Inhaltszusammenfassung für SystemAir SYSVRF2 AIR EVO HP R series
Seite 1
Titelseite VRF Wärmepumpen-Außengeräte SYSVRF2 AIR EVO HP R Bedienungsanleitung...
Seite 2
Vielen Dank für den Erwerb unserer Klimageräte. Vor der Verwendung Ihrer Klimaanlage lesen Sie diese Anleitung gründ- lich durch und verwahren Sie sie für zukünftige Zwecke. Diese Anleitung basiert auf der englischsprachigen Originalversion Nr. 16127000A11667 V1.0. VORSICHT! Beachten Sie bitte, dass nur Innengeräte in Wärmepumpenausführung, die an Außengeräte mit Wärmepumpenausrüstung angeschlossen sind, Heizen können.
Dieses Symbol entspricht der Direktive 2002/96/EG Artikel 10 Information für Anwender und Anhang IV . Ihr Systemair-Produkt wird mit hochwertigen Materialien und Komponenten gebaut und hergestellt, die recycelt und wiederverwendet werden können. Dieses Symbol bedeutet, dass elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer Lebensdauer getrennt von Ihrem Haushaltsmüll entsorgt werden müssen.
Wichtige Sicherheitshinweise 1 .3 Umgang mit dem Kältemittel R410A Dieses Außengerät arbeitet mit dem Kältemittel R410A, das die Ozonschicht nicht zerstört. Die Unterschiede des Kältemittels R410A gegenüber R22 sind: R410A ist wasserbindend und kann Dichtungen und Kältemaschinenöl für R22 zerstören. Der Arbeitsdruck ist etwa 1,6 mal hö- her als der des Kältemittels R22.
Wichtige Sicherheitshinweise VORSICHT! ■ Verwenden Sie das Klimagerät nur bestimmungsgemäß zum Kühlen oder Heizen von bewohnten Innenräumen. Jeder andere Gebrauch gilt als nicht bestimmungsgemäß. ■ Das Innengerät ist nicht für den industriellen Einsatz geeignet. Dieses Gerät darf nicht zum Kühlen von Lebensmitteln, Pflanzen, Tieren, Maschinen, Geräten oder Kunstwerken verwendet werden.
Bezeichnungen der Bauteile Bezeichnungen der Bauteile Abbildung 2-1: Aufbau des Außengerätes Fig_2-1 Tabelle 2-1: Legende zu Abbildung 2-1 Bezeichnung Lufteintritt (von links, von rechts, von hinten und von vorne (24–32 PS)) Eintrittsöffnungen für die kältetechnischen Rohr- leitungen und der elektrischen Leitungen Feste Standfüße Luftaustritt Bedienungsanleitung SYSVRF2 AIR EVO HP R...
Betriebsarten und Kälteleistungen Betriebsarten und Kälteleistungen ■ Arbeitsweisen der Kühl- und Heizfunktionen im VRF-System • Jedes Innengerät kann individuell gesteuert werden. Innengeräte in dem selben System können nicht gleichzeitig kühlen und heizen. • Erläuterungen zum Vorrangigen Betrieb Der Vorrangige Betrieb kann nur am Master-Außengerät eingestellt werden. Befindet sich ein Innengerät in einer anderen Betriebsart als das Außengerät, wird am betroffenen In- nengerät eine Störung (Betriebsartenkonflikt) angezeigt.
Betriebsarten und Kälteleistungen ■ Beschreibung des Heizbetriebs • Es dauert länger, bis der Heizbetrieb die volle Heizleistung erreicht, als es im Kühlbetrieb bis zur vollen Kühlleistung dauert. • Die folgenden Arbeitsweisen erfolgen, um vor abfallender Heizleistung oder Kaltluftaustritt zu schützen •...
Störungen und Ursachen Störungen und Ursachen VORSICHT! Dieses Gerät darf nur von dafür anerkannt ausgebildeten Fachkräften, die mit den Sicherheitsstan- dards der Elektro- und Klimatisierungstechnik vertraut sind, gewartet und repariert werden. Fehlerhafte Reparaturen und Wartungen können zu Stromschlag, Kurzschluss, Leckagen, Brandge- fahr oder Sachschäden führen.
Störbetrieb Störbetrieb An der Außengeräte-LED DSP1 wird ein Fehlercode angezeigt. Tabelle 5-1: Fehlercodes und -beschreibungen Fehlercode Fehlerbeschreibung Fehleranzeige erfolgt am: Kommunikationsstörung zwischen Außengeräten Nur am von der Störung betroffenen Slave-Außengerät Phasenfolgen-Störung Am von der Störung betroffenen Gerät Kommunikationsstörung zwischen Innen- und Mastergerät Nur am von der Störung betroffenen Slave-Außengerät Störung am Temperaturfühler T3, T4 Am von der Störung betroffenen Gerät Ungewöhnliche Spannungsversorgung...
Funktionsbuttons Funktionsbuttons Abbildung 6-1: Buttons und LED-Anzeigen auf der Steuerplatine DSP1 DSP2 MENU DOWN MENU MENU UP/DOWN DOWN Fig_6-2n 6 .1 Funktionsbeschreibung (1) Button MENU: Langes Betätigen (etwa 5 Sekunden) startet den Einstellmodus, kurzes An- tippen führt zurück zum vorherigen Menü (2) Button OK: Kurzes Antippen öffnet das Menü...
Seite 13
Funktionsbuttons Tabelle 6-1: Beschreibung und Inhalte der Einstellmenüs Menü Beschreibung Anmerkungen Debug-Modus 1 Debug-Modus 2 Wartungsmodus Für spätere Verwendung Für spätere Verwendung Backup-Betrieb Evakuierungsmodus Anzeige „R006“ Vorherige Fehlercodes Fehlergeschichte löschen Für spätere Verwendung Auf Werkseinstellungen zurücksetzen Leistungsbegrenzen 1 Leistungsbegrenzen 2 Leistungsbegrenzen 3 Leistungsbegrenzen 4 Leistungsbegrenzen 5...
Seite 14
Funktionsbuttons Fließdiagram des Einstellmodus Abbildung 6-2: Ablauf im Einstellmodus Start Start Button MENU 1× Button „Menu“ mindesten 5 Sekunden Long press "menu" for 5 seconds Press "menu" antippen betätigen Anzeige: „-n1“ Display "-n1" Button UP oder DOWN antippen Button MENU 1× Press "up"...
Funktionsbuttons 6 .3 Liste der System-Parameter Mit den UP/DOWN-Buttons (siehe auch Abbildung 6-1) starten Sie den System-Abfrage-Modus, wenn Sie sich noch nicht im Einstellmodus befinden. Tabelle 6-2: System-Parameter 4DSP1- Anmerkungen Parameteranzeige an DSP2 Anzeige (siehe nächste Seite) Geräteadresse Gerätenennleistung 8-32HP Anzahl der Außengeräte Anzahl der an der PCB eingestellten Innengeräte Gesamtnennleistung der Außengeräte...
EU-Konformitätserklärung EU declaration of conformity Der Hersteller: Systemair GmbH The manufacturer: Seehöfer Str. 45 D-97944 Boxberg Anhang: EG-Konformitätserklä- Tel.: +49 7930 9272-0 rung Produktbezeichnung: Klimageräte / air conditioner units Product designation: Typenbezeichnung: SYSPLIT, SYSVRF Type designation: Ab Baujahr: 2016 Since year of manufacture: Der Hersteller erklärt hiermit, dass oben genannte Produkte in ihrer Konzipierung und Bauart sowie der von uns in Verkehr gebrachten...
Seite 18
Systemair behält sich das Recht vor, Änderungen und Verbesserungen am Inhalt dieser Anleitung ohne Vorankündigung vorzunehmen. Systemair GmbH • Seehöfer Str. 45 • D-97944 Windischbuch Tel.: +49 (0)7930/9272-0 • Fax: +49 (0)7930/9273-92 www.systemair.com...