Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
FDV241
Video Fire Controller
Inbetriebnahmeanleitung (DE)
Startup Manual (EN)
Manual de inicio (ES)
Manuel de mise en service (FR)
Manuale di messa in servizio (IT)
SISTORE V3.5
Building Technologies
Fire Safety and Security Products
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Siemens FDV241

  • Seite 1 FDV241 Video Fire Controller Inbetriebnahmeanleitung (DE) Startup Manual (EN) Manual de inicio (ES) Manuel de mise en service (FR) Manuale di messa in servizio (IT) SISTORE V3.5 Building Technologies Fire Safety and Security Products...
  • Seite 3 FDV241 Video Fire Controller Inbetriebnahmeanleitung SISTORE V3.5 Building Technologies Fire Safety and Security Products...
  • Seite 4 Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten. © 2008 Copyright by Siemens Building Technologies Wir behalten uns alle Rechte an diesem Dokument und an dem in ihm dargestellten Gegenstand vor. Der Empfänger erkennt diese Rechte an und wird dieses Dokument nicht ohne unsere vorgängige schriftliche Ermächtigung ganz oder teilweise Dritten zugänglich machen oder...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Transponder FDCC221 (in FDV241 enthalten)........11 Bestellangaben ..................12 Lieferumfang..................12 Gerätebeschreibung................13 Anzeigen ....................13 Anschlüsse ....................14 FDnet spezifische Aspekte ..............16 7.3.1 Beispiel zur Anwendung des Video Fire Controllers FDV241 ....16 7.3.2 Diagnosestufen im FDnet ..............17 7.3.3 Notlauf im FDnet ...................17 Wandmontage..................18 Inbetriebnahme..................19 Gerät öffnen oder schließen ..............19 Gerät hoch- oder herunterfahren ............20...
  • Seite 7: Zu Diesem Dokument

    Zwecke der Identifikation oder der Beschreibung und können Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Eigentümer sein. SISTORE ist ein Warenzeichen der Siemens Building Technologies Fire & Security Products GmbH & Co. oHG. Microsoft ist ein eingetragenes Warenzeichen und Windows ist ein Warenzeichen der Microsoft Corporation.
  • Seite 8: Sicherheit

    Sicherheit Sicherheit Zielgruppe Die Anweisungen in diesem Dokument richten sich nur an die folgenden Zielgruppen: Zielgruppe Tätigkeit Qualifikation Produkt Manager (PM) Betreibt lokales Produktmanagement und ist Besitzt eine zur Funktion und zum verantwortlich für den Informationsaustausch zwischen Produktsortiment passende Fachausbildung dem Lieferwerk und seiner DU für sein und hat die Ausbildungskurse für den PM Produktsortiment.
  • Seite 9: Transport

    Sicherheit Haftungsanspruch Schließen Sie das Gerät nur an, wenn es unbeschädigt ist und wenn der Lieferumfang vollständig ist. Nehmen Sie nur Veränderungen am Gerät vor, die in diesem Dokument erwähnt sind oder vom Hersteller genehmigt wurden. Verwenden Sie nur vom Hersteller genehmigte Ersatz- und Zubehörteile. Arbeiten an elektrischen Anlagen dürfen nur von einer geschulten Elektrofachkraft oder unterwiesenen Personen unter Leitung und Aufsicht einer Elektrofachkraft den elektrotechnischen Regeln entsprechend vorgenommen...
  • Seite 10: Installation

    Sicherheit Geräteschaden durch überhöhte Spannung Schließen Sie das Gerät nur an Stromquellen mit der angegebenen Spannung an. Auf dem Typenschild finden Sie Hinweise zur Spannungsversorgung. 2.2.4 Installation Datenverlust bei Aktualisierung der Software Sichern Sie alle Daten bevor Sie die Software auf dem Gerät aktualisieren. Bedeutung von Signalwörtern Auf die Schwere der Gefahr wird mit Signalworten hingewiesen.
  • Seite 11: Richtlinien Und Normen

    Die EG-Richtlinie 2004/108/EC „Elektromagnetische Verträglichkeit” wird nur mit einem Ferritkern erfüllt (siehe Kap. 9.6: Ferritkern anbringen). Das Produkt erfüllt die Anforderungen der nachfolgenden EG-Richtlinien. Die EG-Konformitätserklärung wird zur Verfügung gestellt bei: Siemens Building Technologies Fire & Security Products GmbH & Co. oHG 76181 Karlsruhe Deutschland EG-Richtlinie 2004/108/EC „Elektromagnetische Verträglichkeit”...
  • Seite 12: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Video Fire Controller FDV241 Anwendung Codieren und decodieren von Videosignalen, Videoübertragung, Videoaufzeichnung und Videoauswertung Betriebstemperatur -10 bis +50 °C Relative Luftfeuchtigkeit 20 – 80 % ohne Kondensation Gewicht 0,95 kg Spannungsversorgung 12 – 24 V DC oder 24 V AC, max. 1,25 A Die Spannungsversorgung für das Gerät muss den Spezifikationen SELV (Safety...
  • Seite 13 Technische Daten Transponderanschluss FDCC221 (in FDV241 enthalten) Anschlüsse Ausführung: Steckeranschlüsse Querschnitt: 0,2 – 1,5 mm Betriebsspannung 12 – 33 V DC Betriebsstrom (Ruhe) 0,6 – 0,75 mA Betriebstemperatur -10 bis +55 °C Relative Luftfeuchtigkeit ≥ 95 % rel. (bei T = 25 ±3°C) 93 % rel.
  • Seite 14: Bestellangaben

    Bestellangaben Bestellangaben Art-Nr. Bezeichnung Gewicht FDV241 S54335-F1-A1 Video Fire Controller 0,95 kg Zubehör, nicht im Lieferumfang enthalten! Empfohlenes Zubehör Art-Nr. Bezeichnung Gewicht CCBC1345-LP 2GF1183-8GA 1/3" DSP Colour DIP Switch Camera 480 TVL, 0,45 kg PAL, 12 V DC / 24 V AC CLVD1314/3.5-8...
  • Seite 15: Gerätebeschreibung

    Gerätebeschreibung Gerätebeschreibung Anzeigen Anzeigen an der Vorderseite Abb. 1 Anzeigen Video Fire Controller Video Anzeige aus: Keine Kamera angeschlossen Rot: Alarm, Initialisierung, Überhitzung Grün: Kamerasignal liegt an Orange: Livebild oder Aufnahme Rot, grün oder Gerät startet oder fährt herunter orange blinkend: FDnet Activity Anzeige aus: Keine oder fehlerhafte FDnet Anbindung...
  • Seite 16: Anschlüsse

    Gerätebeschreibung Anschlüsse Abb. 2 Anschlüsse Video Fire Controller 1 Videoeingang Anschluss von 75 Ohm-BNC-Kabel 1 Videoausgang Anschluss von 75 Ohm-BNC-Kabel 1 Videoschleife Anschluss von 75 Ohm-BNC-Kabel 1 Abschlusswiderstand On: Videosignal nicht durchschleifen Off: Videosignal zu anderem Videoeingang durchschleifen USB 2.0 max.
  • Seite 17 Gerätebeschreibung Pinbelegung Anschlussblock 7 Audio Eingang (-) Digitaler Ausgang #2 (+) Audio Eingang (+) Digitaler Ausgang #2 (-) Audio Ausgang (-) Digitaler Eingang #1 (+) Audio Ausgang (+) Digitaler Eingang #1 (-) Nicht unterstützt Digitaler Eingang #2 (+) Nicht unterstützt Digitaler Eingang #2 (-) Digitaler Ausgang #1 (+) RS485 (D+)
  • Seite 18: Fdnet Spezifische Aspekte

    Im Fall einer Störung am Video Fire Controller, wird eine Störung zur Brandmeldezentrale übermittelt. Vergleichen Sie hierzu Kap. 13: Störungsabhilfe. 7.3.1 Beispiel zur Anwendung des Video Fire Controllers FDV241 F C 20 x x F C 20 x x F ire...
  • Seite 19: Diagnosestufen Im Fdnet

    Peripheriegerät zugeordnet ist. Die aufgenommenen Bilder werden dann mit einer vordefinierten Vor- und Nachlaufzeit auf dem Compact Flash gespeichert. Sie können den Video Fire Controller zusätzlich an ein CCTV-System anschließen. Vergleichen Sie hierzu Kap. 9.5: Video Fire Controller FDV241 an FDnet und CCTV-System anschließen. 7.3.2 Diagnosestufen im FDnet Der Video Fire Controller überwacht seine Funktion weitgehend selbst.
  • Seite 20: Wandmontage

    Wandmontage Wandmontage Überhitzung des Gerätes Bei Überhitzung wird das Gerät automatisch heruntergefahren. Die LED 1 an der Vorderseite des Gerätes leuchtet rot. Prüfen Sie den Mindestabstand von 10 cm zu den Belüftungslöchern am WICHTIG Gehäusedeckel. Prüfen Sie die Umgebungstemperatur. Vergleichen Sie hierzu Kap.
  • Seite 21: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Inbetriebnahme Gerät öffnen oder schließen Abb. 4 Video Fire Controller – Schrauben an der Gerätevorderseite Gerät öffnen Lösen Sie die Schrauben an der Gerätevorderseite. Ziehen Sie den Gehäusedeckel vom Gerät. Gerät schließen Beschädigung des Gerätes Gefahr einer Beschädigung beim Schließen des Gerätes. WICHTIG Achten Sie beim Schließen des Gerätes darauf, dass die Lichtleiter im Gehäusedeckel bzw.
  • Seite 22: Gerät Hoch- Oder Herunterfahren

    Inbetriebnahme Gerät hoch- oder herunterfahren Abb. 5 Video Fire Controller – ON/OFF Schalter Öffnen Sie das Gerät. Vergleichen Sie hierzu Kap. 9.1: Gerät öffnen oder schließen. Halten Sie zum Herunterfahren des Gerätes den ON/OFF Schalter (1) ca. zwei Sekunden gedrückt. Das Gerät fährt herunter, dies kann einige Sekunden dauern.
  • Seite 23: Compact Flash Karte Ein- Und Ausbauen

    Inbetriebnahme Compact Flash Karte ein- und ausbauen Die Compact Flash Karte ermöglicht eine lokale Videoaufzeichnung. Die Aufzeichnungsdauer hängt vom Video-Stream und der Speicherkapazität ab. Beispiel Bei einer Speicherkapazität der Compact Flash Karte von 4 GB, einem Bildformat von 4CIF bei Standard Qualität und einer Übertragungsgeschwindigkeit von 1 MB/s kann der Video-Stream ca.
  • Seite 24 Inbetriebnahme Compact Flash Karte einbauen Wählen Sie einen der empfohlenen Compact Flash. Öffnen Sie das Gerät. Vergleichen Sie hierzu Kap. 9.1: Gerät öffnen oder schließen. Halten Sie den ON/OFF Schalter (1) ca. zwei Sekunden gedrückt. Das Gerät fährt herunter, dies kann einige Sekunden dauern. Die Power LED (3) leuchtet nicht mehr, wenn das Gerät heruntergefahren ist.
  • Seite 25: Video Fire Controller Fdv241 An Fdnet Anschließen (Ohne Cctv-Anbindung)

    Inbetriebnahme Video Fire Controller FDV241 an FDnet anschließen (ohne CCTV-Anbindung) Brandmelder FDV241 FDnet Brandmeldezentrale Handfeuermelder 1 Kamera Abb. 7 Video Fire Controller an FDnet ohne CCTV-Anbindung Abb. 8 Anschlüsse Video Fire Controller Betreiben Sie das Gerät an der Hutschiene. Vergleichen Sie hierzu Kap.
  • Seite 26 12. Schließen Sie den Video Fire Controller an das FDnet (9) an. 13. Konfigurieren Sie das Gerät an der Brandmeldezentrale. Vergleichen Sie hierzu Kap. 12: FDV241 an der Brandmeldezentrale konfigurieren. Weitere Informationen zur Konfiguration und Inbetriebnahme der Brandmeldezentrale finden Sie im Konfigurations- und Benutzerhandbuch der Brandmeldezentrale.
  • Seite 27: Video Fire Controller Fdv241 An Fdnet Und Cctv-System Anschließen

    Inbetriebnahme Video Fire Controller FDV241 an FDnet und CCTV-System anschließen Sie können den Video Fire Controller an ein CCTV-System anschließen. Dadurch werden dieselben CCTV-Funktionen unterstützt, die SISTORE CX1 bietet. Die Verbindung zum CCTV-System wird via Ethernet hergestellt. Der Video Fire Controller kann wie alle CCTV-Geräte über IVM bedient werden.
  • Seite 28: Anlagenbetrieb Mit Mehreren Geräten

    11. Schließen Sie den Video Fire Controller an das FDnet an (9). 12. Konfigurieren Sie das Gerät an der Brandmeldezentrale. Vergleichen Sie hierzu Kap. 12: FDV241 an der Brandmeldezentrale konfigurieren. Weitere Informationen zur Konfiguration und Inbetriebnahme der Brandmeldezentrale finden Sie im Konfigurations- und Benutzerhandbuch der Brandmeldezentrale.
  • Seite 29 13. Schließen Sie die Video Fire Controller an das FDnet an (9). 14. Konfigurieren Sie die Geräte an der Brandmeldezentrale. Vergleichen Sie hierzu Kap. 12: FDV241 an der Brandmeldezentrale konfigurieren. Weitere Informationen zur Konfiguration und Inbetriebnahme der Brandmeldezentrale finden Sie im Konfigurations- und Benutzerhandbuch der Brandmeldezentrale.
  • Seite 30: Ferritkern Anbringen

    Inbetriebnahme Ferritkern anbringen Die EG-Richtlinie 2004/108/EC „Elektromagnetische Verträglichkeit” wird nur mit einem Ferritkern erfüllt. Der Klappferritkern Typ 74271132 der Firma Würth ist im Lieferumfang enthalten. Der Abstand zwischen Ferritkern und Gerät darf max. 100 mm betragen. Falls das verwendete I/O Kabel nicht in den mitgelieferten Klappferritkern WICHTIG passt, verwenden Sie einen anderen Ferritkern mit den entsprechenden elektrischen Eigenschaften.
  • Seite 31: Ip-Adresse Des Client-Pcs Einstellen

    Inbetriebnahme IP-Adresse des Client-PCs einstellen Klicken Sie im Windows Start Menü auf Start > Einstellungen > Systemsteuerung > Netzwerkverbindungen. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die ausgewählte Netzwerkverbindung. Wählen Sie aus dem Kontextmenü den Menüpunkt Eigenschaften. Das Dialogfenster Eigenschaften von Local Area Connection öffnet sich. Wählen Sie ein Internetprotokoll (TCP/IP) aus.
  • Seite 32: Software

    Software Software 10.1 Systemvoraussetzungen für den Client-PC Für den Betrieb der SISTORE Client Software auf den Client-PC empfehlen wir Ihnen: Intel Pentium 4; mind. 2 GHz Prozessor – oder – AMD Athlon 2800 +; mind. 2 GHz – oder – höher 512 MB Arbeitsspeicher...
  • Seite 33: Konfiguration

    Hilfe der Konfigurationsdatei vfc.xml. Weitere Informationen hierzu finden Sie im SISTORE SX/CX Konfigurationshandbuch. 11.1 Software SISTORE SX/CX Config aufrufen Wählen Sie im Windows Start Menü Start > Programme > SIEMENS Video Software Suite > SISTORE SX-CX Config. Abb. 14 SISTORE SX/CX Startmenü...
  • Seite 34: Fdv241 An Der Brandmeldezentrale Konfigurieren

    FDV241 an der Brandmeldezentrale konfigurieren FDV241 an der Brandmeldezentrale konfigurieren Weitere Informationen zur Konfiguration und Inbetriebnahme der Brandmeldezentrale finden Sie im Konfigurations- und Benutzerhandbuch der Brandmeldezentrale. Folgende Einstellungen sind im Video Fire Controller hinterlegt und müssen auf der Brandmeldezentrale konfiguriert werden: Beachten Sie die Kompatibilität.
  • Seite 35: Störungsabhilfe

    Störungsabhilfe Störungsabhilfe Bei einer Störung, die die Funktion des Video Fire Controllers FDV241 beeinträchtigt, erscheint eine Meldung an der Brandmeldezentrale. Zur Behebung der Ursache sind zusätzliche Informationen im Video Fire Controller verfügbar. Diese können beispielsweise durch den Prüfpflücker FDUD29x angezeigt werden (Details siehe Bedienungsanleitungen Prüfpflücker, Dok.-Nr.
  • Seite 36 Siemens Schweiz AG Building Technologies Group International Headquarters Fire Safety & Security Products Gubelstrasse 22 © 2008 Copyright by CH-6301 Zug Siemens Schweiz AG Tel. +41 41 724 24 24 Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten. Fax +41 41 724 35 22 www.sbt.siemens.com...

Inhaltsverzeichnis