Carrier AquaSnap 38RBS 039 Installations-, Betriebs- Und Wartungsanleitung
Luftgekühlte verflüssigungssätze
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für AquaSnap 38RBS 039:
- Installations-, betriebs- und wartungsanleitung (24 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
I N S T A L L A T I O N S - ,
B E T R I E B S -
U N D
W A R T U N G S A N L E I T U N G
P R O - D I A L O G
Einzelheiten zum Betrieb der Regelung finden
Sie in der Anleitung zu der 38RBS 039-160 XW-Pro-Dialog-Regelung.
Luftgekühlte Verflüssigungssätze
38RBS 039-160 „A"
Nennkühlleistung 40-160 kW
50 Hz
Übersetzung des Originaldokuments
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Carrier AquaSnap 38RBS 039
Inhaltszusammenfassung für Carrier AquaSnap 38RBS 039
- Seite 1 I N S T A L L A T I O N S - , B E T R I E B S - U N D W A R T U N G S A N L E I T U N G P R O - D I A L O G Einzelheiten zum Betrieb der Regelung finden Sie in der Anleitung zu der 38RBS 039-160 XW-Pro-Dialog-Regelung.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALT 1 - VORWORT ....................................4 1.1 - Überprüfung der gelieferten Anlage ............................4 1.2 - Sicherheitshinweise für die Installation ............................. 4 1.3 - Unter Druck stehende Ausrüstung und Komponenten ......................5 1.4 - Sicherheitshinweise für die Wartung ............................5 1.5 - Sicherheitshinweise für die Reparatur............................ -
Seite 4: Vorwort
1 - VORWORT Vor der ersten Inbetriebnahme der 38RBS-Geräte müssen sich alle Ausreichen belastbare Schlingen verwenden und immer die Personen, die mit dem Gerätebetrieb befasst sind, eingehend mit diesen Hebeanleitungen auf den mit dem Gerät gelieferten, geprüften Anleitungen und mit den spezifischen Projektdaten des Aufstellungsortes Maßzeichnungen befolgen. -
Seite 5: Einführung
Diese Produkte enthalten unter Druck stehende Ausrüstung und Teile, Für Wartungsarbeiten am Gerät muss der Stromversorgungskreis die von Carrier oder anderen Herstellern hergestellt werden. Wir vor dem Gerät unterbrochen und in dieser Stellung durch ein empfehlen, sich den in Ihrem Land zuständigen Fachverband oder Vorhängeschloss gesichert werden. - Seite 6 Durchführung von Prüfungen dieser Art wenden Sie sich Füllmenge Kältemittelfüllmenge/ < 5 Tonnen Füllmenge < > 500 bitte an den Carrier-Kundendienst. Carrier behandelt hier < 500 Kreis (CO -Äquivalent) 50 Tonnen Tonnen* nur den Test ohne Ausbau des Druckschalters und nur im Tonnen Kühlbetrieb:...
-
Seite 7: Sicherheitshinweise Für Die Reparatur
1 - EINFÜHRUNG 1.5 - Sicherheitshinweise für die Reparatur Nicht versuchen, Kältekreis-Komponenten oder -Armaturen abzubauen, während das Gerät unter Druck steht oder in Betrieb Alle Installationsteile sind von dem dafür verantwortlichen Personal ist. Vor dem Ausbau irgendwelcher Teile oder dem Öffnen eines instand zu halten, um Beeinträchtigungen und Verletzungen zu Kreislaufs sicherstellen, dass der Druck gleich dem vermeiden. -
Seite 8: Beförderung Des Gerätes Und Wahl Des Aufstellungsortes
2 - BEFÖRDERUNG DES GERÄTES UND WAHL DES AUFSTELLUNGSORTES 2.1 - Transport 2.3 - Prüfungen vor der Inbetriebnahme des Systems Siehe Kapitel 1.2 „Sicherheitshinweise für die Installation“ Vor der Inbetriebnahme des Kälteerzeugungssystems ist die komplette 2.2 - Aufstellen des Gerätes Anlage einschließlich des Kälteerzeugungssystems mit den Installationszeichnungen, Maßzeichnungen und Rohrleitungs-, Das Gerät ist an einem Ort aufzustellen, der der Öffentlichkeit nicht... -
Seite 9: Abmessungen Und Freizuhaltende Abstände
3 - ABMESSUNGEN UND FREIZUHALTENDE ABSTÄNDE 3.1 - 38RBS 039-080 Legende ANMERKUNGEN: Alle Abmessungen in mm. Ungeprüfte Zeichnungen. Für die Wartung erforderlicher Abstand Bei der Planung einer Installation die auf Anfrage erhältlichen, Kältemitteleintritt geprüften Maßzeichnungen verwenden. Angaben zur Position der Befestigungspunkte, Gewichtsverteilung und Kältemittelaustritt Schwerpunkt-Koordinaten finden sich in den geprüften Leistungsstromanschluss... -
Seite 10: Abmessungen Und Freie Abstände
3 - ABMESSUNGEN UND FREIE ABSTÄNDE 3.2 - 38RBS 090-120 Gerät mit Option Schutzgitter ANMERKUNGEN: Legende Alle Abmessungen in mm. Ungeprüfte Zeichnungen. Für die Wartung erforderlicher Abstand Bei der Planung einer Installation die auf Anfrage erhältlichen, Kältemitteleintritt geprüften Maßzeichnungen verwenden. Angaben zur Position der Befestigungspunkte, Gewichtsverteilung und Kältemittelaustritt Schwerpunkt-Koordinaten finden sich in den geprüften... -
Seite 11: 38Rbs 140-160
3 - ABMESSUNGEN UND FREIE ABSTÄNDE 3.3 - 38RBS 140-160 Gerät mit Option Schutzgitter ANMERKUNGEN: Legende Alle Abmessungen in mm. Ungeprüfte Zeichnungen. Für die Wartung erforderlicher Abstand Bei der Planung einer Installation die auf Anfrage erhältlichen, Kältemitteleintritt geprüften Maßzeichnungen verwenden. Angaben zur Position der Befestigungspunkte, Gewichtsverteilung und Kältemittelaustritt Schwerpunkt-Koordinaten finden sich in den geprüften... -
Seite 12: Physikalische Daten
4 - PHYSIKALISCHE DATEN 38RBS Schallpegel Standardgerät Schallleistungspegel dB(A) Schalldruckpegel in 10 m Entfernung dB(A) Standardgerät + Option 15LS Schallleistungspegel dB(A) Schalldruckpegel in 10 m Entfernung dB(A) Betriebsgewicht Standardgerät Verdichter Hermetischer Scrollverdichter 48,3/s Kreis A Kreis B Anzahl Leistungsstufen Kältemittel R410A Steuerung Pro-Dialog+... -
Seite 13: Elektrische Daten
5 - ELEKTRISCHE DATEN 38RBS Leistungskreis Nennspannungsversorgung V-Ph-Hz 400-3-50 Spannungsbereich 360-440 Versorgung des Steuerkreises 24 V, über internen Transformator Maximaler Anlaufstrom (Un) Standardgerät 114,2 132,4 141,3 143,7 170,4 209,4 169,4 196,4 240,4 226,2 275,2 Gerät mit optionalem elektronischen Starter 74,7 86,5 93,8 96,2 114,4 139,8... -
Seite 14: Anwendungsdaten
Vorschriften ausgeführt werden. 5. Der werkseitig installierte Trennschalter (Option 70) erfüllt die Anforderungen an • Die Carrier-Geräte 38RBS sind so konzipiert und gebaut, dass sie die Anforderungen die Trenneigenschaften der Norm EN 60947. dieser Vorschriften erfüllen. Die Empfehlungen der Europäischen Norm EN 60204-1 6. -
Seite 15: Elektrischer Anschluss
- NR. 61: Erdkabel mit einem Minderungskoeffizienten von 20. oder zu hoher Phasenungleichheit stellt einen Missbrauch dar und führt zum Verlust der Carrier Gewährleistung. Wenn die Die Berechnung basiert auf Kabeln mit PVC- oder XLPE-Isolierung Phasen-Asymmetrie für die Spannung 2 % und für den Strom u n d K u p f e r s e e l e . -
Seite 16: Anschlüsse
11-12 NTC 10 K Fühler 8.3 - 38RBS mit 39SQ Carrier bietet einen weiteren Steuerungstyp an, der darin besteht, den 38RBS an eine Klimazentrale 39SQ anzuschließen. Der 38RBS wird also durch den Datenaustausch zwischen den beiden Geräten (CCN und digitales Signal EIN/AUS-Signal) vom 39SQ gestartet und gesteuert. -
Seite 17: Kältemittelleitungen
9 - KÄLTEMITTELLEITUNGEN 9.1 - Thermostatisches Expansionsventil TXV (nicht im Lieferumfang) - Das thermostatische Expansionsventil (TXV) muss für R410A geeignet sein und einen maximalen Betriebsdruck kleiner oder gleich 15 °C haben. Er muss mit dem Außendruck ausgeglichen werden. - Bei der Auswahl des thermostatischen Expansionsventils ist besondere Sorgfalt geboten. Es muss für die Verdampferleistung geeignet sein, um eine stabile Systemleistung zu erreichen. -
Seite 18: Installation Leitungen
9 - KÄLTEMITTELLEITUNGEN Einzelverdampfer (pro Kreis) Ölrückleitung Das Register-Sammelrohr muss so tief wie möglich installiert werden. Um die Rückführung zu den Verdichtern bei geringer Last zu gewährleisten, kann es notwendig sein, den Verdampfer in zwei Flüssigkeits- unabhängige Kreise aufzuteilen. Die folgenden Tabellen geben die minimale Verdampferleistung pro leitung Verdampfer Kreis an, die zur Vermeidung von Ölrückführungsproblemen... -
Seite 19: Bemessung Der Kältemittelleitungen
10 - BEMESSUNG DER KÄLTEMITTELLEITUNGEN 10.1 - Allgemeine und Rohrbemessungs- 10.3 - Bemessung der Saugleitung Grenzwerte Diese Dimensionierung ist die kritischste. Im Verdampfer findet ein Destillationsprozess statt, bei dem das Kältemittel bis zum Erreichen Bemessungsgrenzwerte der Rohrleitungen eines Ausgleichspunktes verdampft. Es gibt zwei Phasen: die Dampfphase, die nur Kältemittel enthält, und die Flüssigphase, die 38RBS Max. - Seite 20 10 - BEMESSUNG DER KÄLTEMITTELLEITUNGEN Table 4 - Saugleitungen (Zoll) 38RBS 140 (pro Kreis) 160 (pro Kreis) Äquivalenzlänge 0-10 m 1-1/8 1-1/8 1-1/8 1-1/8 1-3/8 1-3/8 1-3/8 1-1/8 1-1/8 10-20 m 1-1/8 1-1/8 1-1/8 1-1/8 1-3/8 1-3/8 1-3/8 1-3/8 1-5/8 1-3/8 1-3/8 20-30 m...
-
Seite 21: Inbetriebnahme
11 - INBETRIEBNAHME 11.1 - Vorbereitende Überprüfungen Der Unterkühlungs-Istwert ist gleich der gesättigten Temperatur am S i e d e p u n k t m i n u s d e r g e m e s s e n e n Te m p e r a t u r i n d e r Nehm en Si e d as G e rä... -
Seite 22: Die Wichtigsten Systemkomponenten
12 - DIE WICHTIGSTEN SYSTEMKOMPONENTEN 12.1 - Verdichter 12.5 - Feuchteanzeige Die 38RBS-Geräte sind mit hermetischen Scroll-Verdichtern Dieser ist in der Flüssigkeitsleitung installiert, ermöglicht die ausgerüstet. Jeder Verdichter ist serienmäßig mit einer Überwachung der Gerätefüllmenge und zeigt Feuchtigkeit im Kreislauf K u r b e l g e h ä... - Seite 23 12 - DIE WICHTIGSTEN SYSTEMKOMPONENTEN In Übereinstimmung mit der Verordnung Nr. 327/2011 zur Umsetzung der Richtlinie 2009/125/EC im Hinblick auf ökologische Designanforderungen an motorgesteuerte Ventilatoren mit einer elektrischen Eingangsleitung zwischen 125 W und 500 kW. 38RBS Standard oder Produkt/Option 38RBS Standard 38RBS Standard mit Option 28 mit Option 15LS Gesamt Wirkungsgrad es Ventilators...
-
Seite 24: Optionen
13 - OPTIONEN Optionen Beschreibung Vorteile Für Modelle Schalldämpfendes Verdichtergehäuse und Verringerung der Schallemissionen durch Sehr niedriger Geräuschpegel 15LS 38RBS 039-160 niedertourige Ventilatoren reduzierte Drehzahl der Ventilatoren Schutzgitter Metallschutzgitter Schutz der Register vor Stößen 38RBS 039-160 Softstarter Elektronischer Verdichterstarter Reduzierter Anlaufstrom des Verdichters 38RBS 039-080 Ventilatordrehzahlregelung mit Stabiler Betrieb des Gerätes bei... -
Seite 25: Standard-Wartung
Dauern die Arbeiten einen ganzen Tag oder länger, muss der Kreis mit Stickstoff befüllt werden. HINWEIS: Jede Abweichung oder Nichtbeachtung dieser Wartungskriterien machen die Garantiebedingungen für das Klimagerät nichtig, und der Hersteller, Carrier SCS, ist nicht mehr haftbar. -
Seite 26: Anzugsmomente Der Wichtigsten Stromanschlüsse
Gerätelagerung regelmäßig sicherstellen, dass sich kein Schnee Verdichter-Erdanschluss im Leistungsteil des Schaltschrankes auf dem Register angesammelt hat. Spezifische, von Carrier qualifizierte Produkte für unbehandelte Verdichter-Erd-Anschlussklemme MCHE-Register sind auf Anfrage über das Carrier-Ersatzteilnetz erhältlich. Die Verwendung anderer Produkte ist streng verboten. -
Seite 27: Eigenschaften Von R410A
14 - STANDARDWARTUNG 14.7 - Eigenschaften von R410A Sättigungstemperaturen (°C), basierend auf dem relativen Druck (kPa) Sättigungs- Relativer Sättigungs- Relativ temperatur, °C Druck, kPa temperatur, °C Druck, kPa 1552 1596 1641 1687 1734 1781 1830 1880 1930 1981 2034 2087 2142 2197 2253... -
Seite 28: Inbetriebnahme-Checkliste Für Geräte Des Typs 38Rbs (Für Die Auftragsunterlagen)
15 - INBETRIEBNAHME-CHECKLISTE FÜR GERÄTE DES TYPS 38RBS (FÜR DIE AUFTRAGSUNTERLAGEN) Auftrags- und Modell-Angaben Auftragsbezeichnung: ......................................Standort: ..........................................Installationsfirma:........................................Vertragshändler: ........................................Inbetriebnahme durch:................Datum: ....................Gerät Modell 38RBS:..................Seriennr....................Verdichter Kreis A Kreis B 1..Modellnr..................... 1. Modellnr..................Seriennr..................... Seriennr. - Seite 29 15 - INBETRIEBNAHME-CHECKLISTE FÜR GERÄTE DES TYPS 38RBS (FÜR DIE AUFTRAGSUNTERLAGEN) Warnung: Den Flüssigkeitskühler nicht in Betrieb setzen, wenn das Spannungsungleichgewicht größer als 2 % ist. Den zuständigen Stromversorger benachrichtigen, damit dieser Abhilfe schaffen kann. Alle zugeführten Versorgungsspannungen liegen im Nennbereich Führen Sie die Funktion SCHNELLTEST-Funktion aus (Option 275 siehe Bedienungsanleitung 38RBS Pro-Dialog+): Anwendermenü-Konfiguration prüfen und eingeben Auswahl der Belastungsfolge ....................................
- Seite 32 CARRIER beteiligt sich am ECP-Programm für LCP/HP Prüfen Sie hier die Gültigkeit des Zertifikats: www.eurovent-certification.com Auftrags-Nr. 33861,08.2018. Ersetzt Bestellnr.: 33861, 10.2014. Hergestellt von Carrier SCS, Montluel, Frankreich. Der Hersteller behält sich das Recht vor, technische Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen.