ProMinent DULCOTEST CDR 1 series Betriebsanleitung Seite 2

Overall Table of Contents
Overall Table of Con‐
tents
DE
DULCOTEST
®
CDR 1-mA-0,5 ppm; CDR 1-mA-2
ppm; CDR 1-mA-10 ppm; CDR 1-
CAN-10 ppm ....................................... 4
1 Der erste Überblick für Sie............ 9
1.1 Kennzeichnung der Warnhin‐
weise.......................................... 9
1.2 Benutzer-Qualifikation.............. 11
1.3 Allgemeine Sicherheitshin‐
weise........................................ 12
1.4 Bestimmungsgemäße Verwen‐
dung......................................... 13
2 Aufbau und Funktion................... 14
2.1 Aufbau...................................... 14
2.2 Funktion.................................... 15
2.3 Typische Anwendungen........... 15
3 Lagern und transportieren des
Sensors....................................... 16
3.1 Lagern...................................... 16
3.2 Transport.................................. 16
3.3 Verpackungsmaterial................ 16
4 Montieren.................................... 17
4.1 Herstellen des Elektrolyten....... 18
4.2 Elektrolyt einfüllen.................... 19
4.3 Sensor in die Bypassarmatur
einbauen................................... 20
5 Installieren................................... 22
6 Inbetriebnahme........................... 24
6.1 Kalibrieren................................ 24
7 Fehler beheben........................... 27
8 Wartungs- und Reparaturar‐
beiten am Sensor........................ 29
9 Außer Betrieb nehmen und Ent‐
sorgen......................................... 30
9.1 Altteileentsorgung..................... 30
2
Sensor CDR 1 Typ:
10 Bestellhinweise für Ersatzteile/
Verbrauchsmaterial................... 32
11 Technische Daten..................... 33
12 Eingehaltene Richtlinien/
Normen...................................... 35
13
DULCOTEST
CAN-Anschluss......................... 36
13.1 Aufbau und Funktion.............. 36
13.2 Bestimmungsgemäße Ver‐
wendung................................. 36
13.3 Eingehaltene Richtlinien und
Normen................................... 36
13.4 Installation.............................. 36
13.5 Fehler beheben...................... 37
13.6 Bestellhinweise....................... 38
EN
DULCOTEST ®
CDR 1-mA-0.5 ppm; CDR 1-mA-2
ppm; CDR 1-mA-10 ppm; CDR 1-
CAN-10 ppm...................................... 42
1 An initial overview for you............ 47
1.1 Labelling of Warning Informa‐
tion............................................ 47
1.2 User qualification...................... 49
1.3 General safety information....... 50
1.4 Intended use............................. 50
2 Construction and function............ 52
2.1 Construction............................. 52
2.2 Function.................................... 53
2.3 Typical applications.................. 53
3 Storage and Transport of the
Sensor......................................... 54
3.1 Storage..................................... 54
3.2 Transport.................................. 54
3.3 Packaging material................... 54
4 Assembly..................................... 55
4.1 Production of electrolyte........... 56
4.2 Filling electrolyte....................... 57
® -Sensor mit
Sensor CDR 1 Type: