Paramondo JAM Montageanleitung Seite 8

Sicherheitshinweise • Safety instructions • Veiligheidsadviezen • Indicaciones de seguridad • Con-
8
signes de sécurité • Avvertenze di sicurezza • Wskazówki dot. bezpieczeństwa • Güvenlik uyarıları
Caractéristiques du produit de tissus auvent
Nous utilisons uniquement des toiles en polyester de haute qualité
pour nos auvents. Les fibres des fils de tissage sont teintées dans la
masse, garantissant ainsi une bonne résistance aux UV (couleur et
résistant à la lumière).
IT
Lettura delle istruzioni di montaggio e d'uso:
Le istruzioni di montaggio e d'uso devono essere lette prima del
montaggio e osservate attentamente. Ignorare le istruzioni solleva il
produttore da ogni tipo di responsabilità.
Utilizzo conforme:
Le tende da sole possono essere utilizzate esclusivamente per gli
scopi descritti nel manuale di istruzioni. Cambiamenti, come aggiunte
o modifiche, che non sono previsti dal produttore, possono essere
operati esclusivamente con il permesso scritto del produttore.
Sollecitazioni aggiuntive della tenda da sole a causa di oggetti appesi
o cavi di ancoraggio possono condurre al danneggiamento o alla
caduta della tenda da sole e per questo non sono consentite.
Avvertenza sull'utilizzo:
Una tenda da sole è un sistema di protezione dal sole, non una
protezione dalle intemperie. La tenda deve essere ritirata in caso di
vento o temporale, così come in caso di neve. Nel caso in cui la tenda
sia esposta alla pioggia, deve essere regolata con una inclinazione
minima di 15°.
Trasporto:
L'imballaggio della tenda da sole deve essere protetto dall'umidità.
Un imballaggio indebolito può sfaldarsi e condurre a incidenti. La
tenda da sole deve essere trasportata dal lato corretto al luogo del
montaggio, così che non debba essere girata in condizioni di spazio li-
mitate. Nel caso in cui la tenda da sole debba essere issata in alto con
l'ausilio di funi, la tenda da sole deve essere estratta dall'imballaggio
e collegata alle funi in modo tale che questa non possa scivolare giù
e da sollevarla in posizione orizzontale in modo bilanciato. Lo stesso
vale per lo smontaggio della tenda da sole.
Uso non controllato:
Quando si lavora nella zona della tenda da sole bisogna assicurarsi
che l'impianto non possa essere manovrato involontariamente. Sus-
siste il pericolo di schiacciamento e di caduta.
Prova di funzionamento:
Alla prima apertura della tenda non è consentito trovarsi sotto la zona
della tenda. Il fissaggio deve essere sottoposto a controllo visivo dopo
la prima apertura.
Aree con pericolo di schiacciamento e lesioni:
Sono presenti delle aree con pericolo di schiacciamento o di contusi-
one tra il profilo frontale e il cassonetto e nella zona dei bracci, così
come dei profili che si fronteggiano. Capi di abbigliamento o parti del
corpo possono rimanere incastrate all'impianto e essere trascinate
dallo stesso!
www.paramondo.de
Un raffinement de la surface donne à la toile des propriétés hydro-
fuge et de résistance aux taches. Empêchant ainsi la formation de
moisissure.
Ausili di elevazione:
Gli ausili di elevazione non possono essere appoggiati o fissati alla
tenda da sole. Devono avere una posizione stabile e un appoggio
adeguato. Utilizzare esclusivamente ausili di elevazione che abbiano
una capacità portante sufficientemente elevata.
Dispositivi di protezione contro le cadute:
Se si lavora ad altezze elevate sussiste il pericolo di caduta. È necessa-
rio utilizzare dei dispositivi di protezione contro le cadute adeguati.
La tenda da sole dispone di una classe di resistenza al
vento di grado 2 e deve essere ritirata nel caso in cui
la forza del vento sia superiore a 5. La seguente tabella
illustra le classi e mostra le velocità del vento e gli effetti
correlati.
Forza del
Classe Velocità del vento
vento
0 1 -3 fino a 19 km/h
1 4 20 - 28 km/h
2 5 29-38 km/h
3 6 39 - 49 km/h
Disposizioni per l'installatore e l'utilizzatore:
Le istruzioni d'uso sono da consegnarsi con una guida all'utilizzatore.
Questo deve essere adeguatamente informato sulle avvertenze di
sicurezza e d'uso della tenda da sole. In caso di inosservanza delle
istruzioni o di uso scorretto del prodotto possono verificarsi danni alla
tenda da sole e incidenti. Le istruzioni devono essere conservate dal
cliente e devono essere consegnate a un terzo nel caso in cui la tenda
da sole venga ceduta a un nuovo proprietario.
Pulizia e manutenzione:
La tenda da sole non richiede in principio manutenzione. Tutti i
componenti di alluminio sono verniciati a polvere di alta qualità, così
come tutti i collegamenti a vite in acciaio zincato. Consigliamo di pu-
lire la tenda da sole a intervalli di 6 settimane con un panno umido. Il
tessuto della tenda da sole ha un'impermeabilizzazione di alta qualità
ed è quindi adatto all'utilizzo all'esterno. Non si ha alcun effetto se
il tessuto della tenda da sole viene bagnato dalla pioggia. Il tessuto
della tenda da sole può essere avvolto anche bagnato. Consigliamo
tuttavia in questo caso di aprire la tenda e lasciarla asciugare quando
è asciutto.
Effetti
Le foglie e i ramoscelli si
muovono
Sollevamento di polvere e
carta. I rami sono agitati
I rami e gli arbusti con le
foglie si muovono
Si muovono i rami grossi;
gli ombrelli si usano con
difficoltà