Verdichtereinsatz Und Elektrische Daten Für Standardgeräte; Anwendungsdaten; Betriebsbereich, Standardgerät - Carrier 38RBS 039 Installations-, Betriebs- Und Wartungsanleitung

5.2 - Verdichtereinsatz und elektrische Daten für Standardgeräte
Verdichter I Nom I Max I Max
(Un) (Un-10%)
Zp90 15,2 16,4 17,6
Zp103 17,4 18,6 23,1
Zp120 20,0 20,5 24,2
Zp137 20,7 22,9 27,5
Zp154 25,0 25,4 34,1
28,6 30,4 37,4
Zp182
I Nom Nennstromverbrauch (siehe Definition der Bedingungen unter Geräte-Nennstromverbrauch), A
I Max Maximaler Betriebsstrom bei 360 V, A
* Anlaufstrom bei Nennspannung, A
** Anlaufstrom mit Elektronik-Starter bei Nennspannung, A
Anmerkungen zu den elektrischen Daten und Betriebsbedingungen:
• 38RBS 039-160-Geräte haben einen Stromanschlusspunkt direkt stromaufwärts
vom Haupt-Trennschalter.
• Das Regelabteil enthält folgende Standard-Vorzüge:
- Hauptschalter
- Anlasser- und Motor-Schutzvorrichtungen für alle Verdichter, Ventilatoren
und die wahlweisen Pumpen
- Regelvorrichtungen
• Bauseitige Anschlüsse:
Alle Anschlüsse an das System und die elektrischen Installationen müssen voll
den geltenden Bestimmungen entsprechen.
• Die Carrier-38RBS-Geräte sind sind so ausgelegt, dass sie in Konstruktion und
Aufbau den geltenden lokalen Bestimmungen entsprechen. Die Empfehlungen
der europäischen Norm EN 60204-1 (entspricht IEC 60204-1) (Maschinensicher-
heit - Elektro-Maschinenbauteile - Teil 1: allgemeine Bestimmungen) wurden bei
der Auslegung der elektrischen Ausrüstung speziell berücksichtigt.
ANMERKUNGEN:
• Die Erfüllung der Norm EN 60204 ist die beste Möglichkeit, eine Einhaltung
der Maschinen-Direktive und § 1.5.1 zu gewährleisten. Allgemein werden die
Empfehlungen von IEC 60364 als Einhaltung der Erfordernisse der Installations-
Direktiven akzeptiert.
• Anhang B von EN 60204-1 beschreibt die für den Betrieb der Maschinen
verwendeten elektrischen Eigenschaften.
• Die Betriebsumgebung für die 38RBS-Geräte wird nachstehend beschrieben:
1. Umgebung* - Umgebung, wie in IEC 60721 (entspricht IEC 60721) klassifiziert:
- Außenaufstellung*
- Umgebungstemperatur-Bereich: -10°C bis +48°C, Klasse 4K4H
- Höhe ü.d.M. ≤ 2000 m

6 - ANWENDUNGSDATEN

6.1 - Betriebsbereich, Standardgerät
38RBS
Verdampfer
Sauggastemperatur (Taupunkt)
Verflüssiger
Lufteintrittstemperatur***
* Die zulässigen Mindest- und Maximaltemperaturen für Transport und Lagerung
der 38RBS-Geräte sind -20°C und +48°C. Es wird empfohlen, diese
Temperaturen beim Transport per Container einzuhalten.
LRA* LRA** Cosinus
A A phi max.
95,0 57,0 0,85
111,0 67,0 0,83
118,0 71,0 0,83
118,0 71,0 0,85
140,0 84,0 0,83
174,0 104,0 0,8
Minimum Maximum
°C -5 15
°C -10 48
Kreis- 039 045 050 060
lauf
A 2 - - -
B - - - -
A - 2 - -
B - - - -
A - - 2 -
B - - - -
A - - - 2
B - - - -
A - - - -
B - - - -
A - - - -
B - - - -
- Anwesenheit harter Feststoffe, Klasse 4S2 (kein erwähnenswerter Staub
anwesend)
- Anwesenheit korrosiver und verunreinigender Substanzen, Klasse 4C2
(vernachlässigbar gering)
2. Stromversorgungs-Frequenzabweichung: ± 2 Hz.
3. Der Nulleiter (N) darf nicht direkt an das Gerät angeschlossen werden (falls
erforderlich einen Transformator verwenden).
4. Das Gerät bietet keinen Überstromschutz der Stromversorgungs-Leiter.
5. Der werkseitig installierte Hauptschalter/Trennschalter ist von einem Typ, der
für Stromunterbrechung entsprechend EN 60947-3 (entspricht IEC 60947-3)
geeignet ist.
6. Die Geräte sind für vereinfachten Anschluss an TN-Netzwerke (IEC 60364)
ausgelegt. Bei IT-Netzwerken eine lokale Erde vorsehen und kompetente lokale
Organisationen zur Durchführung der elektrischen Installation zu Rate ziehen.
7. Abgeleiteter Strom: Ist Schutz durch Überwachung abgeleiteter Ströme erforderlich,
um die Systemsicherheit zu gewährleisten, muss bei der Regelung des Abschalt-
werts das Vorhandensein von Leckströmen berücksichtigt werden, die aus dem
Einsatz von Frequenzwandlern im Gerät resultieren. Zur Regelung von Differential-
Schutzvorrichtungen wird ein Wert von mindestens 150 mA empfohlen.
ANMERKUNG: Sollten bestimmte Aspekte einer tatsächlichen Installation
nicht den obigen Bedingungen entsprechen oder sollten noch andere
Bedingungen in Betracht gezogen werden, immer mit einem Carrier-
Vertreter Kontakt aufnehmen.
* Der erforderliche Schutzgrad zur Erfüllung dieser Klasse ist IP43BW
(entsprechend dem Bezugsdokument IEC 60529). Alle 38RBS-Geräte sind
nach IP44CW geschützt und erfüllen diese Schutzerfordernisse.
50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
-5
-10
-15
-10 -5
Sauggastemperatur (Taupunkt), °C
070 080 090 100 120
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - - - -
- - 3 - -
- - - - -
2 - - 3 -
- - - - -
- 2 - - 3
- - - - -
0 5 10
140 160
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
- -
2 -
2 -
- 2
- 2
15 20
13