Paramondo JAM Montageanleitung Seite 9

Sicherheitshinweise • Safety instructions • Veiligheidsadviezen • Indicaciones de seguridad • Con-
signes de sécurité • Avvertenze di sicurezza • Wskazówki dot. bezpieczeństwa • Güvenlik uyarıları
Per la pulizia consigliamo una soluzione di detersivi normali e una
spazzola morbida. Si ottengono buoni risultati in caso di macchie
ostinate con una gomma per cancellare. Non utilizzare assolutamente
un dispositivo ad alta pressione, in quanto questo rovina l'impermea-
bilizzazione.
Proprietà materiali del tessuto della tenda da sole
Utilizziamo per le nostre tende da sole esclusivamente tessuti in
poliestere di alta qualità. Le fibre dei filati sono tinte a filiera e quindi
Przeczytać instrukcje montażu i obsługi:
Przed rozpoczęciem montażu należy przeczytać instrukcje montażu
i obsługi. Należy przestrzegać ich treści. Nieprzestrzeganie instrukcji
powoduje wygaśnięcie gwarancji producenta.
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem:
Markizy mogą być stosowane wyłącznie do celów zdefiniowanych w
ich instrukcji obsługi. Zmiany, takie jak dobudowa bądź przebudowa,
które nie są przewidziane przez producenta, mogą być dokonywane
wyłącznie za jego pisemną zgodą.
Dodatkowe obciążanie markizy zawieszonymi przedmiotami bądź
kablami naprężającymi może prowadzić do uszkodzenia lub upadku
markizy, dlatego jest zabronione.
Wskazówka dotycząca użytkowania:
Markiza jest przeznaczona do ochrony przed słońcem, nie przed inny-
mi warunkami pogodowymi. Jeśli zbliża się wichura lub burza, markizę
należy zdemontować. Podobnie należy postąpić przy opadach śniegu.
Jeśli markiza ma być używana podczas deszczu, należy ustawić ją z
nachyleniem wynoszącym minimum 15°.
Transport:
Opakowanie markizy należy chronić przed wilgocią. Zawilgocone opa-
kowanie może się rozpaść i doprowadzić do wypadku. Markizę należy
przetransportować na miejsce montażu we właściwym położeniu, aby
nie było konieczne obracanie jej w warunkach ograniczonej przestrze-
ni. Jeśli markizę należy podnieść do wysokiej pozycji za pomocą lin,
należy wyjąć ją z opakowania i umocować do niej liny tak, by markiza
nie mogła spaść i można ją było transportować w pozycji poziomej. Ta
sama wskazówka dotyczy demontażu markizy.
Niekontrolowana obsługa:
Podczas prac w obszarze ruchu należy się upewnić, że nie jest możliwe
przypadkowe ręczne poruszenie instalacji. Istnieje niebezpieczeństwo
zmiażdżenia i niebezpieczeństwo upadku.
Test działania:
Podczas pierwszego uruchomienia markizy nikt nie może znajdować
się pod nią ani w jej obszarze ruchu. Po pierwszym wysunięciu marki-
zy należy przeprowadzić kontrolę wzrokową jej zamocowania.
Obszary, w których występuje niebezpieczeństwo odniesienia ran
miażdżonych i ciętych:
Obszary zagrożenia występują między profilem przednim a wałkiem
oraz w obszarze ramion, a także przy stykach profili. Urządzenie może
pochwycić i wciągnąć odzież lub części ciała!
resistenti ai raggi UV (indelebili e resistenti alla luce).
Un raffinamento della superficie conferisce al telo proprietà idrofug-
he e antimacchia. Si previene in tal modo anche la formazione della
muffa.
Elementy do wchodzenia:
Elementów do wchodzenia nie wolno przystawiać ani mocować do
markizy. Muszą one być stabilnie ustawione i zapewniać wystarczające
oparcie. Używać wyłącznie elementów do wchodzenia posiadających
wystarczającą nośność.
Zabezpieczenie przed upadkiem:
Podczas prac na dużej wysokości istnieje niebezpieczeństwo upadku.
Należy używać odpowiednich zabezpieczeń przed upadkiem.
Markiza posiada klasę odporności na wiatr 2 i przy sile
wiatru 5 lub większej musi zostać złożona. W tabeli
poniżej przedstawiono klasy odporności oraz stopnie
siły wiatru i ich oznaki
Klasa Siła wiatru Prędkość wiatru
0 1 -3 do 19 km/h
1 4 20 - 28 km/h
2 5 29-38 km/h
3 6 39 - 49 km/h
Przepisy obowiązujące monterów i użytkowników:
Użytkownikowi należy przekazać niniejszą instrukcję obsługi oraz
udzielić mu pouczenia. Należy wyczerpująco poinformować go o
wskazówkach dotyczących bezpieczeństwa oraz użytkowania markizy.
Nieprzestrzeganie instrukcji i nieprawidłowa obsługa mogą doprowad-
zić do uszkodzenia markizy lub do wypadku. Klient powinien przecho-
wać, a w przypadku przekazywania markizy osobie trzeciej przekazać
jej nowemu właścicielowi, instrukcje.
Pielęgnacja i konserwacja:
Markiza zasadniczo nie wymaga konserwacji. Wszystkie elementy alu-
miniowe posiadają wysokiej jakości powłokę proszkową, a wszystkie
połączenia śrubowe wykonano ze stali ocynkowanej.
Zalecamy czyszczenie markizy, wyłącznie wilgotną ściereczką, co 6
tygodni. Tkaninę markizy zabezpieczono wysokiej jakości impregnacją,
dzięki czemu nadaje się do zastosowania na zewnątrz.
Kontakt z wodą podczas deszczu nie jest szkodliwy dla tkaniny. Tka-
www.paramondo.de
9
PL
Oznaki
Poruszają się liście i cienkie
gałązki drzew
Poruszają się gałęzie i cien-
kie konary, wiatr unosi luźno
leżący papier
Poruszają się konary, zaczy-
nają się chwiać małe
Chwieją się grube konary,
trudno jest utrzymać rozłoż-
ony parasol