Seite 1
Anleitung_RT_SM_305_L_SPK5:_ 28.03.2012 13:05 Uhr Seite 1 Originalbetriebsanleitung Zug-, Kapp- und Gehrungssäge Instrucţiuni de utilizare originale Ferăstrău joagăr, de retezat şi îmbinat la colţ Оригинално упътване за употреба Тегличен циркуляр за напречно отрязване и скосяване под ъгъл Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης Φαλτσοπρίονο και πριόνι κάθετης κοπής Orijinal Kullanma Talimatı...
Seite 2
Anleitung_RT_SM_305_L_SPK5:_ 28.03.2012 13:05 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Înainte de punerea în funcøiune se vor citi μi respecta instrucøiunile de folosire μi indicaøiile de siguranøå. Преди пускане в експлоатация прочетете и спазвайте инструкцията за експлоатация на уреда и указанията за безопасност.
Seite 3
Anleitung_RT_SM_305_L_SPK5:_ 28.03.2012 13:05 Uhr Seite 3...
Seite 4
Anleitung_RT_SM_305_L_SPK5:_ 28.03.2012 13:05 Uhr Seite 4...
Seite 5
Anleitung_RT_SM_305_L_SPK5:_ 28.03.2012 13:05 Uhr Seite 5...
Seite 6
Anleitung_RT_SM_305_L_SPK5:_ 28.03.2012 13:05 Uhr Seite 6 K, I...
Seite 7
Anleitung_RT_SM_305_L_SPK5:_ 28.03.2012 13:05 Uhr Seite 7 K, I K, I...
Seite 8
Anleitung_RT_SM_305_L_SPK5:_ 28.03.2012 13:05 Uhr Seite 8...
Seite 9
Anleitung_RT_SM_305_L_SPK5:_ 28.03.2012 13:05 Uhr Seite 9...
Seite 10
Anleitung_RT_SM_305_L_SPK5:_ 28.03.2012 13:06 Uhr Seite 10...
Seite 11
Anleitung_RT_SM_305_L_SPK5:_ 28.03.2012 13:06 Uhr Seite 11...
Seite 12
Anleitung_RT_SM_305_L_SPK5:_ 28.03.2012 13:06 Uhr Seite 12...
Anleitung_RT_SM_305_L_SPK5:_ 28.03.2012 13:06 Uhr Seite 14 Wenn die Kappsäge längere Zeit nicht benutzt Achtung! wird, sollten die Batterien entfernt werden. Beim Benutzen von Geräten müssen einige Es ist nicht erlaubt Veränderungen am Laser Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um vorzunehmen um die Leistung des Lasers zu Verletzungen und Schäden zu verhindern.
Anleitung_RT_SM_305_L_SPK5:_ 28.03.2012 13:06 Uhr Seite 15 2.2 Untergestell (Bild 4) Es dürfen nur für die Maschine geeignete A. Standfüße Sägeblätter verwendet werden. Die Verwendung von B. Seitenteil Trennscheiben aller Art ist untersagt. C. Zwischenstrebe D. Eckversteifung Bestandteil der bestimmungsgemäßen Verwendung E.
Anleitung_RT_SM_305_L_SPK5:_ 28.03.2012 13:06 Uhr Seite 16 5. Technische Daten Der angegebene Schwingungsemissionswert kann zum Vergleich eines Elektrowerkzeuges mit einem anderen verwendet werden. Wechselstrommotor: 230V ~ 50Hz Leistung: 1800 Watt Der angegebene Schwingungsemissionswert kann auch zu einer einleitenden Einschätzung der Betriebsart: Beeinträchtigung verwendet werden.
Seite 17
Anleitung_RT_SM_305_L_SPK5:_ 28.03.2012 13:06 Uhr Seite 17 6.2 Säge montieren (Bild 1-3; 6) 4. Seitenteile (B) an jeder Verbindungsstelle mit 3 Zum Verstellen des Drehtisches (17) den Schrauben (L), Beilagscheiben (K) und Muttern Feststellgriff (14) ca. 2 Umdrehungen lockern um (I) mit den Zwischenstreben (C) verschrauben den Drehtisch (17) zu entriegeln.
Anleitung_RT_SM_305_L_SPK5:_ 28.03.2012 13:06 Uhr Seite 18 und Drehtisch (17) anlegen. mit dem Handgriff (1) gleichmäßig und mit Gegenmutter (36) lockern und Justierschraube leichtem Druck nach unten bewegen, bis das (38) soweit verstellen, bis der Winkel zwischen Sägeblatt (7) das Werkstück durchschnitten hat. Sägeblatt (7) und Drehtisch (17) 90°...
Seite 19
Anleitung_RT_SM_305_L_SPK5:_ 28.03.2012 13:06 Uhr Seite 19 Schnitt wie unter Punkt 7.1 beschrieben 7.7 Austausch des Sägeblatts (Bild 1, 38-41) durchführen. Netzstecker ziehen! Den Maschinenkopf (4) nach oben schwenken 7.4 Gehrungsschnitt 0°- 45° und Drehtisch 0°- 45° und durch den Sicherungsbolzen (27) in dieser (Bild 1–3, 34) Position arretieren.
Anleitung_RT_SM_305_L_SPK5:_ 28.03.2012 13:06 Uhr Seite 20 7.9 Betrieb Laser (Bild 43–45/Pos. 21) 8. Austausch der Netzanschlussleitung Einschalten: Bewegen Sie den Ein-/Ausschalter Laser (42) in Stellung „I“, um den Laser (21) Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes einzuschalten. Auf das zu bearbeitende Werkstück beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder wird eine Laserlinie projiziert, die die genaue seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte...
Anleitung_RT_SM_305_L_SPK5:_ 28.03.2012 13:06 Uhr Seite 21 10. Entsorgung und Wiederverwertung Das Gerät befindet sich in einer Verpackung um Transportschäden zu verhindern. Diese Verpackung ist Rohstoff und ist somit wieder verwendbar oder kann dem Rohstoffkreislauf zurückgeführt werden. Das Gerät und dessen Zubehör bestehen aus verschiedenen Materialien, wie z.B.
Seite 59
Anleitung_RT_SM_305_L_SPK5:_ 28.03.2012 13:06 Uhr Seite 59 Das Produkt erfüllt die Anforderungen der EN 61000-3-11 und unterliegt Sonderanschlußbedingungen. Das heisst, dass eine Verwendung anbeliebigen frei wählbaren Anschlusspunkten nicht zulässig ist. Das Gerät kann bei ungünstigen Netzverhältnissen zu vorübergehenden Spannungsschwankungen führen. Das Produkt ist ausschließlich zur Verwendung an Anschlußpunkten vorgesehen, die a) eine maximale zulässige Netzimpedanz 0,315 Ohm nicht überschreiten, oder b) die eine Dauerstrombelastbarkeit des Netzes von mindestens 100 A je Phase haben.
Seite 60
Anleitung_RT_SM_305_L_SPK5:_ 28.03.2012 13:06 Uhr Seite 60 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. Imprimarea sau multiplicarea documentaøiei μi a hârtiilor însoøitoare a produselor, chiar μi numai sub formå de extras, este permiså numai cu aprobarea expreså...
Anleitung_RT_SM_305_L_SPK5:_ 28.03.2012 13:06 Uhr Seite 67 GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden.
Seite 68
Anleitung_RT_SM_305_L_SPK5:_ 28.03.2012 13:06 Uhr Seite 68 EH 03/2012 (01)