Seite 1
Die nachfolgende Montageanleitung enthält wichtige Hinweise und Empfehlungen zum Ein- bau des Verriegelungsteiles und des Fix-Gegenstückes in die Tür bzw. Türzarge. Führen Sie die notwendigen Arbeiten sorgfältig aus, um eine problemlose Funktion zu gewährleisten. Spezial-Türöffner Modellreihen FIX-Gegenstück 9314 oder 9334 Türblatt Türzarge Fix-Gegenstück Verriegelungsteil 9314/9334...
Seite 2
Montage im Rohrrahmenprofil Für die Montage des Türöffners mit Flachschließblech in ein Rahmenprofil stehen für die Befestigung Anschraublaschen zur Verfügung. Durch die spezielle Form der Anschraubla- schen ist es möglich, das Schließblech in Rahmenprofile mit 2, 3 oder 4 mm Stärke bündig einzubauen (Bild 6-9).
Einstellung und Zusammenspiel zwischen Türverriegelung und Hauptschloß Die nachfolgenden Bilder zeigen, wie der Öffner, das Aufschraubstück sowie das Hauptschloß zueinander positioniert sein müssen, um eine sichere Funktion der Türverrie- gelung zu gewährleisten. Bestehen bauliche oder montagebedingte Abweichungen, können diese am Fix-Gegenstück durch Verschieben des Aufschraubstückes, das einen Verstellbe- reich von maximal 6 mm hat, ausgeglichen werden.
Fix counter unit in the door or door frame. Please follow the instructions carefully in order to guarantee the perfect function of the mechanism. Spezial strike Fix counter unit Model series 9314 or 9334 Door leaf Door frame Fix counter unit Locking element Deadbolt switch (optional) 9314 / 9334 e.g.
Seite 6
Installation in tubular frame profile In case the strike with flat striking plate is to be installed in a tubular frame profile, mounting plates are available for fixing the strike. Due to the special shape of the mounting plates, flush mounting of the striking plate in 2, 3 or 4 mm gauge tubular frame profiles is possible (illustrations 6-9).
Seite 7
Adjustment and operation door locking - main lock The following illustrations show how the strike, the surface-mounted attachment as well as the main lock must be positioned in order to guarantee perfect operation of the door locking. Any constructional deviations or deviations caused by installation can be compensated by means of the Fix counter unit, i.e.