Conditions De Garantie - Focal Arche Gebrauchsanleitung

ARCHE
™
M a n u e l d ' u t i l i s a t i o n
Menus et réglages :
1. La rotation du bouton dans le sens horaire permet l'augmentation du niveau sonore (affiché sur l'écran
sur une plage de 0 à 100).
2. La rotation du bouton dans le sens anti horaire permet la diminution du niveau sonore (affiché sur l'écran
sur une plage de 100 à 0).
3. L'appui sur le bouton permet d'accéder au menu et réglages.
Menu
La navigation dans le menu se fait à l'aide du bouton multifonctions par rotation horaire et antihoraire.
La sélection d'une fonction se fait en appuyant sur le bouton multifonctions.
Plusieurs réglages sont disponibles : INPUT, GAIN, PHASE, AMPLIFIER, DISPLAY, SLEEP, RESET, INFO,
BACK.
Pour accéder aux réglages "DISPLAY, SLEEP, RESET, INFO, BACK", sélectionner
Pour revenir aux réglages "INPUT, GAIN, PHASE, AMPLIFIER", sélectionner
INPUT : permet de sélectionner l'entrée. Au choix : USB, COAX, TOSLINK, ANALOG.
GAIN : permet de régler le gain en sortie. Deux choix sont possibles : HIGH ou LOW.
Nous vous recommandons d'utiliser le mode "LOW" lors de l'utilisation d'un casque Focal ainsi que pour
tout casque dont l'impédance est inférieure à 150 Ohms.
PHASE : permet de d'ajuster la phase du signal audio. "NORMAL" correspond au signal audio en phase,
"REVERSE" correspond au signal audio hors phase.
AMPLIFIER : permet de sélectionner différents modes d'amplification ou d'accéder à une amplification
dédiée pour chacun des casques Focal ci-dessous (le contenu évoluera au rythme des casques). Nous vous
recommandons de tester les différents réglages afin de trouver celui répondant le mieux à l'impédance du
casque.
VOLTAGE : ce réglage offre les caractéristiques d'un amplificateur en tension
HYBRID : ce réglage offre les caractéristiques situées entre un amplificateur en tension et un amplificateur
en courant.
UTOPIA : nous vous recommandons ce réglage pour l'utilisation d'un casque Utopia.
ELEAR : nous vous recommandons ce réglage pour l'utilisation d'un casque Elear.
CLEAR : nous vous recommandons ce réglage pour l'utilisation d'un casque Clear.
STELLIA : nous vous recommandons ce réglage pour l'utilisation d'un casque Stellia.
ELEGIA : nous vous recommandons ce réglage pour l'utilisation d'un casque Elegia.
DISPLAY : permet d'accéder aux réglages ci-après :
ON : L'écran est toujours allumé pendant l'utilisation.
AUTO OFF : L'écran s'éteint au bout de 30 secondes si le bouton de navigation/volume n'est pas
touché. Il se rallume dès que l'utilisateur touche le bouton de navigation/volume.
LOW : permet de diminuer l'intensité lumineuse de l'écran.
NORMAL : permet d'obtenir la luminosité normale de l'écran.
HIGH : permet d'augmenter la luminosité de l'écran.
18
»
.
«
.
ARCHE
™
M a n u e l d ' u t i l i s a t i o n
SLEEP : permet d'activer la mise en veille automatique d'Arche sans interaction avec le produit ou sans
lecture audio pendant plus de 15 minutes. Le mode "ENABLE" active la mise en veille automatique. Le
mode "DISABLE" désactive la mise en veille automatique.
RESET : permet de revenir aux réglages d'usine du produit. "YES" engage le retour aux réglages en sortie
d'usine, "NO" annule le retour aux réglages en sortie d'usine.
INFO : permet de connaître le numéro de série et la version du firmware utilisée.
BACK : permet de revenir à l'écran d'accueil.
Mise à jour firmware
1. Rendez-vous à l'adresse http://www.focal.com/arche afin de télécharger la dernière version firmware
(fichier de type « .img »).
2. Vérifiez la version du firmware actuellement utilisée sur Arche via l'accès au menu « INFO ».
3. Si vous disposez d'une version antérieure, nous vous conseillons d'effectuer la mise à jour firmware en
suivant les étapes ci-dessous.
- Munissez-vous d'une clé USB vierge puis télécharger le firmware via l'adresse web : http://www.focal.
com/arche.
- Mettez Arche hors tension.
- Connectez la clé USB à l'entrée « USB Update ».
- Mettez Arche sous tension.
- L'écran indique « focal soft update... ». Cela signifie que la mise à jour est en cours.
- Une fois la mise à jour effectuée, l'écran indique « Update SUCCESSFULL ».
- Mettez Arche hors tension.
- Retirez la clé USB, la mise à jour s'est correctement déroulée.

Conditions de garantie

En cas de problème, adressez-vous à votre revendeur Focal.
La garantie pour la France sur tout matériel Focal est de 2 ans non transmissible en cas de revente, à partir
de la date d'achat. En cas de matériel défectueux, celui-ci doit être expédié à vos frais, dans son emballage
d'origine auprès du revendeur, lequel analysera le matériel et déterminera la nature de la panne. Si celui-ci
est sous garantie, le matériel vous sera rendu ou remplacé en "franco de port". Dans le cas contraire, un
devis de réparation vous sera proposé.
La garantie ne couvre pas les dommages résultant d'une mauvaise utilisation ou d'un branchement
incorrect.
En dehors de la France, le matériel Focal est couvert par une garantie dont les conditions sont fixées
localement par le distributeur officiel Focal de chaque pays, en accord avec les lois en vigueur sur le
territoire concerné.
19