Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Samcon ExCam IPM145
Inhaltszusammenfassung für Samcon ExCam IPM145
- Seite 1 IPM1145-(L) ExCam Betriebsanleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Einleitung ........................5 Technische Daten ..................... 6 Explosionsschutz ....................6 Elektrische Kennwerte des Kameramodule ............7 2.2.1 Axis M1145 ..........................7 2.2.2 Axis M1145-L ..........................7 Elektrische Kennwerte des PTC Heizlastkreises (optional) ......... 7 Anschlussleitung SKD02-T .................. 8 Leistungskabel (optional) ..................9 Technische Spezifikation der Kameramodule ........... - Seite 3 Abbildungsverzeichnis Abb.1.1 – ExCam IPM1145-L mit Wandausleger und Wetterschutzdach ......5 Tab.5.1 – Modellschlüssel ....................17 Abb.6.1 – Potentialausgleich der ExCam IPM1145-(L) ........... 20 Tab.6.1 – Potentialausgleich ................... 20 Abb.6.2 – Kabelverschraubungen (KLEs) und Zuleitungen ..........21 Abb.6.3 – ExCam IPM1145-(L) T08-VA2.1.K1.BOR-C-XXX-K-X ........21 Abb.6.4 –...
-
Seite 4: Ex Beauftragter
EX Beauftragter 03.09.2015 T. Gruber Erstellung des Dokuments 13.04.2016 T.Gruber div. Revisionen: Abkündigung IPM1144-L, Digital Entfernung Dokumentationsübersicht unterschrieben von Steffen Seibert DN: cn=Steffen Seibert, o=SAMCON, ou=CEO, email=s.seibert@sam con.eu, c=DE Datum: 2016.04.16 07:52:39 +02'00' Doc.-ID: 150903-PT08BA-TG-ExCam IPM1145-(L)_de_rev.01.docx, Seite 4 von 44... -
Seite 5: Einleitung
Einleitung Die ExCam IPM1145-(L) ist ein leistungsstarkes digitales Kamerasystem vom Typ 08 der Firma SAMCON Prozessleittechnik GmbH. Das System ist für Netzwerkübertragungen per IP/ TCP/ RTSP Protokolle und Web Interface Zugriff ausgelegt. Das explosionsge- schützt Gerät ist sehr kompakt, deckt wesentliche Features der professionellen CCTV Überwachung ab und variiert in den Modellausführungen ExCam IPM1145 und ExCam... -
Seite 6: Technische Daten
Technische Daten Explosionsschutz Gerätekennzeichnung nach Richtlinie 94/9/EG (bis 20.04.2016) nach Richtlinie 2014/34/EU: II 2G (Zone 1 und 2) II 2D (Zone 21 und 22) I M2 Explosionsschutz (Gas): Ex d IIC T6 Gb oder Ex d IIC T5 Gb oder Ex d IIB T6 Gb oder Ex d IIB T5 Gb Explosionsschutz (Staub):... -
Seite 7: Elektrische Kennwerte Des Kameramodule
- IEC 60079-11:2011, EN 60079-11:2012 - IEC 60079-18:2009, EN 60079-18:2009 - IEC 60079-28:2006/ ISH1:2014, EN 60079-28:2007 (Beiblatt 1:2014-09) - GOST R IEC 60079-0:2011 - GOST IEC 60079-1:2011 Staub Explosionsschutz: - IEC 60079-31:2008, EN 60079-31:2009 - GOST R IEC 60079-31:2010 Sonstige: - IEC 60079-14:2013, EN 60079-14:2014 - DIN 7080:2005-05 - IEC 60529:1989 + A1:1999,... -
Seite 8: Anschlussleitung Skd02-T
< 1000mA pro Modul beträgt t ≤ 120s (gesättigter Die typische Inrushdauer für I < 500mA pro Modul beträgt t Bereich/ Dauerstrom) Anschlussleitung SKD02-T Samcon Systemkabel Digital (Typ „02-T“) für Beschreibung: Tiefsttemperaturbereich, Datentransfer und Leistungsversorgung des Kameramoduls P13xx (DIN EN 60079-14: 2014 konform) Mantelfarbe: gelbgrün (GN), ähnlich RAL6018... -
Seite 9: Leistungskabel (Optional)
Außenmantel: PUR FHF Eigenschaften: PUR halogenfrei, flammwidrig (EN 60332-1-2), UV- und ozonresistent, hohe chemische Beständigkeit, EMV geschirmt (siehe www.samcon.eu, Datenblatt SKD02-T) Benutzerschnittstelle: P(Plug) Variante: RJ-45 Stecker (EIA/TIA- 568B), bspw. Weidmüller IE-PS-RJ45-FH-BK, Phoenix Contact VS-08-RJ45-5-Q/IP20 etc., 10BASE-T/100BASE-TX PoE K(Klemmleisten) Variante ca. 12cm entmantelt: 8x Einzelader twisted pair (Massivleiter A=0.33mm... - Seite 10 IEC 60332-1-2, beständig gegen Hydrolyse und Mikroben, UV-beständig, weitere Prüfungsanforderungen gem. IEC 60811, EN 50396 und EN 50396 (siehe www.samcon.eu, Datenblatt Ölflex 440P) Ader.-Ident-Code: schwarze Adern mit weißen Ziffern mit GN/YE- Schutzleiter gem. DIN EN 50334 bzw. VDE...
-
Seite 11: Technische Spezifikation Der Kameramodule
Nennspannung U 300/500 V AC/DC Prüfspannung: 3000 V -40°C … +90°C (gelegentlich bewegt) Temperaturbereich: -50°C … +90°C (feste Verlegung) Benutzerschnittstelle: P(Plug) Variante : n.a. / auf Anfrage K(Klemmleisten) Variante: 3x 1,5mm (3G1,5) Cu Litze mit Aderendhülse (Farbcodierung gemäß DIN 46228) Mantelisolierung ca.12 cm entfernt und mit Knickschutztülle/ Schrumpfschlauch versehen Technische Spezifikation der Kameramodule... -
Seite 12: Axis M1145-L
(das Axis M1145 Kameramodul enthält keine integrierte IR LED Ausleuchtung mit zusätzlicher Fotodiode zum Messen der Lichtverhältnisse) 2.7.2 Axis M1145-L Spezifikation: 2x hocheffiziente LEDs mit optimiertem Infrarot Spektralanteil (λ = 850 [nm]), ermöglicht kontrastreiche centroid schwarzweiß Kamerabilder in Dunkelheit und schwierigen Lichtverhältnissen, einstellbare Intensität, justierbarer Beleuch- tungswinkel, typische Reichweite bis 15m,... -
Seite 13: Temperaturbereiche (Mtbf)
Temperaturbereiche (MTBF) 2.8.1 Axis M1145 0 °C … +40 °C (Typ N) Zul. funktionelle Umgebungstemperatur (MTBF) 0 °C … +70 °C (Typ H) (T5) -30 °C … +40 °C (Typ L) -60 °C … +40 °C (Typ LL) -30 °C … +70 °C (Typ LH) (T5) 2.8.2 Axis M1145-L 0 °C …... - Seite 14 Edelstahlwerkstoff (Standard) WNr.: 1.4404 (X2CrNiMo17-12-2), AISI 316L / V4A Edelstahlwerkstoff (optional) WNr.: 1.4301 (X5CrNi18-10), AISI 304 / V2A WNr.: 1.4305 (X8CrNiS18-9), AISI 303 WNr.: 1.4401 (X5CrNiMo17-12-2), AISI 316 / V4A WNr.: 1.4571 (X6CrNiMoTi17-12-2), AISI 316Ti / V4A Schutzlackierung Standard Farbton RAL7035 (alle RAL Farbtöne und Sonderfarbtöne möglich!), DURALMIT®...
- Seite 15 800 g (Twin-Adapter WMB-xTA) 650 g (Wetterschutzdach WPR-VA2.1) 100 g (Scharnierbefestigung SCH-VA2.x) 450 g (Klemmbefestigung CMB-S) 1000 g (Samcon cool.Jacket) weitere Zubehörkomponenten auf Anfrage! Abmessungen Gehäuse (BxHxT) 113,0mm x 138,5mm x 210,2mm (K1 Flansch) 113,0mm x 138,5mm x 226,0mm (K2 Flansch) Abmessungen mit Zubehör (BxHxT)
-
Seite 16: Sicherheitshinweise
Zünddurschlagsichere Spalte (Ex) der druckfesten Kapselung T07-VA2.1.x.x: Flansche / Rumpf Nenndurchmesser: 91 mm (kreiszylindrisch) Spielpassung: H8 f7 (DIN ISO 286) Toleranzlage: (-71…-36) µm … (0…+54) µm Spaltlänge > 12,5 mm (gem. DIN EN 60079-1) größte Spaltweite < 0,15 mm (DIN EN 60079-1) Mittenrauwert: R ≈... -
Seite 17: Erläuterungen Zum Modellschlüssel
Erläuterungen zum Modellschlüssel Die Liste der verfügbaren T08 ExCam IPM1145-(L) Modellvarianten gestaltet sich aktuell folgendermaßen: Ex Produktname Modellvarianten Gehäuse- Kabellänge [m] Kabel- Temp- Explosions-/ kombination SKD02-T/ konfektion bereich Gasgruppe Ölflex® 440P ExCam IPM1145 T08- VA2.1.K1.BOR- 005- ExCam IPM1145-L T08- VA2.1.K1.BOR- 005- …... - Seite 18 VA2.1.K1.BOR = Borosilikatschauglasscheibe DIN7080 (Standard, für Videokameras im sichtbarem Spektralbereich: λ = 350…2000 [nm] und fotografischer Infrarot Bereich NIR, nicht geeignet für Thermografie Applikationen (MIR/ FIR), alternativ: Germanium (GER) / Zinksulfid (ZnS Flir) Explosionsgruppe IIC/ IIIC (Standard - alle Gase inkl. Acetylen, Wasser- stoff und Schwefelkohlenstoff, sowie brennbare Flusen und leitfähige Stäube) 005 =...
-
Seite 19: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Achtung! Beachten Sie immer die nationalen Sicherheits-, Errichter- und Unfall- verhütungsvorschriften (z.B. DIN EN 60079-14 oder DIN VDE 0118- 1:2010-02 für das Errichten elektrischer Anlagen im Bergbau unter Ta- ge, etc.), sowie die nachfolgenden Sicherheitshinweise in dieser Be- triebsanleitung und in der EX Installationsanleitung! Achtung! Beachten Sie unbedingt die ATEX/ IECEx/ EAC-Ex Bestimmungen der EX Installationsanweisung zur Montage und Inbetriebnahme! -
Seite 20: Potentialausgleich
Tiefsttemperaturbereiche) und optional mit einem Leistungskabel, Standard ist Typ „Ölflex® 440P“ ausgeliefert. Die maximale Übertragungsreichweite von Kamera (PD) zu Netzwerkschnittstelle (PSE) beträgt typischerweise 100 Meter (ggf. EMV abhängig) und kann individuell durch den Kunden bestimmt werden. Die minimale Kabellänge darf 1 Meter nicht unterschreiten. -
Seite 21: Anschluss Und Absicherung
5.2.2 Anschluss und Absicherung KLE 2 (optional) Ölflex® 440P – Leistungsversorgung der CB06 Platine, PTC Heizelemente KLE 1 und ggf. weitere Verbraucher über eine SKD02-T - digitaler Videostream, Relaisansteuerung (build-to-order) Steuerung und Leistungsversor- gung (PoE) des Kamera Moduls Abb.6.2 – Kabelverschraubungen (KLEs) und Zuleitungen Abb.6.3 –... -
Seite 22: Abb.6.4 - Excam Ipm1145-(L) T08-Va2.1.K1.Bor-C-Xxx-P-X
Abb.6.4 – ExCam IPM1145-(L) T08-VA2.1.K1.BOR-C-XXX-P-X Abb.6.5 – ExCam IPM1145-(L) T08-VA2.1.K1.BOR-C-XXX-X-L(L) Über das 8 (+1) -adrige grüne Patchkabel SKD02-T erfolgt die Kommunikation und der Datentransfer mit angeschlossenen Netzwerkgeräten, sowie parallel die Spannungsver- sorgung (PoE) der Kamera. Um die Leistungsversorgung der ExCam IPM1145-(L) (Powered Device/ PD) zu gewähr- leisten, muss der Power-over-Ethernet Versorger (Power Sourcing Equipment/ PSE) auf der Anschlussseite (bspw. - Seite 23 Im Falle eines Kabelabschlusses mit Stecker (Abb.6.4), ist dieser mit der RJ45 PoE Buchse des Netzwerkgerätes zu koppeln. Eine fehlerhafte Steckverbindung bzw. Kon- taktbelegung ist aufgrund der Stecker-Bauform nicht möglich. Das Netzwerkgerät darf während der Verbindung des Steckers bereits aktiv sein, eine Reihenfolge der Span- nungszuschaltung ist nicht zu befolgen.
-
Seite 24: Tab.6.2 – Aderbelegung Skd02-T Und Steckerkontakt Rj45
PoE GND 0,33 0,64 Massivleiter n.a. Cu blank shield/ GND n.a. Schirmgeflecht (gesamt Aderverbund) aus verzinnten Kupferdrähten zu je Ø= 0,13mm (AWG 36) shield n.a. / 10 Aluminium- n.a. n.a. (einzeln, twisted pair Adern) Kunststoffband, verseilt Tab.6.2 – Aderbelegung SKD02-T und Steckerkontakt RJ45 Abb.6.6 –... -
Seite 25: Tab.6.3 – Aderbelegung Leistungskabel Für Heizung Typ L
Tab.6.3 – Aderbelegung Leistungskabel für Heizung Typ L Zuleitungsabsicherung für Typ H siehe Tab.6.4 bzw. auf Anfrage verfügbar! Hinweis: Wird die Kamera mit einem aktiven pneumatischen Kamerakühlsystem (SAMCON cool.Jacket für Modellschlüssel Typ H) ergänzt werden, ist ebenfalls eine zweite Kabel- leitungseinführung in das Kameragehäuse erforderlich. -
Seite 26: Prüfungen Vor Spannungszuschaltung
Potential/ Farbe Ölflex® Leiter- Spannung Nennstrom Nennleistung Zuleitungs- Adernr. 440P aufbau absicherung (IEC60757) L+ / 1 1,5mm +24 VDC 486 mA 11,7 W Feinsicherung Litze 1000 mA -f- flink L- / 2 1,5mm 0 VDC / GND Litze PE / 3 GN/GY 1,5mm 0 VDC... -
Seite 27: Prüfung Der Status Led
Prüfung der Status LED Die Status LED des Kameramoduls befindet sich im hinteren Bereich des Edelstahlge- häuses und ist nur im geöffneten Gehäusezustand ersichtlich. Der Status der IPM1145-(L) Netzwerk-Kamera gestaltet sich anhand des LED Indikators wie folgt: Status LED Betriebsmodus Farbe Bemerkung Leuchtet bei Normalbetrieb konstant grün. -
Seite 28: Abb.6.8 - Remote Zoom Steuerung Der Excam Ipm1145L
Abb.6.8 – remote Zoom Steuerung der ExCam IPM1145L Abb.6.9 – Live View mit IR Steuerung der ExCam IPM1145-L Doc.-ID: 150903-PT08BA-TG-ExCam IPM1145-(L)_de_rev.01.docx, Seite 28 von 44... -
Seite 29: Arbeitsvorbereitung
IPM1145 IPM1145-L Vario-Fokus-Objektiv, integrierter Infrarotsperrfilter, Objektiv im Modul Objektiv Typ fest verbaut (kein CS mount), motorisierter Zoom undFokus P-Iris, F1.4 / f3,0 – 10,5 mm Steuerung asphärische Technologie Nein 3,0 – 10,5 mm Brennweite 95°(wide) – 34°(tele) Bildwinkel horizontal Blendensteuerung Präzisionsautomatik MOD (Min. -
Seite 30: Öffnen Des Druckfesten Gehäuses
Verwenden Sie geeignete Werkzeuge/ Hilfsmittel Sorgen Sie für sicheren Stand bei Ihrer Arbeit Verhindern Sie unbedingt statische Aufladung 5.4.2 Öffnen des druckfesten Gehäuses Das Öffnen des druckfesten Gehäuses (DIN EN 60079-1: 2008) der ExCam IPM1145 ist ausschließlich gestattet, falls die Entnahme bzw. der Wechsel der SD Speicherkarte ge- fordert ist oder ein „Hardware Reset“... -
Seite 31: Abb.6.11 - Entfernen Des Wetterschutzdaches (2/2)
Abb.6.11 – Entfernen des Wetterschutzdaches (2/2) Zum Öffnen des Edelstahlgehäuses (T07 VA2.1.x.x) der ExCam IPM1145-(L) müssen die acht Innensechskant Zylinderkopfschrauben (DIN 912/ ISO 4762) mit zugehörigen Federringen (DIN 127 A) rückseitig am Kabel- und Zuleitungsflansch gelöst werden (sie- he Abb.6.12). Vorsicht vor Haut- und Kleidungskontakt mit den Gewinden. Dort befindet sich LOCTITE®... -
Seite 32: Abb.6.13 - Excam Ipm1145-L Einbaukomponenten
und Flanschbauteil darf nicht verkantet werden! Gefahr durch Beschädigung des zünd- durchschlagsicheren Spaltes (DIN EN 60079-1:2012)! Achtung: Montageadapter mit PTC Gehäuseheizung, Kameramodul und Optik, sowie die CB06 Temperatursteuerung oder ggf. Klemmleisten und Koppelrelais sind am Kabel- und Zuleitungsflansch fixiert. Auch hier ist vorsichtig und sehr präzise zu arbeiten, um eine Verkantung am Spalt oder Beschädigung der Einbauten zu vermeiden! Vorsicht vor Haut- und Kleidungskontakt an der zylindrischen Passung. -
Seite 33: Entfernen/ Einstecken Einer Sd Speicherkarte
5.4.3 Entfernen/ Einstecken einer SD Speicherkarte Hinweis: Die Auslieferung der ExCam IPM1145-(L) erfolgt mit eingesetzter 16GB microSDHC Speicherkarte. Gespeicherte Video files können über das Web Interface abgespielt und gelöscht werden und sind ebenso in einer Downloadliste verfügbar. Die auf der Spei- cherkarte befindlichen Videos sind außerdem via FTP Server im Netzwerk erreichbar. -
Seite 34: Hardware Reset
Vorsicht beim Einsetzen/ Entfernen der Speicherkarte. Anschlusskabel, Klemmen und CB06 Platine nicht beschädigen! Aluminium Montageblech nicht biegen, da sonst die optische Achse der Apparatur und somit die Bildqualität nicht mehr gewährt ist! Bei der ExCam IPM1145-(L) den schwarzen Infrarot-Antireflexionsadapter aus Neopren (siehe Abb.6.13) keiner mechanischen Belastung aussetzen oder diesen entfernen. - Seite 35 Bei Kabel- und Zuleitungsflansch K1 werden 8x Zylinderkopfschrauben M4x0,7 (ISO metrisch rechtsdrehend) mit 12mm Gewindelänge verwendet (DIN 912/ ISO 4762, Güte 6g). Werkstoff von Schraubverbindungen ist variabel, bspw. Edelstahl WNr.: 1.4301 (A2- 70) identisch zum druckfesten Gehäuse oder als Titanausführung (Ti22) in Farbe Rot metallic.
-
Seite 36: Netzwerkzugriff Und Visualisierung
Zylinderkopfschrauben zur explosionssicheren Verbindung des Rumpfes mit dem Flanschbauteil müssen immer mit 3 Nm Drehmoment über Kreuz und gleichmäßig festgezogen werden! Netzwerkzugriff und Visualisierung Erläutert sind nachfolgend die wichtigsten Schritte zur Erstinbetriebnahme der Kamera. Das Konfigurationsmenü der Web Oberfläche ist intuitiv und bietet eine Vielzahl an Konfigurationen. -
Seite 37: Zuweisen Der Ip Adresse
Die Nutzung des AXIS IP Utility ist die empfohlene Methodik zur Festlegung einer IP- Adresse unter Windows. Diese Software Applikation finden Sie auf dem beiliegenden USB Datenträger, sowie im Download Bereich der Fa. Samcon unter: http://www.samcon.eu/downloads-ex-videokameras-atex/download-treiber-software/ Falls Sie die IP-Adresse nicht zuweisen können müssen ggf. die Einstellungen der Firewall überprüft werden oder der Netzwerk-... -
Seite 38: Kennwort/ Identifikation
Kennwort/ Identifikation „root“ Der Benutzername ist werkseitig festgelegt auf: „root“ Das Kennwort ist werkseitig festgelegt auf: Wenn der Auslieferungszustand des Gerätes zurückgesetzt wurde (System Reset), ist wie folgt vorzugehen: Um Zugriff auf das Produkt zu erhalten, muss das Kennwort für den standardmäßigen Administrator-Benutzer „root“... -
Seite 39: Instandhaltung / Wartung / Änderungen
Austausch zulässig. Im Zweifelsfall ist das betroffene Betriebsmittel der Firma SAMCON Prozessleittechnik GmbH zur Reparatur zurückzugeben. Reparaturen, die den Explosionsschutz betreffen, dürfen nur von der Firma SAMCON Prozessleittechnik GmbH oder einer von der Firma SAMCON Prozessleittechnik GmbH autorisierten Elektrofachkraft in Übereinstimmung mit national geltenden Regeln durch-... -
Seite 40: Zeichnungen
Zeichnungen Achtung: Bei Kabel- und Zuleitungsflansch K2 weichen die Abmessungen geringfügig ab. Nachfolgende technische Zeichnungen enthalten ausschließlich K1 Flansch (Standard)! T08-VA2.1.K1.BOR-C-XXX-X-XX Abb.10.1 – Abmessungen T08 ExCam IPM1145-(L) Doc.-ID: 150903-PT08BA-TG-ExCam IPM1145-(L)_de_rev.01.docx, Seite 40 von 44... -
Seite 41: Abb.10.2 - Abmessungen T08 Excam Ipm1145-(L) Zubehör
T08-VA2.1.K1.BOR-C-XXX-X-XX mit Zubehör Abb.10.2 – Abmessungen T08 ExCam IPM1145-(L) Zubehör Doc.-ID: 150903-PT08BA-TG-ExCam IPM1145-(L)_de_rev.01.docx, Seite 41 von 44... -
Seite 42: Abb.10.3 - Cool.jacket (Beispiel)
cool.Jacket „aktive Gehäusekühlung“ Abb.10.3 – cool.Jacket (Beispiel) Doc.-ID: 150903-PT08BA-TG-ExCam IPM1145-(L)_de_rev.01.docx, Seite 42 von 44... -
Seite 43: Notizen
Notizen Doc.-ID: 150903-PT08BA-TG-ExCam IPM1145-(L)_de_rev.01.docx, Seite 43 von 44... - Seite 44 Schillerstraße 17, 35102 Lohra-Altenvers www.samcon.eu, info@samcon.eu fon: +49 6426 9231-0, fax: - 31 Doc.-ID: 150903-PT08BA-TG-ExCam IPM1145-(L)_de_rev.01.docx, Seite 44 von 44...