Cleanmaxx SM102B Gebrauchsanleitung
Verwandte Anleitungen für Cleanmaxx SM102B
Inhaltszusammenfassung für Cleanmaxx SM102B
- Seite 1 Gebrauchsanleitung ab Seite 3 Instruction manual starting on page 16 Mode d'emploi à partir de la page 28 Handleiding vanaf pagina 42 Z 02626_V0 02626_DE-GB-FR-NL_V0.indb 1 02626_DE-GB-FR-NL_V0.indb 1 26.10.12 07:30 26.10.12 07:30...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Bedeutung der Symbole in dieser Anleitung ___________________________ 3 Sicherheitshinweise _____________________________________________ 3 Gewährleistungsbestimmungen _________________________________________ 6 Geräteübersicht und Lieferumfang __________________________________ 7 Vor dem ersten Gebrauch ________________________________________ 8 Auspacken _________________________________________________________ 8 Gestell des Bodendampfreinigers zusammenbauen ___________________________ 8 Benutzung ____________________________________________________ 8 Was Sie vor der Benutzung beachten sollten _______________________________ 9 Wassertank füllen ___________________________________________________ 9 Verwendung als Bodendampfreiniger _____________________________________ 9 Verwendung als Handdampfreiniger _____________________________________ 11... -
Seite 3: Bedeutung Der Symbole In Dieser Anleitung
Bedeutung der Symbole in dieser Anleitung Alle Sicherheitshinweise sind mit diesem Symbol gekennzeichnet. Lesen Sie diese aufmerksam durch und halten Sie sich an die Sicherheitshinweise, um Personen- und Sachschäden zu vermeiden. Tipps und Empfehlungen sind mit diesem Symbol gekennzeichnet. Dieses Gerät arbeitet mit heißem Dampf! Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäßer Gebrauch ❐... -
Seite 4: Stromschlag- Und Brandgefahr
❐ Achtung Verbrühungsgefahr! Berühren Sie nie den Reinigungsfuß/Aufsatz des Gerätes während des Betriebs! Halten Sie mindestens 30 cm Abstand. Tragen Sie bei der Bodenreinigung Schuhe. ❐ Fassen Sie das Gerät während des Betriebes ausschließlich am Griff an. Es besteht Verbrü- hungsgefahr! ❐... -
Seite 5: Vermeiden Von Material-, Sach- Und Geräteschäden
❐ Bei Schäden/Störungen schalten Sie das Gerät sofort aus. ❐ Versuchen Sie niemals, ein elektrisches Gerät selbst zu reparieren oder Teile zu ersetzen. Suchen Sie den nächsten Kundendienst/Fachmann auf oder kontaktieren Sie in Schadensfäl- len den Kundenservice. Vermeiden von Material-, Sach- und Geräteschäden ❐... -
Seite 6: Gewährleistungsbestimmungen
❐ Wickeln Sie das Netzkabel nicht zu straff um die Haken zur Kabelaufwicklung. Es könnte beschädigt werden. ❐ Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen, sauberen, kühlen und für Kinder unzugängli- chen Ort auf. ❐ Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen, starken Temperaturschwankungen, direkter Sonneneinstrahlung oder Feuchtigkeit aus. -
Seite 7: Geräteübersicht Und Lieferumfang
Geräteübersicht und Lieferumfang Vorderseite Rückseite 1 Entriegelungstaste für das Basisgerät 2 Basisgerät 3 Wassertankverschluss 4 Entriegelungstasten des Was- sertanks 5 Wassertank 6 Reinigungsfuß 7 Teppichgleiter 8 Gelenk des Reinigungsfußes 9 Kontrollleuchte 10 Netzkabel 11 unterer Haken zur Kabelauf- wicklung 12 oberer Haken zur Kabelauf- wicklung 13 Handgriff 14 Mittelstück... -
Seite 8: Vor Dem Ersten Gebrauch
Vor dem ersten Gebrauch Bevor Sie das Gerät benutzen können, müssen Sie: • den Lieferumfang auspacken, • das Gestell des Bodendampfreinigers zusammenbauen. Auspacken ACHTUNG! ❐ Halten Sie Kinder vom Verpackungsmaterial fern. Es besteht u. a. Erstickungsgefahr! Packen Sie alle Teile aus und überprüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit (siehe Kapitel „Geräteübersicht und Lieferumfang“) und Transportschäden. -
Seite 9: Was Sie Vor Der Benutzung Beachten Sollten
❐ Achten Sie bei der Reinigung darauf, dass das Bodenreinigungstuch fest am Reinigungsfuß sitzt, um Schäden am Gerät oder Bodenbelag zu vermeiden. ❐ Richten Sie niemals den Dampf gegen Menschen, Tiere oder auf Betriebsmittel, die elektrische Bauteile enthalten (z. B. Innenräume von Öfen, Kühlschränke, Schalter und Leuchten, Mikrowellengeräte usw.). - Seite 10 Ist der Adapter (25) (mit einem Aufsatz) am Basisgerät angebracht, drücken Sie den Entriegelungshebel des Adapters und ziehen Sie diesen vom Basisgerät ab. 2. Stecken Sie die Dampfaustrittsdüse des Basisgerätes in die Aufnahme im unteren Teil des Gestells zur Bodenreinigung. 3.
-
Seite 11: Verwendung Als Handdampfreiniger
16. Drehen Sie den oberen Haken zur Kabelaufwicklung nach oben, und wickeln das Kabel auf. 17. Nehmen Sie das Bodenreinigungstuch vom Reinigungsfuß ab und waschen Sie es aus (siehe Kapitel „Reinigung und Aufbewahrung“). 18. Stellen Sie das Gerät aufrecht an einen kühlen trockenen Platz. Zum Abstellen des Gerä- tes bringen Sie es wieder in die Senkrechte (Standposition). -
Seite 12: Nachbestellung
3. Wählen Sie einen Aufsatz aus (s.o.) und stecken Sie ihn bis zum Anschlag auf den Adapter. Beim Aufstecken muss das geknickte Endstück des Aufsatzes (mit Ausnahme des Spatelaufsatzes) nach links zeigen, wenn Sie das Basisgerät so halten, dass der Wassertank zu ihnen zeigt. 4. -
Seite 13: Fehlerbehebung
Es tritt kein Dampf aus. Die Kontrollleuchte leuchtet. • Ist der Wassertank leer? Füllen Sie den Wassertank auf (siehe Kapitel „Benut- zung“, Abschnitt „Wassertank füllen“). Technische Daten Modell: SM102B Artikelnummer: Z 02626 Spannungsversorgung: 230 V ~ 50/60 Hz Leistung: 1400 - 1600 W Schutzklasse: Dampftemperatur: ca. -
Seite 14: Entsorgung
Entsorgung Das Verpackungsmaterial ist wiederverwertbar. Entsorgen Sie die Ver packung um- weltgerecht und führen Sie sie der Wertstoffsammlung zu. Entsorgen Sie das Gerät umweltgerecht, wenn Sie sich von ihm trennen möchten. Das Gerät gehört nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie es an einem Recyclinghof für elektrische und elektronische Altgeräte. - Seite 15 02626_DE-GB-FR-NL_V0.indb 15 02626_DE-GB-FR-NL_V0.indb 15 26.10.12 07:30 26.10.12 07:30...
- Seite 41 02626_DE-GB-FR-NL_V0.indb 41 02626_DE-GB-FR-NL_V0.indb 41 26.10.12 07:30 26.10.12 07:30...
- Seite 54 02626_DE-GB-FR-NL_V0.indb 54 02626_DE-GB-FR-NL_V0.indb 54 26.10.12 07:30 26.10.12 07:30...
- Seite 55 02626_DE-GB-FR-NL_V0.indb 55 02626_DE-GB-FR-NL_V0.indb 55 26.10.12 07:30 26.10.12 07:30...
- Seite 56 02626_DE-GB-FR-NL_V0.indb 56 02626_DE-GB-FR-NL_V0.indb 56 26.10.12 07:30 26.10.12 07:30...