9'%5#/*%0$@#'290(*A­
teile verwenden. Den Anweisungen im Wartungsteil
dieses Handbuches folgen. Die Verwendung von nicht
genehmigten Teilen oder das Nichtbefolgen der War­
*>/?0(/7#%0>/?#/'\(//'A>='N%0%\.'#%/#0'#4#\*9%0$@#/'
!$@4(?#0'.5#9'#%/#9'6#94#*A>/?')t@9#/,
Technische Daten
Grundmodell PowerLuber 1800
Betriebsstrom, Volt
Maximaler Betriebsdruck PSIG (Bar)
''''<'/%#59%?#9'J>00*.{'<''
''''<'@.@#9'J>00*.{'<''
[("(A%*u*'5#0'!$@=%#9=%**#4O#@u4*#90'
Betriebstemperaturbereich °F (°C)
Betriebsstrom, Amp
!*#>#9"^%$@*%?#9'!*9.=E'J="'
Schmiermittel (Fett)
_#**(>0?(O#'.AW=%/'T?9(=W=%/U
''''<'/%#59%?#9'J>00*.{'''''''''''''''''''
''''<'@.@#9'J>00*.{'<''''''''''''''''''''''
H#7%$@*E':O0''T[?U''''''''''''''''''
z>0(*A?#9u*#b
Batterie Modell 1801
Leistung, Gleichstrom
''''[("(A%*u*'=J@''''''''''''''''''''''''''
Batterieladegerät Modell 1410
'''':(5#A#%*''''''''''''''''''''''''''''''''''''
''''2%/?(/?E'6JV'TB,F'JU'''''''''''''''
Modell 1410E (für Europa)
''''2%/?(/?'6JVE'T;,F'JU'''''''''''''''
J>04({0$@4(>$@'Q.5#44';B-F
Drucksicherheit
''''!$@4(>$@4u/?#'z.44'T==U''''''''''
!$@(4459>$\'T:"JU'Z-,M'5LTJUE'>/?#7%00@#%*'T[U'-'5LTJU
!$@(44#%0*>/?'T:7JU'D1,M'5LTJUE'>/?#7%00@#%*'T[U'-'5LTJU
290$@t**#9>/?0#=%00%./7#9*'T(@U';,F'=W0BE'>/?#7%00@#%*'T[U';,M'=W0B
Hinweis: Die Angaben über den Betriebsstrom und die Fettausgabe
O#A%#@#/'0%$@'(>)';EFFF'8!Y'TGX'L(9U
PowerLuber Leistung
(an 72ºF (22ºC) mit NLGI #2 Fett)
J>0?(/?059>$\E'8W%/ 0 1,000 2,000 -EFFF 4,000 5,000 6,000
Schläuche des Fetts
T;1,M.A'T1;;?9UU'"9.'#%/#' 12
Batterie
Modelle und Bestandteile
Modell Grundgerät Batterie Ladegerät
1842 1800
1842E 1800
1844 1800
1844E 1800
18
' ZFFF'T1GZU
' -FFF'TBF1U
.A''''T$=-U
14.5 (411)
0 bis 120
­18 ­ + 50
4.0
' M,F
bis NLGl #2
-,D'W';FZEZ
D,M'W'B1FEX
' D,F'T-EGU
18
;XFF
;'!*>/5#
;BF'6'MF<GF'RA
B-F'6'MF'RA
7,500 (510)
-F'TZGFU
10 5.5 4 2 1.5
1801 1410
1801 1410E
1801(2) 1410
1801(2) 1410E
Formular 403865
<1