Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für bürkert BVS 14 ATEX E 008 X
Inhaltszusammenfassung für bürkert BVS 14 ATEX E 008 X
- Seite 1 BVS 14 ATEX E 008 X / BVS 14 ATEX E 052 X Types 8690, 8691, 8692, 8693, 8694, 8695, 8696, 8798 Control units with ATEX approval Ansteuerungen mit ATEX-Zulassung Unités de commande avec mode de protection ATEX Additional Instructions Zusatzanleitung Instruction supplémentaire...
- Seite 2 We reserve the right to make technical changes without notice. Technische Änderungen vorbehalten. Sous réserve de modifications techniques. © Bürkert Werke GmbH & Co. KG, 2013 - 2018 Operating Instructions 1802/03_EU-ML_00810361 / Original DE...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
BVS 14 ATEX E 008 X / E 052 X Zusatzanleitung ZUSATZANLEITUNG ZUSATZANLEITUNG ............15 1.1 Begriffsdefinition / Abkürzung ........15 Die Zusatzanleitung für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen beschreibt den gesamten Lebenszyklus des Geräts. DARSTELLUNGSMITTEL ............ 16 Bewahren Sie diese Anleitung so auf, dass sie für jeden Benutzer BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG ...... 16 gut zugänglich ist und jedem neuen Eigentümer des Geräts wieder... -
Seite 4: Darstellungsmittel
BVS 14 ATEX E 008 X / E 052 X Darstellungsmittel DARSTELLUNGSMITTEL BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG In dieser Anleitung werden folgende Darstellungsmittel verwendet. GEFAHR! Bei nicht bestimmungsgemäßem Einsatz der jeweiligen Ansteuerung können Gefahren für Personen, Anlagen in der Warnt vor einer unmittelbaren Gefahr. Umgebung und die Umwelt entstehen. -
Seite 5: Beschränkungen
BVS 14 ATEX E 008 X / E 052 X Besondere Sicherheitshinweise BESONDERE ▶ Das Gerät nur in Verbindung mit von Bürkert empfohlenen bzw. zugelassenen Fremdgeräten und -komponenten einsetzen. SICHERHEITSHINWEISE ▶ Voraussetzungen für den sicheren und einwandfreien Betrieb sind sachgemäßer Transport, sachgemäße Lagerung und GEFAHR! Installation sowie sorgfältige Bedienung und Instandhaltung. ▶ Gerät nur bestimmungsgemäß einsetzen. Explosionsgefahr beim Abziehen des elektrischen Rundsteckers. ▶ Kabelanschlüsse, die über Rundstecker ausgeführt sind, mit geeigneten Sicherungsclips sichern. - Seite 6 BVS 14 ATEX E 008 X / E 052 X Besondere Sicherheitshinweise ▶ Durch geeignete Maßnahmen sicherstellen, dass es im Ex- ▶ Die Kabelverschraubungen dürfen nur zum Einführen fest Bereich zu keinen elektrostatischen Aufladungen kommen verlegter Kabel und Leitungen verwendet werden. kann. ▶ Alle nicht benötigten Kabelverschraubungen mit Ex-zugelas- ▶ Geräteoberfläche nur durch leichtes Abwischen mit einem senen Verschlussschrauben verschließen.
-
Seite 7: Besondere Bedingungen Für Die Verwendung
BVS 14 ATEX E 008 X / E 052 X Besondere Sicherheitshinweise Besondere Bedingungen für die 4.1.1 Sicherheitshinweise Verwendung Bei Einsatz im Ex-Bereich Z one (Gas) 1 und 2 gilt: ▶ Gerät nicht in Staubatmosphären einsetzen, in denen mit GEFAHR! intensiven Aufladeprozessen zu rechnen ist. Explosionsgefahr durch elektrostatische Aufladung. ▶ Sicherstellen, dass der Transientenschutz auf einen Wert einge- stellt ist, der 140 % des bemessenen Spitzenspannungswerts Bei plötzlicher Entladung elektrostatisch aufgeladener Geräte an den Versorgungsanschlüssen des Geräts nicht überschreitet. oder Personen besteht im Ex-Bereich Explosionsgefahr. ▶ Der Anschluss an das Prozessventil darf nur über spezielle ▶... - Seite 8 BVS 14 ATEX E 008 X / E 052 X Besondere Sicherheitshinweise 4.1.5 Klebeschilder für Ex-Bereich Klebeschild für Zulassung Hinweisschild ATEX-Zulassungsnummer WARNING BVS 14 ATEX E 008 X 1. DO NOT CONNECT OR 0102 DISCONNECT WHEN ENERGIZED II 3G Ex ec IIC T4 Gc ATEX-Kennzeichnung 2.
-
Seite 9: Temperaturbereiche Im Ex-Bereich
BVS 14 ATEX E 008 X / E 052 X Besondere Sicherheitshinweise 4.1.6 Temperaturbereiche im Ex-Bereich Die Stromkreise besitzen folgenden Parameter: Umgebungstemperaturen Stromkreise Näherungsschalter Typ 8690, 8691, 8692, 8693, 8695, 8696 Klemme 1 INI Top + PX03 (3GD ec/tc – mit Steuerventil) -10 … +55 °C PX03 (3GD ec/tc – ohne Steuerventil) -20 … +60 °C Klemme 2 INI Top – Typ 8694 Klemme 3 INI Bottom + PX03 (3GD ec/tc) -10 … +60 °C Klemme 4 INI Bottom – Typ 8798 PX03 (3GD ec/tc) -25 … +80 °C... -
Seite 10: Montage Verriegelungsdraht Und Erdung Gehäusemantel
BVS 14 ATEX E 008 X / E 052 X Besondere Sicherheitshinweise Montage Verriegelungsdraht und Stromkreis Steuerventil Erdung Gehäusemantel Steuerventil 1: K lemme 5 Valve + Klemme 6 Valve GND GEFAHR! Max. zulässige Eingangsspannung Ui und Eingangsstrom Ii (nur untereinander stehende Wertepaare verwenden) Explosionsgefahr beim Öffnen des Geräts. ▶ Gerät nur öffnen, wenn keine Ex-Atmosphäre vorhanden ist. Spannungs- ▶ Klarsichthaube vor der Inbetriebnahme mit mitgeliefertem... -
Seite 11: Adaptionsset - Montagehinweis
BVS 14 ATEX E 008 X / E 052 X Besondere Sicherheitshinweise Vorgehensweise: Typen 8691, 8692, 8693, 8694, 8695, 8696, 8798 → Schraube, Federring und Befestigungselement montieren. → Verriegelungsdraht durch Bohrung der Klarsichthaube schieben. Klarsichthaube → Verriegelungsdraht durch Befestigungselement schieben und stramm ziehen. Gehäusemantel → Schraube am Befestigungselement festdrehen und Verriege- Verriegelungsdraht lungsdraht festklemmen. Befestigungselement für Geräte mit GEFAHR! Gehäusemantel Explosionsgefahr durch elektrostatische Entladungen. - Seite 12 BVS 14 ATEX E 008 X / E 052 X Besondere Sicherheitshinweise Anbauart FA05 Anbauart Adaptionsset Baureihe FA03 ELEMENT FA05 Classic Tab. 3: Anbauart und Adaptionsset Anbauart FA05 für Adaptionsset der Die Bestellbezeichnungen der Adationssets finden Sie Baureihe Classic mit in der „Bestelltabelle Adaptionssets“ im Datenblatt des Steuerventil jeweiligen Geräts.
- Seite 13 BVS 14 ATEX E 008 X / E 052 X Besondere Sicherheitshinweise Anbauart FA05 Typen 8695 und 8696 Anbauart FA03 Anbauart FA05 Anbauart FA03 für Adaptionsset der Baureihe Classic mit für Adaptionsset der Steuerventil Baureihe ELEMENT Bild 8: Anbauart FA03 Anbauart FA05 für Adaptionsset der Baureihe Classic ohne Steuerventil...
-
Seite 14: Ex-Zulassung
BVS 14 ATEX E 008 X / E 052 X Besondere Sicherheitshinweise Ex-Zulassung Die Ex-Zulassung ist nur gültig, wenn Sie die von Bürkert zugelas- senen Module und Komponenten so verwenden, wie es in dieser Bedienungsanleitung beschrieben ist. Die Geräte dürfen Sie nur in Kombination mit den von Bürkert freigegebenen Ventiltypen einsetzen, andernfalls erlischt die Ex-Zulassung! Nehmen Sie unzulässige Veränderungen am System, den Modulen... - Seite 16 www.burkert.com...