Inhaltsverzeichnis Einleitung ........................4 Technische Daten ..................... 4 Explosionsschutz....................4 Modellvarianten ....................5 Elektrische Kennwerte der Kamera ..............6 Verbindungsleitung Ex-d – Ex-e ................6 2.4.1 Verbindungsleitung bei Modellen ohne Heizung (SKD02-T) ............. 6 2.4.2 Verbindungsleitung bei Modellen mit Heizung (SKDP03-T) ............7 Videotechnische Kennwerte ................
Seite 3
Dipl.-Ing. (FH) Eva Schneider Erstelldatum: 19.07.2019 Rev.- Datum Name Bemerkung Freigabe EX Beauftragter Index 19.07.2019 E. Schneider Erstellung des Dokuments Digital unterschrieben von Steffen Seibert DN: cn=Steffen Seibert, o=SAMCON, ou, email=s.seibert@samcon.eu, c=DE Datum: 2019.08.22 15:56:11 +02'00' Doc.-ID: 190719-PT08BA-ES-ExCam IPQ1645_de_rev.00.docx, Seite 3 von 32...
Gruppe II für die Zonen 1, 2 sowie 21 und 22 einschließlich der Explosionsgruppen IIC / IIIC zugelassen. Für weitere Zulassungen prüfen Sie unsere Produktseite unter www.samcon.eu Bei der Entwicklung der ExCam IPQ1645 wurde sehr hoher Wert auf Sicherheit sowie mechanische Präzision und hochwertigen Edelstahl gelegt.
8 x D bei Installation, 4 x D nach Verlegung Datenleitung: 4 x 2 x AWG23/1 CAT.6 Eigenschaften: PUR halogenfrei, flammwidrig, UV-resistent, chemische Beständigkeit, geschirmt (siehe www.samcon.eu Quicklink: https://www.samcon.eu/fileadmin/documents/de/60-Montage&Installation/SKD02-T_Datenblatt.pdf Bild 2-1 Schnittdarstellung SKD02-T Doc.-ID: 190719-PT08BA-ES-ExCam IPQ1645_de_rev.00.docx, Seite 6 von 32...
3G1.5 (BK-BU-GN/YE) Eigenschaften: PUR halogenfrei, flammwidrig, UV-resistent, chemische Beständigkeit, geschirmt Quicklink: https://www.samcon.eu/fileadmin/documents/de/60-Montage&Installation/SKDP03-T_Datenblatt.pdf Bild 2-1 Schnittdarstellung SKDP03-T Videotechnische Kennwerte Wir verwenden die AXIS Q 1645 Netzwerk-Kamera innerhalb der druckfesten Kapselung. Bitte entnehmen Sie Details zu den videotechnischen Daten der Produktdokumentation ®...
Sicherheitshinweise Bitte beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise in der EX Installationsanleitung der T08 ExCam Serie! Quicklink: https://www.samcon.eu/fileadmin/documents/de/22-Ex-Netzwerk-Kameras/ExCam-Serie-T08-EX-Installationsanleitung-2018.pdf Bitte beachten Sie unbedingt die nationalen Sicherheits- und Unfallverhütungsvor- schriften und die nachfolgenden Sicherheitshinweise in dieser Betriebsanleitung! Achtung! ® Die Kameras des Typs T08 ExCam Serie sind nicht für Zone 0 und...
Montage Für das Errichten und Betreiben sind die relevanten nationalen Vorschriften sowie die allgemein anerkannten Regeln der Technik maßgebend. Vor der Montage ist die Kamera auf eventuelle Transportschäden am Gehäuse und am Kabel zu überprüfen. Montage, elektrischer Anschluss und Inbetriebnahme dürfen nur von ausgebildetem Fachpersonal vorgenommen werden.
Seite 10
Beachten Sie die nationalen und lokalen Vorschriften für die Montage schwerer Lasten. Ergreifen Sie im Zweifelsfall geeignete Sicherheits- maßnahmen. Zeichnungen für Bohrbilder und weiterführende Informationen finden Sie auf unserer Produktseite: Quicklink: https://www.samcon.eu/de/produkte/netzwerk/excam-ipq1645/ Optionales Montagezubehör WALL MOUNT BRACKET WMB-VA2.3 Wandausleger Wandausleger für Geräte der T08-VA2.3-Serie WMB-...
Elektrischer Anschluss Achtung! Der elektrische Anschluss des Betriebsmittels darf nur durch Fach- personal erfolgen! Achtung! ® Das Gehäuse der ExCam Serie ist unbedingt über den PA-Anschluss zu erden. Achtung! Beachten Sie die nationalen Sicherheits-, Errichter- und Unfallverhü- tungsvorschriften (z.B. DIN EN 60079-14) und die Sicherheitshinweise in dieser Betriebsanleitung sowie in der EX Installationsanleitung! ®...
Anschlusstabelle: Potential Farbe (IEC 60757) Querschnitt Bemerkung GN/YE 4 mm (starr) Klemme: Schlitzschraube M4x0,7 (DIN 84) mit Unterlegscheibe Ø9mm (DIN 125A), 3 Nm Anzugsdrehmoment beachten! Tab. 5-1 Anschluss Potentialausgleich Anschlussarbeiten am Gerät (Klemmkasten) und Absicherung Einspeisung der Heizung (24 V DC) Spannungsversorgung: 22 V DC <...
Beachten Sie die beiliegende Betriebsanleitung des Ex-e Anschlussraumes. ExTB-3 Bild 5-4 Kamera (Ex-d) und Klemmkasten (Ex-e) Video Tutorial: Beachten Sie unser Video-Tutorial: “SAMCON 01 Wiring the cable SKDP03-T to the junction box ExTB-3” https://go.samcon.eu/v01 Doc.-ID: 190719-PT08BA-ES-ExCam IPQ1645_de_rev.00.docx, Seite 13 von 32...
Bild 5-5 Video Tutorial ExTB-3 Die Aderbelegung des SKD02-T nach Standard EIA/TIA-568B für 100BaseTX und 24VDC ist wie folgt: Kamera (Ex-d) Farbe Klemme- Querschnitt- Bemerkung (T568B) SKD02-T ExTB-3 fläche (IEC60757) WH / OG 0,32 mm Massivleiter 0,32 mm Massivleiter WH / GN 0,32 mm Massivleiter 0,32 mm...
Kurzschluss der Datenpärchen verursachen kann! Achtung! Führen Sie den Twisted-Pair-Verbund ca. 10mm an die Klemmen heran um die Störfestigkeit zu gewährleisten. Achtung! Verwenden Sie ausschließlich von SAMCON freigegebene Klemmen. Achtung! Überprüfen Sie Ihre Netzwerkinstallation abschließend per Class-D Link Test. Externer Anschluss und Absicherung Für die Rangierung des Klemmkastens ExTB-3 in den sicheren Bereich bestehen mehre-...
Bei der direkten Rangierung vom ExTB-3 in den sicheren Bereich werden die Span- nungsversorgung sowie das Netzwerksignal aus dem sicheren Bereich heraus an den Klemmkasten geführt. Beachten Sie hierbei die Belegung des Klemmkastens wie oben beschrieben. Achtung! Kabel und Leitungen müssen den Vorgaben der IEC 60079-0/1/7 & 14 entsprechen.
Handhabung und folgen Sie den Hinweisen der jeweili- gen Montageanweisung. Das wesentliche Vorgehen zeigen wir unverbindlich in folgendem Video-Tutorial: Video Tutorial: Beachten Sie unser Video-Tutorial: “SAMCON 02 Mounting and installing Ex-d barrier glands to ExConnection Rails” https://go.samcon.eu/v02 Doc.-ID: 190719-PT08BA-ES-ExCam IPQ1645_de_rev.00.docx, Seite 19 von 32...
Bild 5-11 Ex-d Barriereverschraubung 5.3.4 Absicherungen Eine Absicherung der PoE Speisung ist nicht notwendig. Die Absicherung der Spannungsversorgung ist abhängig vom verwendeten Kabelquer- schnitt sowie von der Kabellänge. Achtung! Die Absicherungsempfehlung bezieht sich auf 40W@24VDC bei 100 Meter 1,5mm Achtung! Im Einschaltmoment der Heizung treten hohe Stromspitzen auf! Träge Sicherungen sind zu verwenden.
5.3.5 Stecker Belegungen (RJ45) Die Datenübertragung der ExCam IPQ1645 Serie nutzt eine 100 Mbit/s Ethernet Verbin- dung (100BASE-TX). Im Falle eines Kabelabschlusses mit Stecker ist dieser in die RJ45 PoE Buchse des Netzwerkgerätes (PSE) zu stecken. Das Netzwerkgerät (PSE) darf während der Verbin- dung mit dem Stecker bereits aktiv sein, eine Reihenfolge der Spannungszuschaltung ist nicht zu befolgen.
5.3.6 Prüfungen vor Spannungszuschaltung Achtung! Vor Inbetriebnahme des Betriebsmittels sind die in den einzelnen na- tionalen Bestimmungen genannten Prüfungen durchzuführen. Außer- dem ist vor der Inbetriebnahme die korrekte Funktion und Installation des Betriebsmittels in Übereinstimmung mit dieser Betriebsanleitung und anderen anwendbaren Bestimmungen zu überprüfen. Achtung! Unsachgemäße Installation und Betrieb der Kamera kann zum Verlust der Garantie führen!
Öffnen des druckfesten Gehäuses „WARNUNG - NICHT INNERHALB EINES EXPLOSIONSGEFÄHRDETEN BEREICHS ÖFFNEN“ Hinweis: Je nach Zoneneinteilung ist eine Arbeitsfreigabe einzuholen! Auch nach Spannungsfreischaltung ist beim Öffnen des Kamerage- häuses unbedingt explosionsfähige Atmosphäre zu verhindern, bzw. erfordert das Öffnen eine Demontage und Arbeitsdurchführung im si- cheren Bereich (nicht-EX)! Achtung! Achten Sie darauf die Oberfläche des Gewindes um den zünddurch-...
Bild 6-2 Entfernen des Wetterschutzdaches (2/2) (Abb. ähnlich) Zum Öffnen des Edelstahlgehäuses (T07 VA2.3.x.x) der ExCam IPQ1645 müssen die acht Innensechskant Zylinderkopfschrauben (DIN 912/ ISO 4762) mit zugehörigen Fe- derringen (DIN 127 A) rückseitig am Kabel- und Zuleitungsflansch gelöst werden (siehe Bild 6-3).
Achtung: Montageadapter mit PTC Gehäuseheizung (wenn vorhanden), Kameramodul und Optik, sowie die Temperatursteuerung, ggf. Hilfsrelais und Klemmleiste sind am Ka- bel- und Zuleitungsflansch fixiert. Auch hier ist vorsichtig und sehr präzise zu arbeiten, um ein Verkanten oder Beschädigung der Einbauten zu vermeiden! Vorsicht vor Haut- und Kleidungskontakt an der zylindrischen Passung.
Entfernen/ Einstecken einer SD Speicherkarte Hinweis: Die ExCam IPQ1645 verfügt über einen Slot für eine microSDHC Speicherkarte (Karte nicht im Lieferumfang enthalten). Gespeicherte Video-Files können über das Webinter- face abgespielt und gelöscht werden und sind ebenso in einer Downloadliste verfügbar. Die auf der Speicherkarte befindlichen Videos sind außerdem via FTP Server im Netz- werk erreichbar.
Hardware Reset Um sämtliche Parameter der ExCam IPQ1645 einschließlich IP Adresse auf Stan- dardeinstellungen zurückzusetzen, muss ein Hardware Reset durchgeführt werden. Die Parameter können über die Weboberfläche oder manuell zurückgesetzt werden. Ist die Kamera im Netzwerk nicht mehr erreichbar oder in einem unkontrollierbaren Zustand, muss der Reset manuell durchgeführt werden.
Die blaue GYLON® Flachdichtung muss, entsprechend dem Lochbild des Flansches, unbeschädigt eingesetzt zwischen Flansch und Rumpf sitzen. Die Seitenposition der fla- chen Oberfläche/ Anpressfläche ist hierbei beliebig. Wird beim Verschließen festgestellt, dass die Oberfläche des Passungsspaltes ver- schmutzt oder ungenügend geschmiert ist, ist diese mit einem sauberem Reinigungstuch und geeignetem Reinigungsmittel zu entfetten und zu säubern.
Netzwerkzugriff und Visualisierung Erläutert sind die wichtigsten Schritte zur Erstinbetriebnahme der Kamera. Das Konfigu- rationsmenü der Weboberfläche ist intuitiv und bietet eine Vielzahl an Konfigurationen. Eine ausführliche Dokumentation zur Bedienung der Weboberfläche ist der Axis Bedie- nungsanleitung zu entnehmen oder im Internet unter folgender Adresse zu finden: https://www.axis.com/de-de/products/axis-q1645 Die ExCam IPQ1645 ist bei Auslieferungszustand auf die zutreffende Netzfrequenz ein- gestellt (50Hz oder 60Hz).
Austausch zulässig. Im Zweifelsfall ist das betroffene Betriebsmittel der Firma SAMCON Prozessleittechnik GmbH zur Reparatur zurückzugeben. Reparaturen, die den Explosionsschutz betreffen, dürfen nur von der Firma SAMCON Prozessleittechnik GmbH oder einer von der Firma SAMCON Prozessleittechnik GmbH autorisierten Elektrofachkraft in Übereinstimmung mit national geltenden Regeln durch-...
Zeichnungen & 3D Modelle Alle Zeichnungen, 3D Modelle, Zertifikate und vieles mehr finden Sie im Downloadbe- reich der Produktseite auf unserer Homepage: https://www.samcon.eu/de/produkte/netzwerk/excam-ipq1645/ Sollten Sie technische Informationen vermissen, setzen Sie sich mit uns in Verbindung: support@samcon.eu Zertifikate und weiterführende Dokumentation Zertifikate und weiterführende Dokumentation finden Sie im Download Bereich der...