Advance Paris X-Stream 9 Kurzanleitung Seite 25

station). Then, short press "MEM" key which mean the station have been stored. If have no
other action for the moment, the unit will exist the memory action.
MANUELLE SPEICHERSTATION
Drücken Sie kurz die «MEM» Taste, das Display zeigt die Nummer des Speicherplatzes an,
dieser Wert ist die Summe der Speicherplätze +1. Wenn Ihr aktueller Gesamtspeicher beis-
pielsweise 5 Stationen umfasst, zeigt das Display «06» an. (Sie können die Zifferntaste auf
der Fernbedienung nicht verwenden, um den Sender auszuwählen). Dann drücken Sie kurz
die «MEM» Taste, was bedeutet, dass die Station gespeichert wurde. Wenn im Moment keine
andere Aktion ausgeführt wird, existiert die Speicheraktion für die Einheit.
STAZIONE DI MEMORIZZAZIONE MANUALE
Premere brevemente il tasto «MEM», il display mostrerà il numero numerico della stazione di
memoria, questo valore numerico è il totale delle stazioni di memorizzazione +1. Ad esempio,
se la tua memoria totale attuale 5 stazioni, quindi il display mostrerà «06». (non è possibile
utilizzare il tasto numerico sul telecomando per selezionare la stazione). Quindi, premere
brevemente il tasto «MEM» che significa che la stazione è stata memorizzata. Se non ci sono
altre azioni per il momento, l'unità esisterà nell'azione della memoria.
DAB/FM source selector
Selection of presets
(Preset + and preset -)
Si aucune radio FM n'a été trouvée, vous pouvez relancer une recherche en appuyant sur le
bouton AUTOSCAN de votre télécommande. L'absence de radio peut avoir plusieurs raisons,
une mauvaise réception (vérifier la position de l'antenne) ou une absence de radio FM sur
votre territoire.
If no FM radio has been found, you can restart a search by pressing the AUTOSCAN button
on your remote control. The absence of radio can have several reasons, a bad
reception (check the position of the antenna) or an absence of FM radio on your territory.
Wenn kein FM Radio gefunden wurde, können Sie die Suche durch Drücken der Taste
AUTOSCAN auf der Fernbedienung neu starten. Das Fehlen von Radio kann mehrere Gründe
haben, einen schlechten Empfang oder das Fehlen von Radio FM auf Ihrem Territorium.
Se non è stata trovata alcuna radio FM, è possibile riavviare una ricerca premendo il pulsante
AUTOSCAN sul telecomando. L'assenza di radio può avere diverse ragioni, una cattiva
ricezione o l'assenza di radio FM sul proprio territorio.
Autoscan
Numeric keypad