Focal Arche Gebrauchsanleitung Seite 24

ARCHE
™
M a n u a l d e u s o
Guía rápida de utilización:
1. Conecte la señal de audio procedente de la fuente al Arche, a través de las entradas digitales (USB,
TOSLINK) o analógicas.
2. Conecte el Arche a una toma de corriente con toma de tierra utilizando el cable de alimentación
suministrado. El Arche es compatible con tensiones eléctricas de corriente alterna de entre 85 y 265 V.
3. Encienda la fuente de audio y verifique que el nivel de salida de la fuente de audio conectada al Arche
esté ajustado a 0 dB o a su valor de salida máximo.
5. Encienda el Arche.
6. Conecte los auriculares a una de las salidas de la parte frontal (Jack 6,35 mm estéreo o XLR de 4 polos).
7. Aumente el nivel de salida del Arche hasta alcanzar el nivel sonoro deseado.
8. Una vez terminada la escucha, le recomendamos apagar los aparatos en el siguiente orden:
a. Apague el Arche
b. Apague las fuentes de audio
Arche
ATENCIÓN :
El amplificador del Arche no es compatible con los auriculares electrostáticos.
El Arche es un convertidor digital-analógico de audio y un amplificador para auriculares. El convertidor
digital-analógico es compatible con frecuencias de muestreo de hasta 32 bits/384 kHz en PCM y hasta
11,28 MHz en DSD256.
El botón multifunción, situado en la parte frontal, permite navegar en los diferentes menús y ajustes
disponibles, así como regular el nivel de salida del amplificador.
1 2 3 4 5 9
7
6 8
LASER ETCHING
ARCHE
™
M a n u a l d e u s o
46
1: Conector de alimentación
Conecte el cable de alimentación suministrado a
esta entrada.
2: ON/OFF
El selector ON/OFF permite encender y apagar el
equipo.
3: USB UPDATE
El puerto USB UPDATE solo debe utilizarse para la
actualización del «firmware» del equipo. Para más
información, consulte la sección «Actualización
del firmware».
4: USB
El puerto USB permite la conexión de una fuente
de audio digital (ordenador, ...) mediante un cable
USB 2.0 tipo B.
5: TOSLINK
La entrada TOSLINK es un conector óptico
que permite conectar una fuente de audio
digital (reproductor portátil de alta-fidelidad, ...)
mediante un cable óptico digital.
La señal puede ser una señal PCM estéreo de
hasta 192 kHz.
6: COAX
La entrada COAX permite la conexión de una
fuente digital mediante un cable coaxial de audio
digital.
La señal puede ser una señal PCM estéreo de
hasta 192 kHz.
7: LEFT – RIGHT
Las entradas LEFT – RIGHT permiten la conexión
de una fuente analógica mediante cables coaxiales
de audio analógicos.
8: OUTPUT RIGHT – LEFT
Las salidas XLR son conectores de audio simétricos
que permiten conducir la señal de audio una vez
convertida al formato analógico.
Estas salidas permiten así utilizar el Arche como
un convertidor de audio digital a analógico. La
señal de audio de la fuente digital conectada a
la entrada (USB, TOSLINK o COAX) pasará por el
convertidor digital-analógico para, a continuación,
volver a las salidas de audio analógicas 8 y 9 en
formato de audio analógico estéreo.
Le recomendamos utilizar esta salida para obtener
el mejor rendimiento posible. El nivel de salida se
controla mediante el potenciómetro rotatorio.
Le recomendamos ajustar el nivel de salida a
99 y controlar el nivel de escucha mediante el
amplificador externo.
9: OUTPUT RIGHT – LEFT
Las salidas RCA son conectores de audio
asimétricos que permiten conducir la señal de
audio una vez convertida al formato analógico.
Estas salidas permiten así utilizar el Arche como
un convertidor de audio digital a analógico. La
señal de audio de la fuente digital conectada a
la entrada (USB, TOSLINK o COAX) pasará por el
convertidor digital-analógico para, a continuación,
volver a las salidas de audio analógicas 8 y 9 en
formato de audio analógico estéreo.
Le recomendamos ajustar el nivel de salida a
99 y controlar el nivel de escucha mediante el
amplificador externo.
47