Bender COMTRAXX CP700 Kurzanleitung Seite 4

COMTRAXX® CP700
Anschluss
BMS-Bus, Modbus RTU
Die doppelt ausgeführten Kabelenden RS-485-
Kabel erleichtern den Anschluss des Gerätes,
wenn es mitten im Bus angeordnet ist. Beide
Kabel haben die gleiche Anschlussbelegung.
Steckbuchse / Lose Kabelenden /
Plug connector Loose cable ends
Brücke 4--9
Bridge 4--9
Brücke 1--6
Bridge 1--6
nicht verbunden /
not connected
1 Schnittstelle Modbus RTU
Schalter Abschlusswiderstand/Busvorspannung für
2
Schnittstelle Modbus RTU.
3 BMS-Bus (Bender Messgeräte Schnittstelle)
Schalter Abschlusswiderstand/Busvorspannung für
4
BMS-Bus.
5 USB-Schnittstelle, wird nicht verwendet
4 CP700_D00005_02_Q_DEEN/03.2019
A1
A2
B1
B2
Schirm / Shield
1
6
Connection
BMS bus, Modbus RTU
The double cable ends facilitate the connection
of the device if it is arranged in the middle of the
bus. Both cables have the same pin assignment.
Aderfarbe / Anschluss an BMS-Bus /
Core colour Connection to BMS bus
weiß / white
gelb / yellow
braun / brown
grün / green
schwarz / black
3
2 4
7 8 9 10
1 Modbus RTU interface
Switch for terminating resistor/bus bias voltage for
2
Modbus RTU interface.
3 BMS bus (Bender measuring device interface)
Switch for BMS bus termination/bus bias voltage.
4
5 USB interface, is not used
Anschluss an Modbus /
Connection to Modbus
A
B
Schirm / Shield
5
D+
D-
Schirm / Shield