Inhaltsverzeichnis
Werbung
D
Baustufe: 1
1.2 Montage Seitenplatten hinten
1.3 Montage Seitenplatten vorne
Hinweis: Sofern das Gasservo schon
vorhanden ist, sollte es vor der
Montage der vorderen Seitenplatten
gemäß Baustufe 9.5 in die linke
Seitenplatte eingesetzt werden. Dies
erleichtert den Einbau des Servos.
GB
Stage: 1
1.2 Fitting the back side-frames
1.3 Fitting the front side-frames
Note: if the throttle servo is already
available, it should be installed in the
left-hand side frame before you fit the
front side frames, as described in
Stage 9.5. This makes it easier to
install the servo.
13
F
Stade: 1
1.2 Montage des plaques latérales
arrière
1.3 Montage des plaques latérales
avant
À noter : lorsque le servo des gaz est
déjà présent, il faut, avant d'installer le
montant latéral avant, selon le stade
de montage 9.5, l'implanter dans le
montant gauche. Cette procédure
facilite la mise en place du servo.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
