Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Anleitung KSB 101_SPK7_4500066:_
Montageanleitung
Kettensägebock
Assembly Instructions
Chain Sawing Trestle
Instructions de montage
Chevalet pour scie à chaîne
Istruzioni per il montaggio
Cavalletto per sega a catena
Montage-instructies
Kettingzaagbok
Asennusohje
q
Ketjusahapukki
Monteringsanvisningar
Sågbock med hållare för kedjesåg
Руководство к монтажу
T
козлов для цепочной пилы
Navodila za montažo
X
Koza za žaganje z verižno žago
Instrukcja montażu
Podstawka do cięcia drzewa
Art.-Nr.: 45.000.66
09.08.2007
11:35 Uhr
101
KSB
I.-Nr.: 01016
Seite 1
®
Werbung
Verwandte Anleitungen für EINHELL KSB 101
Inhaltszusammenfassung für EINHELL KSB 101
- Seite 1 Anleitung KSB 101_SPK7_4500066:_ 09.08.2007 11:35 Uhr Seite 1 ® Montageanleitung Kettensägebock Assembly Instructions Chain Sawing Trestle Instructions de montage Chevalet pour scie à chaîne Istruzioni per il montaggio Cavalletto per sega a catena Montage-instructies Kettingzaagbok Asennusohje Ketjusahapukki Monteringsanvisningar Sågbock med hållare för kedjesåg Руководство...
- Seite 2 Anleitung KSB 101_SPK7_4500066:_ 09.08.2007 11:35 Uhr Seite 2...
- Seite 3 Anleitung KSB 101_SPK7_4500066:_ 09.08.2007 11:35 Uhr Seite 3 Bitte vermeiden Sie eine Überlastung 1. Lieferumfang (siehe Abb. 1): des Kettensägebockes (Nennbelastung 100 kg). Standfuß Querstrebe Diagonalstrebe 3. Sägebock zusammenklappen: Mutter M6 selbstsichernd Schraube M6x18 Der Sägebock kann nach dem Arbeiten für Schraube M8x12 platzsparende Aufbewahrung zusammenge- Mutter M8 selbstsichernd...
- Seite 4 Anleitung KSB 101_SPK7_4500066:_ 09.08.2007 11:35 Uhr Seite 4 1. Items supplied (see Fig. 1) 4. Ordering replacement parts Machine foot Please quote the following data when ordering Cross strut replacement parts: Diagonal strut Type of machine Nut M6, self-locking Article number of the machine Screw M6x18 Identification number of the machine Screw M8x12...
- Seite 5 Anleitung KSB 101_SPK7_4500066:_ 09.08.2007 11:35 Uhr Seite 5 1. Etendue de la livraison (voir fig. 1) : 3. Replier le chevalet de sciage : pied dʼappui Le chevalet de sciage peut être replié après le barre transversale travail. Il se range ainsi sans encombrer. barre diagonale écrou M6 autobloquant vis M6x18...
- Seite 6 Anleitung KSB 101_SPK7_4500066:_ 09.08.2007 11:35 Uhr Seite 6 1. Elementi forniti (vedi Fig. 1) 3. Richiudere il cavalletto per segare: Gamba per limitare lʼingombro il cavalletto per segare Barra trasversale può essere richiuso dopo il lavoro. Barra diagonale Dado M6 autobloccante Vite M6x18 4.
-
Seite 7: Bestellen Van Wisselstukken
Anleitung KSB 101_SPK7_4500066:_ 09.08.2007 11:35 Uhr Seite 7 1. Omvang van de levering (zie fig. 1) 3. Zaagbok opvouwen: Voetstuk De zaagbok kan aan het einde van het werk Dwarsverstijving worden opgevouwen voor een ruimtebesparen- Diagonale verstijving de opberging. Moer M6 zelfborgend Schroef M6x18 4. - Seite 8 Anleitung KSB 101_SPK7_4500066:_ 09.08.2007 11:35 Uhr Seite 8 1. Toimitukseen kuuluu (katso kuvaa 1): 3. Sahapukin kokoontaittaminen Jalka Voit taittaa sahapukin kokoon työn päätyttyä, Poikkituki jotta se tarvitsee vähemmän säilytystilaa. Viistotuki Mutteri M6 lukittuva Ruuvi M6x18 4. Varaosien tilaus Ruuvi M8x12 Mutteri M8 lukittuva Varaosia tilatessasi anna seuraavat tiedot: Aluslevy Ø...
- Seite 9 Anleitung KSB 101_SPK7_4500066:_ 09.08.2007 11:35 Uhr Seite 9 1. Leveransomfattning (se bild 1): 3. Fälla samman sågbocken: När du har sågat färdigt kan du lätt fälla Stativben samman sågbocken för platsbesparande Tvärstöd förvaring. Diagonalstöd Låsmutter M6 Skruv M6x18 Skruv M8x12 Låsmutter M8 Distansbricka Ø...
- Seite 10 Anleitung KSB 101_SPK7_4500066:_ 09.08.2007 11:35 Uhr Seite 10 1. Объем поставки (смотрите рис. 1): кинулся. Необходимо избегать перегрузки козла для цепочной пилы (номиналь- опорная ножка ная нагрузка 100 кг). поперечина диагональный брус гайка М6 самостопорящаяся винт М6х18 3. Сложить козлы для пилки: винт...
- Seite 11 Anleitung KSB 101_SPK7_4500066:_ 09.08.2007 11:35 Uhr Seite 11 1. Obseg dobave (glej sliko 1): 3. Zlaganje koze za žaganje: Nosilna noga Po končanem delu lahko kozo za žaganje zlo- Prečni oporniki žite in tako varčno izrabite prostor za hrambo. Diagonalni oporniki Samovarovalna matica M6 Vijak M6x18 4.
- Seite 12 Anleitung KSB 101_SPK7_4500066:_ 09.08.2007 11:35 Uhr Seite 12 1. Zawartość zestawu (rys. 1): 3. Złożenie podstawki: Stopa Dla zmniejszenia miejsca koniecznego do prze- Drążek poprzeczny chowywania, podstawka po zakończeniu pracy Drążek wzdłużny może zostać złożona. Śruba M6 samomocująca Śruba M6x18 Śruba M8x12 4.
- Seite 13 Anleitung KSB 101_SPK7_4500066:_ 09.08.2007 11:35 Uhr Seite 13 Technische Änderungen vorbehalten Technical changes subject to change Sous réserve de modifications Technische wijzigingen voorbehouden Förbehåll för tekniska förändringar q Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään Con riserva di apportare modifiche tecniche X Tehnične spremembe pridržane. Zastrzega się...
- Seite 14 Anleitung KSB 101_SPK7_4500066:_ 09.08.2007 11:35 Uhr Seite 14...
- Seite 15 Anleitung KSB 101_SPK7_4500066:_ 09.08.2007 11:35 Uhr Seite 15 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Eftertryck eller annan duplicering av dokumentation och medföljande Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- underlag för produkter, även utdrag, är endast tillåtet med uttryckligt drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.
- Seite 16 Anleitung KSB 101_SPK7_4500066:_ 09.08.2007 11:35 Uhr Seite 16 EH 08/2007...