Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
bürkert 8696 Schnellstart
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. bürkert Anleitungen
  4. Stellungsregler
  5. 8696
  6. Schnellstart
bürkert 8696 Schnellstart

bürkert 8696 Schnellstart

Elektropneumatischer stellungsregler
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 8696:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
We reserve the right to make
technical changes without notice.
Technische Änderungen
vorbehalten.
Sous resérve de modification
techniques.
www.burkert.com
© 2008 Bürkert Werke GmbH & Co. KG
Operating Instructions 0803/00_EU-ml_00805654
QUICKSTART
WARNING!
Important Safety Information!
Read Quickstart carefully and thoroughly. Study in particu-
lar the chapters entitled General Safety Instructions and
Correct Use.
•
Quickstart must be read and understood.
Quickstart for the positioner Type 8696 explains, for example,
how to install and start-up the device.
A detailed description of the device can be found in the oper-
ating instructions for positioner Type 8696. These instructions
also include the warrenty terms and details about the correct
disposal of the device.
The operating instructions can be found on the
enclosed CD and on the Internet at:
→ Documentation → Manuals /
www.burkert.com
Data sheets → Type 8696
english
2
Type 8696
Positioner
Electropneumatic position controller
Elektropneumatischer Stellungsregler
Quickstart
English
SYMBOLS
The following symbols are used in these instructions.
DANGER!
Warns of an immediate danger!
•
Failure to observe the warning may result in a fatal or
serious injury.
WARNING!
Warns of a potentially dangerous situation!
•
Failure to observe the warning may result in a serious or
fatal injury.
CAUTION!
Warns of a possible danger!
•
Failure to observe this warning may result in a
moderately severe or minor injury.
NOTE!
Warns of damage to property!
Important tips and recommendations for safe and
problem-free operation of the device.
→
designates a procedure which you must carry out.
english
3

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für bürkert 8696

Inhaltszusammenfassung für bürkert 8696

  • Seite 1 • Quickstart must be read and understood. WARNING! Quickstart for the positioner Type 8696 explains, for example, Warns of a potentially dangerous situation! how to install and start-up the device. • Failure to observe the warning may result in a serious or fatal injury.

  • Seite 2: Correct Use

    The device must not be exposed to direct sunlight. • The device may be used only in conjunction with third- • The positioner Type 8696 is not to be used in areas where party devices and components recommended and there is a risk of explosion. authorised by Bürkert.

  • Seite 3: General Information

    Actuator drive Structure of positioner Valve Electrical con- nection module Positioner Type 8696 is an electropneumatic position con- (multipole plug) troller for pneumatically actuated control valves with single- action drives. The positioner, together with the pneumatic drive, make up an optical and functional unit.

  • Seite 4: Operating Conditions

    Operating Conditions Pneumatic Data Control medium Quality classes in accordance with WARNING! DIN ISO 8573-1 Risk of injury from overheating of the positioner. Dust content class 5 max. particle size 40 µm, max. particle density 10 mg/m³ Heating above the permitted temperature range can endanger people, the device and the environment.
  • Seite 5 Configuration of the keys Function of the DIP switches The configuration of the 2 keys on the board varies depending on the operating state (AUTOMATIC / MANUAL). 1 2 3 4 The description of the operating states (AUTOMATIC / Posi- MANUAL) can be found in the chapter entitled "Operating Function state".

  • Seite 6: Electrical Installation

    Operating state: INSTALLATION AUTOMATIC Safety Instructions Normal controller mode is implemented and monitored in WARNING! AUTOMATIC operating state. LED1 flashes green. Risk of injury when installing the valve. • This work may be carried out by authorised technicians only and with the appropriate tools! MANUAL •...

  • Seite 7: Packaging, Transport, Storage

    Multi-pole connection STARTING-UP TYPE 8696 Automatic adjustment of the positioner to the oper- ating conditions (X.TUNE) WARNING! While the X.TUNE function is running, the valve auto- matically moves from its current position! • Never run X.TUNE while a process is running! •...

  • Seite 8: Der Quickstart

    Folge. • Der Quickstart muss gelesen und verstanden werden. WARNUNG! Der Quickstart für den Positioner Typ 8696 erläutert beispiel- Warnt vor einer möglicherweise gefährlichen Situation! haft die Montage und Inbetriebnahme des Gerätes. • Bei Nichtbeachtung können schwere Verletzungen oder Die ausführliche Beschreibung des Gerätes finden Sie in...

  • Seite 9: Bestimmungsgemässe Verwendung

    BESTIMMUNGSGEMÄSSE Beachten Sie die Hinweise, die Einsatzbedingungen und die zulässigen Daten für den Positioner Typ 8696, die im VERWENDUNG Kapitel „Technische Daten“ dieser Anleitung und in der WARNUNG! Ventilanleitung für das jeweilige pneumatisch betätigte Ventil beschrieben sind, damit das Gerät einwandfrei funktioniert Bei nicht bestimmungsgemäßem Einsatz des Positio-...

  • Seite 10: Allgemeine Hinweise

    TECHNISCHE DATEN Stellantrieb Aufbau Positioner Ventil Elektrisches Anschlussmodul Der Positioner Typ 8696 ist ein elektropneumatischer Stel- (Multipolstecker) lungsregler für pneumatisch betätigte Stellventile mit einfach- wirkenden Antrieben. Der Positioner bildet mit dem pneumatischen Antrieb eine optische und funktionelle Einheit. Die Regelventilsysteme können für vielfältige Regelungsauf-...

  • Seite 11: Betriebsbedingungen

    Betriebsbedingungen Pneumatische Daten Steuermedium Qualitätsklassen nach DIN ISO 8573-1 WARNUNG! Staubgehalt Klasse 5 max. Teilchengröße 40 µm, Verletzungsgefahr bei Überhitzung des Positioners. max. Teilchendichte 10 mg/m³ Bei Überschreitung des zulässigen Temperaturbereiches, Wassergehalt Klasse 3 max. Drucktaupunkt - 20 °C oder können Personen, Gerät und Umgebung gefährdet wer- min.
  • Seite 12 Belegung der Tasten Funktion der DIP-Schalter Die Belegung der 2 Tasten auf der Platine ist je nach Betriebs- zustand (AUTOMATIK / HAND) unterschiedlich. 1 2 3 4 Die Beschreibung der Betriebszustände (AUTOMATIK / DIP- HAND) finden Sie im Kapitel „Betriebszustand“. Stellung Funktion Schalter Taste 1...

  • Seite 13: Elektrische Installation

    Betriebszustand: INSTALLATION AUTOMATIK Sicherheitshinweise Im Betriebszustand AUTOMATIK wird der normale Regler- WARNUNG! betrieb ausgeführt und überwacht. LED1 blinkt grün. Verletzungsgefahr bei der Installation des Ventils. • Diese Arbeiten dürfen nur durch autorisiertes Fach- personal und mit geeignetem Werkzeug durchgeführt HAND werden! Im Betriebszustand HAND kann das Ventil manuell über die •...

  • Seite 14: Verpackung, Transport, Lagerung

    Anschluss Multipol INBETRIEBNAHME TYP 8696 Automatische Anpassung des Positioners an die Betriebsbedingungen (X.TUNE) WARNUNG! Während der Ausführung der X.TUNE - Funktion bewegt sich das Ventil selbsttätig aus seiner augen- blicklichen Stellung! • Führen Sie X.TUNE niemals bei laufendem Prozess durch! Rundstecker M12 - 8polig •...

Inhaltsverzeichnis