Herunterladen Diese Seite drucken

Fitbit ionic Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden

Werbung

Bedienungsanleitung
Version 3.7

Werbung

loading

  Andere Handbücher für Fitbit ionic

  Inhaltszusammenfassung für Fitbit ionic

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Version 3.7...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Einrichten mit deinem Smartphone oder Tablet ............... 8 Einrichten mit deinem Windows 10-PC ..................8 Mit dem WLAN verbinden ......................... 9 Sieh dir die Daten in der Fitbit-App an ..................9 Die Ionic richtig tragen ........................10 Positionierung für normales Tragen und Training .............. 10 Händigkeit ............................
  • Seite 3 Benachrichtigungen ........................ 22 Benachrichtigungen einrichten ..................... 22 Anzeigen eingehender Benachrichtigungen ................23 Verwalten von Benachrichtigungen .................... 23 Benachrichtigungen deaktivieren ....................24 Annehmen oder Ablehnen von Anrufen ................... 24 Auf Nachrichten antworten ......................25 Zeitmessung ..........................26 Aktiviere oder deaktiviere einen Alarm ..................26 Einen Alarm ausschalten oder den Schlummermodus aktivieren (Snooze) ....
  • Seite 4 Musik mit der Ionic steuern ......................42 Musikquelle auswählen ........................ 42 Musiksteuerung ..........................43 Pandora auf der Ionic verwenden (nur USA) ................43 Deezer auf der Ionic verwenden ....................44 Fitbit Pay ........................... 46 Verwenden von Kredit- und Debitkarten .................. 46 Hinzufügen von Kredit- und Debitkarten ................
  • Seite 5 Haptisches Feedback ........................54 Akku ................................ 54 Speicher ..............................55 Display ..............................55 Armbandgröße ............................ 55 Umgebungsbedingungen ........................ 55 Mehr erfahren............................55 Rückgabe und Garantie ........................55 Zulassungsbestimmungen und Sicherheitshinweise ............. 56 USA: Erklärung der Federal Communications Commission (FCC) ......... 56 Kanada: Erklärung der Industry Canada (IC)................
  • Seite 6: Los Geht's

    Los geht’s! Willkommen bei Fitbit Ionic, der Uhr, die auf deinen Alltag zugeschnitten ist. Du erhältst Anleitung, um deine Ziele zu erreichen: mit dynamischem Training, integriertem GPS und kontinuierlicher Herzfrequenz-Messung. Nimm dir einen Moment Zeit, um unter http://www.fitbit.com/safety sämtliche Sicherheits- informationen zu lesen.
  • Seite 7: Einrichten Der Ionic

    Informationen, die du angibst, sind standardmäßig privat. Lade deine Uhr auf Eine voll aufgeladene Ionic hat eine Akkulaufzeit von bis zu 5 Tagen. Die Akkulaufzeit und die Anzahl der Ladezyklen hängen von der Häufigkeit der Nutzung und von anderen Faktoren ab, sodass die Ergebnisse in der Praxis variieren.
  • Seite 8: Einrichten Mit Deinem Smartphone Oder Tablet

    • Google Play Store für Android-Smartphones • Microsoft Store für Windows 10-Geräte 2. Installiere die App. 3. Wenn die App installiert ist, öffne sie und tippe auf Fitbit beitreten. Anschließend werden dir eine Reihe von Fragen gestellt, die dir dabei helfen, ein Nutzerkonto einzurichten.
  • Seite 9: Mit Dem Wlan Verbinden

    4. Öffne die App und melde dich bei deinem Nutzerkonto an oder klicke auf Fitbit beitreten. Du wirst anschließend durch eine Reihe von Fragen geführt, die dir dabei helfen, ein Nutzerkonto einzurichten. 5. Folge den Anweisungen auf dem Bildschirm, um Ionic mit deinem Fitbit-Konto zu verbinden.
  • Seite 10: Die Ionic Richtig Tragen

    Die Ionic richtig tragen Lege die Ionic um dein Handgelenk. Wenn du ein Armband mit einer anderen Größe benötigst oder ein Zubehörarmband gekauft hast, siehe die entsprechenden Anweisungen unter „Wechseln des Armbands“ auf Seite 11. Positionierung für normales Tragen und Training Wenn du nicht trainierst, trage die Ionic etwa einen Fingerbreit oberhalb des Handwurzelknochens.
  • Seite 11: Händigkeit

    Handgelenk zu entspannen und kurz stillzustehen. Händigkeit Für eine höhere Genauigkeit musst du angeben, ob du die Ionic an deiner dominanten oder nicht dominanten Hand trägst. Die dominante Hand ist die, mit der du schreibst und isst. Die standardmäßige Einstellung für das Handgelenk ist „nicht dominant“.
  • Seite 12: Wie Du Ein Armband Anbringst

    2. Drücke auf den flachen Metallknopf auf dem Band, um die Schließe zu öffnen. 3. Ziehe das Armband vorsichtig von der Uhr weg, um es zu lösen. 4. Wiederhole diesen Vorgang auf der anderen Seite. Wenn du Probleme beim Abnehmen des Armbands hast oder wenn es festhängt, bewege das Armband vorsichtig hin und her, um es zu lösen.
  • Seite 13: Grundlagen

    Die Ionic hat einen farbigen LCD-Touchscreen und drei Tasten: zurück, oben und unten. Du kannst in der Ionic navigieren, indem du auf den Bildschirm tippst, von einer Seite zur anderen oder nach oben und unten wischst oder indem du die Tasten drückst. Zur Verlängerung der Akkulaufzeit schaltet sich der Bildschirm der Ionic bei Nichtgebrauch...
  • Seite 15: Schnelltasten

    Schnelltasten Halte die Tasten der Ionic gedrückt, um schneller auf Fitbit Pay, die Musiksteuerung, deine Benachrichtigungen und geöffnete Apps zuzugreifen. Die Ionic zeigt eingehende Benachrichtigungen an und speichert diese auch, sodass du sie später lesen kannst. Musiksteuerelemente, Fitbit Pay und Einstellungen Halte die Zurück-Taste gedrückt, um auf Musiksteuerelemente zuzugreifen, Fitbit Pay...
  • Seite 16 Wische nach oben oder unten, um durch deine Benachrichtigungen zu scrollen. App-Schnelltasten Drücke die Tasten deiner Ionic, um schnell auf deine Lieblings-Apps zuzugreifen. Um auf diese Schnelltasten zuzugreifen, navigiere zum Bildschirm mit der Uhr. Die Tasten werden wie folgt abgebildet: •...
  • Seite 17: Einstellungen Anpassen

    Einstellungen anpassen Verwalte Grundeinstellungen wie Helligkeit, Herzfrequenzmessung und gekoppelte Bluetooth-Geräte direkt auf deiner Uhr. Öffne die Einstellungen-App und tippe auf eine Einstellung, um diese anzupassen. Wische nach oben, um die vollständige Liste der Einstellungen sehen zu können. Damit du, während du trainierst oder schläfst, keine Benachrichtigungen erhältst, kannst du diese deaktivieren.
  • Seite 18: Überprüfung Des Akkuladestands

    Einrichtung der Gerätesperre Damit deine Uhr sicher bleibt, schalte die Gerätesperre in der Fitbit-App ein, die dich auffordert, einen persönlichen 4-stelligen PIN-Code einzugeben, um deine Uhr zu entsperren. Wenn du Fitbit Pay einrichtest, um kontaktlose Zahlungen über deine Uhr tätigen zu können, wird die Gerätesperre automatisch eingeschaltet und du musst einen...
  • Seite 19: Wie Du Das Display Ausschaltest

    Wie du das Display ausschaltest Um das Display deiner Ionic auszuschalten, wenn du sie nicht benutzt, decke das Zifferblatt der Uhr kurz mit der anderen Hand ab. Tipps zur Pflege der Ionic Es ist wichtig, deine Ionic regelmäßig zu reinigen und zu trocknen. Weitere Informationen findest du unter www.fitbit.com/productcare.
  • Seite 20: Apps Und Zifferblätter

    Tippe auf eine App, um sie zu öffnen. Apps ordnen Um die Position einer App zu ändern, halte die App auf der Ionic gedrückt, bis sie ausgewählt wird und ziehe sie an eine neue Stelle. Dass die App ausgewählt ist, erkennst du daran, dass sie etwas größer wird und die Uhr vibriert.
  • Seite 21: Apps Aktualisieren

    Apps aktualisieren Die Apps werden bei Bedarf automatisch über WLAN aktualisiert. Die Ionic sucht nach Updates, wenn sie an das Ladegerät angeschlossen ist und sich in Reichweite deines WLAN-Netzwerks befindet. Du kannst Apps auch manuell aktualisieren. Weitere Informationen findest du unter help.fitbit.com.
  • Seite 22: Benachrichtigungen

    Ionic-Kachel. Die Uhr muss sich dabei in der Nähe befinden. 2. Tippe auf Benachrichtigungen. 3. Folge den Anweisungen auf dem Bildschirm, um deine Uhr zu koppeln. Ionic wird in der Liste der mit deinem Telefon verbundenen Bluetooth-Geräte angezeigt. Anruf-, Text- und Kalenderbenachrichtigungen sind automatisch aktiviert.
  • Seite 23: Anzeigen Eingehender Benachrichtigungen

    Anzeigen eingehender Benachrichtigungen Wenn sich die Ionic in Reichweite deines Smartphones befindet, vibriert die Uhr bei eingehenden Benachrichtigungen. Wenn du die Benachrichtigung beim Eintreffen nicht liest, kannst du sie später überprüfen, indem du auf dem Uhrbildschirm nach unten wischst. Verwalten von Benachrichtigungen Die Ionic kann bis zu 30 Benachrichtigungen speichern.
  • Seite 24: Benachrichtigungen Deaktivieren

    Ionic-Kachel > Benachrichtigungen. 2. Deaktiviere die Mitteilungen, die du nicht mehr auf deiner Uhr erhalten möchtest. 3. Tippe auf Benachrichtigungen > Ionic in der oberen linken Ecke, um zu den Geräteeinstellungen zurückzukehren. Synchronisiere deine Uhr, um deine Änderungen zu speichern.
  • Seite 25: Auf Nachrichten Antworten

    App, die die Benachrichtigung gesendet hat, keine schnellen Antworten verfügbar. 3. Wähle eine Textantwort aus der Liste der Schnellantworten aus oder tippe auf das Emoji-Symbol , um ein Emoji auszuwählen. Du kannst auch Schnellantworten anpassen. Weitere Informationen findest du unter help.fitbit.com.
  • Seite 26: Zeitmessung

    Um den Alarm auszuschalten, musst du das Häkchen antippen. Um den Schlummermodus für 9 Minuten zu aktivieren, tippe auf das ZZZ-Symbol. Du kannst den Schlummermodus aktivieren, so oft du möchtest. Die Ionic schaltet automatisch in den Schlummermodus, wenn du den Alarm länger als eine Minute...
  • Seite 27: Lege Ereignisse Mit Der Stoppuhr Fest

    4. Um wieder zum Countdown-Bildschirm zurückzukehren, drücke die Schaltfläche „Zurück“. 5. Tippe auf das Wiedergabe-Symbol, um den Timer zu starten. Ionic vibriert, wenn die zugewiesene Zeit abgelaufen ist. 6. Tippe auf das Häkchen, um den Alarm zu beenden. Beachte, dass Stoppuhr- und Countdown-Zähler gleichzeitig laufen können.
  • Seite 28: Aktivität Und Schlaf

    Aktivität und Schlaf Mit der Ionic kannst du immer, wenn du sie trägst, eine Reihe von Statistiken aufzeichnen, einschließlich stündlicher Aktivitäten, Herzfrequenz und Schlaf. Die Daten werden im Laufe des Tages automatisch mit der Fitbit-App synchronisiert. Statistiken anzeigen Streiche vom Ziffernblatt der Uhr aus nach oben, um Fitbit Home aufzurufen, das bis zu 7 dieser Statistiken festhält:...
  • Seite 29: Tägliches Aktivitätsziel Aufzeichnen

    Seite 28. Aufzeichnen deiner stündlichen Aktivitäten Die Ionic hilft dir dabei, den ganzen Tag über aktiv zu bleiben, indem sie dich daran erinnert, dass du dich bewegen sollst, wenn du längere Zeit nicht aktiv warst. Durch diese Erinnerungen wirst du ermuntert, mindestens 250 Schritte pro Stunde zu gehen.
  • Seite 30: Deinen Schlaf Aufzeichnen

    Deinen Schlaf aufzeichnen Wenn du Ionic im Bett trägst, kannst du automatisch deine Schlafzeit und deine Schlafphasen (Zeit, die du im REM-Schlaf, leichtem Schlaf und Tiefschlaf verbringst) aufzuzeichnen. Synchronisiere deine Uhr nach dem Aufwachen und prüfe die App, um deine Schlafstatistik anzusehen.
  • Seite 31: Anpassung Der Herzfrequenz-Einstellungen

    Aufzeichnung der Herzfrequenz in den Einstellungen-App > Herzfrequenz, um die Lebensdauer der Batterie zu verlängern. Beachte, dass die grüne LED auf der Rückseite der Ionic weiterhin blinkt, auch wenn du die Herzfrequenzmessung deaktivierst. Weitere Informationen findest du unter help.fitbit.com.
  • Seite 32: Fitness Und Training

    Fitbit Coach-App angeleitete Trainings direkt über dein Handgelenk absolvieren. Du kannst Ionic mit der Fitbit-App synchronisieren und deine Aktivitäten mit Freunden und Familie teilen, deine allgemeine Fitness mit deinen Freunden vergleichen und viele weitere Funktionen nutzen.
  • Seite 33 Hinweis: • Die Ionic kann 3 Echtzeit-Statistiken deiner Wahl anzeigen. Wische über die mittlere Statistik, um durch die Echtzeit-Statistiken zu blättern. Du kannst die angezeigten Statistiken in den Einstellungen des jeweiligen Trainings anpassen. • Wenn du dir ein Übungsziel setzt, vibriert die Uhr, sobald du die Hälfte des Weges zum Ziel zurückgelegt hast und wenn du das Ziel erreichst.
  • Seite 34: Passe Die Einstellungen Deiner Trainingseinheiten Und Die Schnelltasten An

    „Run Detect“-Funktion). Du kannst den Bildschirm auch während des Trainings aktiviert lassen (bekannt als „Always-On Screen“). So passt du eine Trainingseinstellung an: 1. Tippe auf der Ionic auf die Exercise-App 2. Wische durch die Trainingsliste, bis du das Training findest, das du anpassen möchtest. 3. Tippe auf das Zahnrad-Symbol oben links und scrolle durch die Einstellungsliste.
  • Seite 35: Prüfen Deiner Trainings-Zusammenfassung

    Prüfen deiner Trainings-Zusammenfassung Nach Abschluss eines Trainings zeigt die Ionic dir eine Übersicht über deine Statistiken an. Synchronisiere deine Uhr, um das Training im Trainingsverlauf zu speichern. Dort kannst du zusätzliche Statistiken finden und deine Route und dein Tempo anzeigen, falls du GPS verwendest.
  • Seite 36: Benutzerdefinierte Herzfrequenzbereiche

    Benutzerdefinierte Herzfrequenzbereiche Konfigurieren einen benutzerdefinierten Herzfrequenzbereich oder eine benutzer- definierte maximale Herzfrequenz in der Fitbit-App, wenn du ein bestimmtes Ziel vor Augen hast. Hochleistungssportler beispielsweise stecken sich bisweilen Ziele, die von den Empfehlungen der American Heart Association für die Durchschnittsbe- völkerung abweichen.
  • Seite 37: Training Mit Fitbit Coach

    Smartphone wiedergegeben wird. Um Musik abzuspielen, die auf deiner Uhr gespeichert ist, öffne zuerst die Musik-, Pandora- oder Deezer-App und wähle eine Playlist aus. Dann gehe zurück zur Fitbit Coach-App und beginne mit dem Training. Beachte, dass du ein Bluetooth-Audiogerät wie Kopfhörer oder einen Lautsprecher mit der Ionic verknüpfen musst, um auf der Uhr gespeicherte Musik zu hören.
  • Seite 38: Musik Und Podcasts

    Bluetooth-Kopfhörer oder -Lautsprecher anschließen Schließe bis zu 8 Bluetooth-Audiogeräte einschließlich Fitbit Flyer-Kopfhörer an die Ionic an, um Playlists auf deiner Uhr zu hören. Wenn du zum ersten Mal ein neues Bluetooth-Audiogerät hinzufügst, vergewissere dich, dass sowohl das Gerät als auch Ionic im Kopplungs-Modus sind.
  • Seite 39: Persönliche Musik Und Podcasts Anhören

    Musik und Podcasts mit deinem Windows 10-PC herunterladen Lade Playlists mit eigener Musik und Podcasts aus deiner iTunes-Bibliothek oder dem Windows Media Player auf die Ionic herunter. Hinweis: Du kannst Playlists in der Fitbit- Desktop-App auch mit der Drag & Drop-Funktion erstellen, um deine Musiktracks hinzuzufügen.
  • Seite 40 Bitte beachte, dass du möglicherweise nach unten scrollen musst, damit die Schaltfläche zur Übertragung angezeigt wird. 6. Warte kurz ab, bis sich die Ionic verbunden hat. Beachte, dass das Verbinden manchmal ein bis zwei Minuten dauern kann. 7. Wenn du dazu aufgefordert wirst, befolge die Anweisungen auf deinem Computer, um die Playlists auszuwählen, die du auf deine Uhr herunterladen möchtest.
  • Seite 41: Musik Und Podcasts Mit Deinem Mac Herunterladen

    Bildschirm. Stelle eine Verbindung mit demselben WLAN-Netzwerk her, mit dem auch deine Uhr verbunden ist. Wenn dein WLAN-Netzwerk erfordert, dass du dich über einen Browser anmeldest, wird dies auf der Ionic nicht unterstützt. Weitere Informationen findest du unter help.fitbit.com. Fitbit Connect erneut installieren Installiere eine kostenlose Software-Anwendung namens Fitbit Connect, mit der du Musik und Audiodateien aus der iTunes-Bibliothek auf die Ionic herunterladen kannst.
  • Seite 42: Musik Mit Der Ionic Steuern

    Steuere Musik und Podcasts, die auf der Ionic oder auf deinem Telefon abgespielt werden, oder ändere das Bluetooth-Audio-Ausgabegerät. Musikquelle auswählen So legst du fest, ob die Ionic die Wiedergabe von Musik auf deiner Uhr oder deinem Smartphone steuert: 1. Drücke und halte die Zurück-Taste und wische zum Musiksteuerungsbildschirm.
  • Seite 43: Musiksteuerung

    Weitere Informationen über Pandora-Abonnements findest du unter help.pandora.com. Pandora-Sender herunterladen: 1. Wenn du dies nicht bereits getan hast, vergewissere dich, dass die Ionic sich mit deinem WLAN-Netzwerk verbinden kann: a. Tippe oder klicke im Dashboard der Fitbit-App auf das Nutzerkonto- Symbol >...
  • Seite 44: Deezer Auf Der Ionic Verwenden

    Weitere Informationen über Deezer-Abonnements findest du unter help.deezer.com. So lädst du deine Deezer-Playlists oder Flow herunter: 1. Wenn du dies nicht bereits getan hast, vergewissere dich, dass die Ionic sich mit deinem WLAN-Netzwerk verbinden kann: a. Tippe oder klicke im Dashboard der Fitbit-App auf das Nutzerkonto- Symbol >...
  • Seite 45 Nutzerkonto anzumelden oder ein neues Nutzerkonto zu erstellen. Du musst Deezer abonnieren, wenn du dies noch nicht getan hast. 7. Sobald die Aktivierung erfolgreich ist, kehre zur Fitbit-App zurück und tippe oder klicke auf das Nutzerkonto-Symbol > Ionic-Kachel > Medien > Deezer.
  • Seite 46: Fitbit Pay

    Fitbit Pay Die Ionic enthält einen integrierten NFC-Chip, mit dem du durch Tippen auf deine Uhr Kreditkarten und Debitkarten verwenden kannst. Verwenden von Kredit- und Debitkarten Richte Fitbit Pay im Bereich „Brieftasche“ der Fitbit-App, um über deine Uhr in Geschäften einzukaufen, die kontaktlose Zahlung akzeptieren.
  • Seite 47: Einkäufe Tätigen

    Einkäufe tätigen Mit Fitbit Pay kann du in allen Geschäften einkaufen, die kontaktlose Zahlungen akzeptieren. Um herauszufinden, ob das Geschäft Fitbit Pay akzeptiert, halte an der Kasse nach dem folgenden Symbol Ausschau: Bezahlung mit Ionic: Für alle Kunden außer in Australien: 1.
  • Seite 48 Wenn die Zahlung erfolgreich war, vibriert die Uhr und du siehst eine Bestätigung auf dem Bildschirm. Wenn das Terminal Fitbit Pay nicht erkennt, vergewissere dich, dass die Uhr nahe am Lesegerät ist und der Kassierer weiß, dass du kontaktlos bezahlen möchtest.
  • Seite 49: Standardkarte Ändern

    Wenn du bereit bist, zu bezahlen, wird deine Standardkarte an erster Stelle auf dem Bildschirm deiner Uhr angezeigt. So änderst du deine Standardkarte: 1. Tippe im Dashboard der Fitbit-App auf das Symbol „Konto“ > Ionic-Kachel. 2. Tippe auf die Brieftasche-Kachel.
  • Seite 50: Wetter

    Orten anzuzeigen. Wenn das Wetter für deinen aktuellen Standort nicht angezeigt wird, überprüfe, ob du die Standortdienste für die Fitbit-App aktiviert hast. Wenn du den Standort wechselst, synchronisiere deine Uhr, um deinen neuen Standort in der Wetter-App zu sehen.
  • Seite 51: Aktualisieren, Neustarten Und Löschen

    Aktualisieren, Neustarten und Löschen Bei einigen Schritten zur Fehlerbehebung wirst du möglicherweise aufgefordert, deine Uhr neu zu starten. Das Löschen von Daten ist sinnvoll, wenn du die Ionic an eine andere Person weitergeben möchtest. Aktualisiere deine Uhr, um neue Fitbit- Betriebssystem-Updates zu erhalten.
  • Seite 52: Fehlerbehebung

    Vergewissere dich als Nächstes, dass du deine Uhr richtig trägst, indem du sie am Handgelenk höher oder tiefer bewegst oder das Armband straffst oder lockerst. Ionic muss auf deiner Haut anliegen. Nach einer kurzen Wartezeit, in der du deinen Arm still und gerade halten musst, sollte die Herzfrequenz wieder angezeigt werden.
  • Seite 53: Wlan-Verbindung Kann Nicht Hergestellt Werden

    WLAN-Verbindung kann nicht hergestellt werden Wenn die Ionic keine Verbindung zum WLAN herstellen kann, prüfe zunächst, ob das Netzwerk, mit dem du die Uhr verbinden möchtest, kompatibel ist. Die besten Ergebnisse erzielst du mit deinem WLAN-Netzwerk auf der Arbeit oder zuhause. Die Ionic kann sich nicht mit 5GHz-WLAN, WPA Enterprise oder öffentlichen Netzwerken...
  • Seite 54: Allgemeine Informationen Und Spezifikationen

    • einen optischen Herzfrequenz-Tracker • einen Umgebungslichtsensor Material Das Gehäuse und die Schnalle des Ionic bestehen aus eloxiertem Aluminium. Auch wenn alle Edelstahlmaterialien Spuren von Nickel enthalten und bei Personen mit Nickelemp- findlichkeit eine allergische Reaktion auslösen können, entspricht die Nickelmenge in allen Fitbit-Produkten der strengen Nickelrichtlinie der Europäischen Union.
  • Seite 55: Speicher

    Speicher Ionic speichert deine Daten, einschließlich Tagesstatistiken, Schlafinformationen und Trainingsverlauf, für 7 Tage. Die besten Ergebnisse erzielst du, wenn die Option „Ganztägige Synchronisierung“ aktiviert ist. Display Ionic verfügt über ein LCD-Farb-Display. Armbandgröße Das Armband ist in den untenstehenden Größen erhältlich. Als Zubehör verkaufte Armbänder können etwas anders ausfallen.
  • Seite 56: Zulassungsbestimmungen Und Sicherheitshinweise

    Zulassungsbestimmungen und Sicherheitshinweise Modellbezeichnung: FB503 Hinweis für den Nutzer: Regelungsinhalt zu bestimmten Regionen können auch auf deinem Gerät angezeigt werden. Du findest die Informationen unter: Einstellungen > Info > Zulassungsinformationen USA: Erklärung der Federal Communications Commission (FCC) FCC ID: XRAFB503 Notice to the User: The FCC ID can also be viewed on your device.
  • Seite 57: Kanada: Erklärung Der Industry Canada (Ic)

    Europäische Union (EU) Simplified EU Declaration of Conformity Hereby, Fitbit, Inc. declares that the radio equipment type Model FB503 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address:...
  • Seite 58: Sicherheitserklärung

    Declaración UE de Conformidad simplificada Por la presente, Fitbit, Inc. declara que el tipo de dispositivo de radio Modelo FB503 cumple con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: www.fitbit.com/safety...
  • Seite 59: China

    China Notice to the User: Regulatory content can also be viewed on your device. Instructions to view content from your menu: Settings > About > Regulatory Info China RoHS 部件名称 有毒和危险品 Part Name Toxic and Hazardous Substances or Elements Model FB503 铅...
  • Seite 60: Indien

    Indien Notice to the User: Regulatory content for select regions can also be viewed on your device. To view the content: Settings > About > Regulatory Info Israel ‫אישור‬ ‫התאמה‬ 61887 ‫אי‬ ‫לבצע‬ ‫כל‬ ‫שינוי‬ ‫טכני‬ ‫בחלק‬ ‫המודולארי‬ ‫של‬ ‫המוצר‬ Japan Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device.
  • Seite 61: Pakistan

    Pakistan Model: FB503 Serial No: Refer to retail box Year of Manufacture: 2018 Philippinen Model FB503 Serbien И 005 17...
  • Seite 62: Singapur

    Singapur Complies with IMDA Standards DA107950 Südkorea Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device. To view the content: Settings > About > Regulatory Info 클래스 B 장치 (가정 사용을위한 방송 통신 기기): EMC 등록 주로 가정용 (B 급)으로하고, 모든...
  • Seite 63 第十四條 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信;經發現有干擾現象時,應立即停用, 並改善至無干擾時方得繼續使用。 前項合法通信,指依電信法規定作業之無線電通信。 低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。 Translation: Article 12 Without permission, any company, firm or user shall not alter the frequency, increase the power, or change the characteristics and functions of the original design of the certified lower power frequency electric machinery. Article 14 The application of low power frequency electric machineries shall not affect the navigation safety nor interfere a legal communication, if an interference is found, the...
  • Seite 64: Vereinte Arabische Emirate

    • Do not disassemble, puncture or damage the device or battery. • Do not remove or try to remove the battery that the user can not replace. • Do not expose the battery to flames, explosions or other hazards. • Do not use sharp objects to remove the battery. Vereinte Arabische Emirate TRA Registered No.: ER56752/17 Dealer No.: 35294/14...
  • Seite 65: Vietnam

    Vietnam Sambia Model Name FB503 ZMB/ZICTA/TA/2018/3/39...
  • Seite 66 ©2019 Fitbit, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Fitbit und das Fitbit-Logo sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Fitbit in den USA und anderen Ländern. Eine vollständigere Liste der Fitbit-Warenzeichen findest du unter http://www.fitbit.com/legal/trademark-list. Erwähnte Warenzeichen Dritter sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.