Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Samcon ExCam e.Vario T08-VA1.2.K1.BOR-N.N-005.N-P Serie
Inhaltszusammenfassung für Samcon ExCam e.Vario T08-VA1.2.K1.BOR-N.N-005.N-P Serie
- Seite 1 ExCam e.Vario Betriebsanleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Einleitung ........................4 Technische Daten ..................... 4 Explosionsschutz und Kennzeichnung ..............4 Modellvarianten ....................5 Elektrische Kennwerte ..................6 Anschlussleitung ....................6 Technische Spezifikation des Kameramoduls ............. 7 Sonstige technische Daten .................. 7 Sicherheitshinweise ....................9 Inbetriebnahme ....................... 10 Schritt 1: Montage ..................... - Seite 3 Letztes Update: 30.01.2019 Rev.- Index Datum Name Bemerkung Freigabe EX Beauftragter 30.01.2019 E. Schneider Erstellung des Dokuments Digital unterschrieben von Steffen Seibert DN: cn=Steffen Seibert, o=SAMCON, ou, email=s.seibert@samcon.eu, c=DE Datum: 2019.02.25 10:50:06 +01'00' Doc.-ID: 190130-PT08BA-ES-ExCam e.Vario_de_rev.00.docx, Seite 3 von 28...
-
Seite 4: Einleitung
Einleitung Die ExCam e.Vario ist ein sehr kompaktes, robustes, analoges Kamerasystem (Typ T08) der Firma SAMCON Prozessleittechnik GmbH. Sie ist flexibel für unterschiedlichste in- dustrielle Applikationen einsetzbar. Kernanwendungsgebiete liegen im explosionsgefähr- deten Bereich der chemischen und petrochemischen Industrie, Offshore-Anlagen und Bi- ®... -
Seite 5: Modellvarianten
Tab.2.1 – Modellschlüssel Erklärung: ExCam e.Vario = Funktionelle Kamerabeschreibung der ExCam Serie (technische Daten/ Spezifikation des Kameramoduls) T08 = SAMCON Produktions- Typ 08 VA1.2.K1.BOR = Gehäusekombination (Edelstahl 1.4404) mit kleinem Durchmesser Ø =79mm) VA1.2.K1.BOR = T07 VA1.2 Gehäuse mit maximaler Rumpflänge (L = 136mm) VA1.2.R... -
Seite 6: Elektrische Kennwerte
Elektrische Kennwerte 14 V DC – 30 V DC Spannungsversorgung der Kamera: Spannungsversorgung der Heizung: 20W@-40°C@20VDC bis 26VDC Achtung: Die Einschaltleistung der PTC Keramik kann kurzzeitig bei P > 100W liegen! Entsprechende Zuleitungs-Feinsicherungen mit geeigneten Auslösecharakteristika sind durch den Anwender/ Systemintegrator zu dimensionieren. Empfohlen wird z.B. -
Seite 7: Technische Spezifikation Des Kameramoduls
Sensortyp, Verschlusszeiten, Objektivdetails, optionales Zubehör, etc.) sind aus- führlich in den Datenblättern auf unserer Homepage gegeben. Datenblatt siehe unter: https://www.samcon.eu/de/produkte/analog/excam-evario/ Sonstige technische Daten Gehäusematerial der druckfesten Kapselung (Ex d / DIN EN 60079-1: 2014) nach DIN EN 10027-2: 2015-07 (Bezeichnungssystem für Stähle): Edelstahlwerkstoff WNr.: 1.4404 (X2CrNiMo17-12-2),... - Seite 8 Abmessungen Gehäuse (BxHxT): 79,0mm x 96,0mm x 158,0mm Abmessungen mit Zubehör (BxHxT): 97,0mm x 193,0mm x 299,5mm (mit Wandausleger und Wetterschutzdach) Zünddurschlagsichere Spalte (Ex) der druckfesten Kapselung T07-VA1.2.x.x: Flansche / Rumpf Nenndurchmesser: 57 mm (kreiszylindrisch) Spielpassung: H8 f7 (DIN ISO 286) Toleranzlage: (-60…-30) µm …...
-
Seite 9: Sicherheitshinweise
Die Kamera ist bestimmungsgemäß in unbeschädigtem und einwandfreiem Zustand zu betreiben. Achtung! Zur Reparatur dürfen nur Originalteile der Firma Samcon Prozessleit- technik GmbH verwendet werden. Reparaturen, die den Explosions- schutz betreffen, dürfen nur von der Fa. Samcon Prozessleittechnik GmbH in Übereinstimmung mit national geltenden Regeln durchgeführt... -
Seite 10: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Für das Errichten und Betreiben sind die relevanten nationalen Vorschriften sowie die all- gemein anerkannten Regeln der Technik maßgebend. Vor der Montage ist die Kamera auf eventuelle Transportschäden am Gehäuse und am Kabel zu überprüfen. Montage, elektri- scher Anschluss und Inbetriebnahme darf nur von ausgebildetem Fachpersonal vorge- nommen werden. -
Seite 11: Potentialausgleich
® Die T08 ExCam e.Vario wird mit einem elektrischen Anschlusskabel ausgeliefert. Die ma- ximale Übertragungsreichweite von Kamera zu Empfänger beträgt typischerweise 250 Me- ter (ggf. kürzer/ EMV abhängig) und kann individuell durch den Kunden bestimmt werden. ® Die ExCam e.Vario wird immer als Kabelschwanzgerät mit der gewünschten Kabellänge produziert und ausgeliefert, so dass elektrische und mechanische Tätigkeiten im Inneren der druckfesten Kapselung durch den Anwender bzw. -
Seite 12: Anschluss Und Absicherung
4.2.2 Anschluss und Absicherung Ex d Kabelverschraubung (KLE): ADE 4F MsNi Type5 - M20x1.5 (Capri) Kabel Abb.4.2 – Ex d Kabelverschraubung und Zuleitung Die Abbildungen 4.3 – 4.6 illustrieren die potentiellen Kabelkonfektionierungen der ExCam e.Vario. Mögliche Kabelabschlüsse sind Klemmleiste oder Stecker. Abb.4.3 –... -
Seite 13: Abb.4.5 - Excam E.vario T08-Va1.2.K1.Bor-N.n-Xxx.n-K
Kabel und Leitungen müssen den Vorgaben der IEC 60079-0/1 & 14 entsprechen. Achtung! Die Zuleitung muss einen ausreichenden Querschnitt aufweisen und die Absicherung der Leitung den nationalen sowie den internationalen Bestimmungen entsprechen. Achtung! Verwenden Sie ausschließlich von SAMCON freigegebene Klemmen. Doc.-ID: 190130-PT08BA-ES-ExCam e.Vario_de_rev.00.docx, Seite 13 von 28... - Seite 14 Die Spannungsversorgung ist über die rote (RD) sowie die schwarze (BK) Anschlusslitze vorzunehmen. Anschlusstabelle: Potential Farbe (IEC 60757) Potentialpegel Querschnitt Bemerkung +14 V DC … +30 V DC 0,75 mm² 0 V DC / GND 0,75 mm² Tab.4.2 – Elektrischer Anschluss Kameramodul Die maximale Leistungsaufnahme des Kameramoduls beträgt 2,6 Watt.
-
Seite 15: Spannungsversorgung & Absicherung Des Heizstromkreises (Optional)
4.2.2.2 Spannungsversorgung & Absicherung des Heizstromkreises (optional) Die Spannungsversorgung ist über die graue (GY) sowie die weiße (WH) Anschlusslitze vorzunehmen. Anschlusstabelle: Potential Farbe (IEC 60757) Potentialpegel Querschnitt Bemerkung +20 - 26 V DC 0,75 mm 0 V DC / GND 0,75 mm Tab.4.4 –... -
Seite 16: Anschluss Steuersignal (Rs485)
Anschlusstabelle (T08-VA1.2.K1.BOR-N.N-xxx.N-K) Potential Farbe (IEC 60757) Potentialpegel Querschnitt Bemerkung FBAS+ WH/ BU 1.0 Vp-p (sync negative) 0,5 mm FBAS_GND 0 V / GND 2,7 mm Tab.4.6 – Klemmleistenanschluss FBAS Signal Anschlusstabelle (T08-VA1.2.K1.BOR-N.N-xxx.N-P) Potential BNC - Connector Potentialpegel Querschnitt Bemerkung FBAS+ Center (Pin)/ Seele 1.0 Vp-p (sync negative) AWG24... -
Seite 17: Prüfungen Vor Spannungszuschaltung
4.2.3 Prüfungen vor Spannungszuschaltung Achtung! Vor Inbetriebnahme des Betriebsmittels sind die in den einzelnen nationalen Bestimmungen genannten Prüfungen durchzuführen. Außerdem ist vor der Inbetriebnahme die korrekte Funktion und Instal- lation des Betriebsmittels in Übereinstimmung mit dieser Betriebs- anleitung und anderen anwendbaren Bestimmungen zu überprüfen. Achtung! Unsachgemäße Installation und Betrieb der Kamera kann zum Verlust der Garantie führen! -
Seite 18: Arbeitsvorbereitung
Info! ® Falls nicht abweichend vereinbart, wird die ExCam e.Vario werksseitig auf Weitwinkel gestellt. Die Fokussierung ist auf einen Objektabstand von ca. 10 Meter Entfernung optimiert. Gerne stellen wir die ExCam e.Vario auf Ihr Objekt ein. Bitte nennen Sie uns hierfür bei der Bestellung den Wunschblickwinkel und die Objektentfernung. -
Seite 19: Abb.5.2 - Öffnen Der Excam E.vario
Abb.5.2 – Öffnen der ExCam e.Vario Achtung! Achten Sie darauf die Oberfläche von Bohrung und Welle (Passung) am zünddurchschlagsicheren Spalt nicht zu beschädigen. Achtung! Achten Sie darauf die Gehäusedichtungen nicht zu beschädigen und diese sauber zu halten. Der Kabel- und Zuleitungsflansch ist vorsichtig und möglichst gerade nach hinten heraus- zuziehen. -
Seite 20: Abb.5.3 - Ausbau Der Kamera
Abb.5.3 - Ausbau der Kamera Doc.-ID: 190130-PT08BA-ES-ExCam e.Vario_de_rev.00.docx, Seite 20 von 28... -
Seite 21: Einstellung Des Blickwinkels
5.1.3 Einstellung des Blickwinkels Stellen Sie den Blickwinkel durch Betätigen der Zoomtasten (siehe Taste 3 Abb. 5.1) ein. Bei Berührung von elektronischen Komponenten ist auf ausreichend Potentialausgleich, bzw. Erdung des Körpers zu achten (ESD Kleidung, Handgelenk Manschette mit PA, etc. tragen)! 5.1.4 Einstellung der Bildschärfe (Fokus) Stellen Sie die Bildschärfe durch Betätigen der Fokustasten (siehe Taste 2 Abb. -
Seite 22: Einstellung Und Bedienung Per Fernbedienung (Optionales Zubehör)
Demontierte Schraubensicherungen (Federringe DIN 127 A) müssen wieder eingesetzt werden. Die Gylon Flachdichtung muss, entsprechend dem Lochbild des Flansches, un- beschädigt eingesetzt werden. Die Richtung der Dichtungsoberfläche ist beliebig. Wird beim Verschließen festgestellt, dass die Oberfläche des Passungsspaltes ver- schmutzt oder ungenügend geschmiert ist, ist diese mit einem sauberem Lappen und ge- eignetem Reinigungsmittel zu reinigen. -
Seite 23: Einstellung Und Bedienung Per Steuerpult (Optionales Zubehör)
Fokus Tab.5.1 – Tastenbelegung der Fernbedienung Beachten Sie hierzu unser Video-Tutorial: https://go.samcon.eu/excam_evario_01 Einstellung und Bedienung per Steuerpult (optionales Zubehör) Das Steuerpult ist optionales Zubehör (nicht automatisch enthalten). Dieser Schritt ist einfach und bequem ohne Öffnen des Gehäuses. Über das Steuerpult können sowohl Zoom und Fokus als auch weitere Bildeinstellungen, wie z.B. -
Seite 24: Abb.5.6 - Einstellung Dip Switch Videokonverter
Abb.5.6 – Einstellung DIP Switch Videokonverter Um den Underscan einzustellen werden die Pfeiltasten betätigt: der linke Pfeil verringert den Underscan, der rechte erhöht ihn. Der maximale Underscan beträgt bis zu 20%. Werden beide Pfeiltasten gleichzeitig gedrückt kann zwischen 16:9 und 4:3 Format ge- schaltet werden. -
Seite 25: Instandhaltung / Wartung / Änderungen
Betriebsmittel der Firma SAMCON Prozessleittechnik GmbH zur Reparatur und Überprü- fung zur Verfügung zu stellen. Reparaturen, die den Explosionsschutz betreffen, dürfen nur von der Firma SAMCON Prozessleittechnik GmbH oder einer von der Firma SAMCON Prozessleittechnik GmbH autorisierten Elektrofachkraft in Übereinstimmung mit national geltenden Regeln durch- geführt werden. -
Seite 26: Abb.10.1 - Abmessungen T08 Excam E.vario
Abb.10.1 – Abmessungen T08 ExCam e.Vario Doc.-ID: 190130-PT08BA-ES-ExCam e.Vario_de_rev.00.docx, Seite 26 von 28... -
Seite 27: Zertifikate Und Weiterführende Dokumentation
Zertifikate und weiterführende Dokumentation Zertifikate und weiterführende Dokumentation finden Sie im Download Bereich der Produktseite unter: https://www.samcon.eu/de/produkte/analog/excam-evario/ Doc.-ID: 190130-PT08BA-ES-ExCam e.Vario_de_rev.00.docx, Seite 27 von 28... - Seite 28 Schillerstraße 17, 35102 Lohra-Altenvers www.samcon.eu, info@samcon.eu fon: +49 6426 9231-0, fax: - 31...