Consignes De Sécurité - EINHELL EKS-W 2040/1 Bedienungsanleitung

Anleitung EKS-W 2040-1_SPK2:_
F
4. Consignes de sécurité
Veuillez respecter les consignes de sécu-
rité lors de lʼutilisation de la machine.
Veuillez faire attention à ces instructions
pour votre sécurité et celle des autres
avant dʼutiliser la machine. Conservez ces
consignes pour un emploi ultérieur. Nʼutili-
sez la scie à chaîne électrique que pour
scier du bois (pièces en bois). Toutes les
autres sortes dʼutilisation sont à vos ris-
ques et périls et peuvent être dangereuses.
Le constructeur décline toute responsabi-
lité pour les dégâts provoqués par une uti-
lisation contraire aux prescriptions ou par
une mauvaise utilisation.
Consignes de sécurité et protec-
tion contre les accidents
Veuillez lire attentivement le
mode dʼemploi en entier avant la première mise
en service, afin dʼéviter une mauvaise manipulati-
on de la scie à chaîne. Toutes les instructions de
manipulation de la scie à chaîne servent égale-
ment à votre sécurité personnelle! Faites-vous
expliquer la pratique par un spécialiste!
Avant de desserrer le frein à chaîne, mettez
lʼappareil hors circuit.
Portez une protection acoustique afin dʼéviter de
vous altérer lʼouïe ; les casques comprenant une
protection du visage sont avantageux.
Veillez à bien vous caler sur vos deux pieds pen-
dant les travaux.
Avant la dépose, mettez la machine hors service.
Avant tous les travaux sur la machine,
déconnectez la fiche de la prise.
Ne mettez la fiche dans la prise que lorsque la
machine est hors circuit.
La scie à chaîne doit être utilisée par une seule
personne. Il est interdit aux autres personnes de
rester dans la zone de pivotement. Veillez parti-
culièrement aux enfants et aux animaux dome-
stiques
La scie doit être dégagée tout autour au moment
de la mise en marche.
Tenez la scie à chaîne des deux mains pendant
que vous travaillez !
Les enfants et les adolescents ne doivent pas
utiliser la scie à chaîne. Sont exceptés de cette
interdiction les adolescent(e)s de plus de 16 ans
qui effectuent une formation sous surveillance.
Ne donner (prêter) la scie quʼaux personnes qui
16
16.01.2007 9:48 Uhr Seite 16
connaissent le principe de ce type et son manie-
ment. Transmettre en tous cas le mode dʼemploi
avec la scie !
Sont autorisées à travailler avec la scie exclusi-
vement les personnes reposées et en bonne
santé, donc dans une bonne condition physique.
Si vous êtes fatigués par le travail, faites une
pause en temps utile. Nʼutilisez pas la scie à
chaîne après avoir bu de lʼalcool.
Si la machine nʼest pas employée temporaire-
ment, il faut la ranger de manière quʼelle ne
mette personne en danger.
A chaque coupe, placez la butée à crampon fixe-
ment, ce nʼest quʼaprès que vous pouvez com-
mencer à scier.
Le câble secteur doit toujours être posé derrière
la personne qui utilise la scie.
Posez toujours le câble derrière la machine, en
lʼéloignant dʼelle.
Employez uniquement des accessoires dʼorigine.
Les appareils employés à lʼair libre doivent
être raccordés via un interrupteur de protec-
tion contre les courants de courts-circuits.
Rallonge en plein air :
Utilisez en plein air seulement des rallonges
admises pour cela et dûment caractérisées
En sciant du bois de sciage et du petit bois fin,
utilisez un support sûr (bloc de sciage, fig. 4). Le
bois ne doit pas être empilé ni maintenu par une
autre personne, ni du pied.
Bloquez le bois rond.
Lors de travaux sur un support oblique, tenez-
vous toujours face à la pente.
Ne retirez le gabarit de scie du bois que lorsque
la chaîne de scie fonctionne.
Lorsque plusieurs coupes sont effectuées, il faut
mettre la scie électrique hors circuit entre les
coupes.
Attention en coupant du bois éclater. Des mor-
ceaux de bois sciés peuvent être entraînés (ris-
que de blessure !).
Nʼutilisez pas les scie à chaîne électrique pour
enlever en soulevant ou à la pelle des morceaux
de bois et dʼautres objets.
Les travaux dʼémondage doivent uniquement
être exécutés par des personnes dûment for-
mées !
Risque de blessure !
Faites absolument attention aux branches sous
tension. Ne sciez pas les branches suspendues
librement.
Ne faites pas de travaux dʼémondage debout sur
le tronc.
La scie électrique ne doit pas être utilisée pour
des travaux forestiers - donc pas pour lʼabattage
et le dégagement en forêt. La mobilité et la sécu-