Kärcher Watering System Duo Smart Kit Originalbetriebsanleitung Seite 246

‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺠﻬﺎز وﻫﻮ ﺟﺎف ﻓﻘﻂ وﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬
‫ﻣﻌﻴﺎر ﻻﺳﻠﻜﻲ‬
:‫ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬
ZigBee (IEEE 802.15.4)
( IEEE 802.11
‫أﻗﺼﻰ أداء‬ ‫اﻟﺘﺮدد ﺑﻮﺣﺪة‬
ERP ‫ﻣﻴﺠﺎ ﻫﺮﺗﺰ‬
‫ﻣﻴﺠﺎ‬ 110 2483.5 - 2400
‫واط‬
‫أﻣﺒﻴﺮ‬ 10 2472 - 2412
. Alfred Kärcher SE & Co
/ Gateway ‫، ﺑﺄن ﻧﻮع اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻼﺳﻠﻜﻲ ﻟﻠﺒﻮاﺑﺔ‬
( Water Controller Duo Smart
‫. ﻳﺘﻮﻓﺮ‬ EU / 2014/53
‫اﻟﻨﺺ اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻟﺒﻴﺎن اﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ اﻻﺗﺤﺎد‬
:‫اﻷوروﺑﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ اﻟﺘﺎﻟﻲ‬
‫اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬
‫ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﺠﻬﺎز ﻫﺬا ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام اﻟﺨﺎص وﻟﻴﺲ‬
.‫ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻓﻲ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬
‫ﺗﻢ ﺗﺨﺼﻴﺺ ﻫﺬا اﻟﺠﺎﻫﺰ ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺼﻨﺒﻮر اﻟﻤﺎء‬
.‫وﻳﺘﺤﻜﻢ أوﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺎ ﺑﺘﺪﻓﻖ اﻟﻤﻴﺎه ﻓﻲ أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺮي‬
‫اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺆوﻟﺔ ﻋﻦ اﻷﺿﺮار اﻟﺘﻲ ﻣﻦ‬
‫اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ أن ﺗﻨﺘﺞ ﻋﻦ اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ‬
.‫ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت أو اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻏﻴﺮ اﻟﺼﺤﻴﺢ‬
‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻊ ﺷﺒﻜﺔ ﻣﻴﺎه اﻟﺸﺮب‬
‫ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻫﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻊ ﺷﺒﻜﺔ ﻣﻴﺎه اﻟﺸﺮب، ﻋﻠﻴﻚ‬
EN 1717 ‫ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﻌﻴﺎر‬
‫واﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ ﺷﺮﻛﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺒﺎت اﻟﺼﺤﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬
‫اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎدة‬
‫اﻟﺘﺪوﻳﺮ. ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻣﻮاد اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ‬
‫ﺗﺤﺘﻮي اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻣﻮاد‬
‫ﻗ ﻴ ّﻤﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ وﻏﺎﻟﺒﺎ ﻋﻠﻰ أﺟﺰاء‬
‫ﻣﺜﻞ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت، ﻣﺘﺮاﻛﻤﺎت أو اﻟﺰﻳﻮت واﻟﺘﻲ ﻗﺪ‬
‫ﺗﺸﻜﻞ ﺧﻄﻮرة ﻋﻠﻰ ﺻﺤﺔ اﻹﻧﺴﺎن واﻟﺒﻴﺌﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬
‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ أو ﺗﻢ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺼﻮرة ﺧﺎﻃﺌﺔ. إﻻ‬
‫أن ﻫﺬه اﻷﺟﺰاء ﺿﺮورﻳﺔ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺼﻮرة‬
‫ﺳﻠﻴﻤﺔ. ﻻ ﻳﺠﻮز اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﻤﻴﺰة ﺑﻬﺬا‬
246
.‫ﻗﻤﺎﺷﺔ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻣﺜﻼ‬
.‫ﻻ ﺗﺸﺪ ﻣﻦ اﻟﻜﺎﺑﻞ‬
) ‫واي ﻓﺎي‬
‫اﻟﻄﺮاز‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز‬
SRD ‫ﺑﻮاﺑﺔ‬
Gateway
SRD ‫ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ‬
‫اﻟﺜﻨﺎﺋﻲ اﻟﺬﻛﻲ‬
‫ﻓﻲ اﻟﻤﺎء‬
‫ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ ﺗﺆﻛﺪ ﺷﺮﻛﺔ‬
) ‫ﺻﻤﺎم اﻟﺮي‬
‫ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺔ رﻗﻢ‬
www.kaercher.com
.‫ﻣﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد أﺳﺌﻠﺔ‬
.‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬
.‫اﻟﺮﻣﺰ ﻣﻊ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ‬
‫اﻓﺤﺺ ﻗﻮة ﺗﺤﻤﻞ اﻟﺠﺪار ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻋﻠﻰ‬

.‫اﻟﺠﺪار. ﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺠﻬﺎزﻋﻠﻰ اﻟﺠﺪار ﺑﺸﻜﻞ آﻣﻦ‬
‫ﻳﺠﺐ أن ﻳﺴﻬﻞ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ‬

‫اﻷوﻗﺎت. ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ أﻣﺎﻛﻦ ﻳﺼﻌﺐ‬
.‫ﻣﺘﺮ‬ 2 ‫اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻬﺎ أو ﻋﻠﻰ ارﺗﻔﺎع ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻦ‬
‫ﻻ ﺗﻘم ﺑﺗﺛﺒﻴﺖ ﺻﻣﺎم اﻟري ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن ﻣﺻﺎدر‬

‫اﻟﺣرارة وﻗﻢ ﺑﺤﻤﺎﻳﺘﻪ ﻣﻦ اﻟﺻﻘﻳﻊ )درﺟﺔ اﻟﺣرارة‬

40 ‫درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ إﻟﯽ‬
‫اﻗﺘﺼﺮ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﻟﻤﺼﺮح ﺑﻬﺎ‬
‫ﻟﺼﻤﺎم اﻟﺮي اﻟﺨﺎص ﺑﻚ. ﺗﺠﺪ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل‬
‫أﻧﻮاع اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻓﻲ دﻟﻴﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
.‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﺑﻄﺎرﻳﺎت ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎدة اﻟﺸﺤﻦ‬
‫ﺗﺠﻨﺐ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺻﻤﺎم اﻟﺮي ﻓﻲ اﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟﺘﻲ ﻗﺪ‬
‫ﺗﺠﻨﺐ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺻﻤﺎم اﻟﺮي ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ اﻷﺟﻬﺰة‬
KG
.‫ﺗﺠﻨﺐ اﺳﺘﻌﻤﺎل أي ﺟﻬﺎز ﻻ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‬
Gateway
.‫ﻻ ﺗﻔﺘﺢ أﺑ ﺪ ًا اﻟﺠﻬﺎز أو وﺣﺪة اﻹﻣﺪاد ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻤﺪﻳﺪ ﻛﺎﺑﻞ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﻳﺘﻢ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻴﻪ‬
‫اﻗﺘﺼﺮ ﻋﻠﻰ ﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام وﺣﺪة‬
‫اﻹﻣﺪاد ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﺮﻓﻗﺔ أو ﺑﺪﻳﻞ ﻣﻨﺎﺳﺐ )رﻗم‬
‫ﻗﻢ داﺋﻤﺎ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ وﺣﺪة اﻹﻣﺪاد ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﻤﻘﺒﺲ‬
‫ﺗﻴﺎر ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻳﺴﻬﻞ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻪ وﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ‬
.‫ﻻ ﺗﻠﻤﺲ وﺣﺪة اﻹﻣﺪاد ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺄﻳ ﺪ ٍ ﻣﺒﻠﻠﺔ أﺑ ﺪ ًا‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ اﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ اﻟﺠﺎﻓﺔ‬
.‫ﺿﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ أرﺿﻴﺔ ﺛﺎﺑﺘﺔ وﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﻧﺰﻻق‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﺼﻴﺐ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﻌﻴ ﺪ ًا ﻋﻦ ﻣﺼﺎدر اﻟﺤﺮارة‬
.‫ﻻ ﺗﻀﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ أﺳﻄﺢ ﺣﺴﺎﺳﺔ ﻟﻠﺤﺮارة‬
‫ﻳﺠﺐ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻟﻠﺠﺪار واﻟﺴﻄﺢ‬
‫اﻓﺤﺺ ﻗﻮة ﺗﺤﻤﻞ اﻟﺠﺪار ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻋﻠﻰ‬
.‫اﻟﺠﺪار. ﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺠﻬﺎزﻋﻠﻰ اﻟﺠﺪار ﺑﺸﻜﻞ آﻣﻦ‬
‫ﻳﺠﺐ أن ﻳﺴﻬﻞ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ‬
‫اﻷوﻗﺎت. ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ أﻣﺎﻛﻦ ﻳﺼﻌﺐ‬
،‫اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻬﺎ، ﻣﺜﻼ ﺧﻠﻒ اﻟﻜﺴﻮات أو ﻓﻲ اﻷﺛﺎث‬
‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ أﺟﻬﺰة ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫أﺧﺮى. وﻻﺳﻴﻤﺎ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
5 ‫اﻟﻣﺣﯾطﺔ اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﻬﺎ‬
.(‫درﺟﺔ ﻣﺋوﯾﺔ‬
.‫ﻳﺘﻜﻮن ﻓﻴﻬﺎ ﺗﻜﺜﻒ اﻟﺒﺨﺎر‬
.‫اﻟﺘﻲ ﻳﺴﺮي ﻓﻴﻬﺎ ﺟﻬﺪ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬
‫إرﺷﺎدات اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺒﻮاﺑﺔ‬
.‫أو اﻟﺘﻌﺜﺮ ﺑﻪ‬
.( 6.745-102.0
.‫اﻟﻘ ﻴ ّﻢ اﻟﻤﺬﻛﻮرة ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟ ﺼ ُﻨﻊ‬
.‫ﻻ ﺗﻐﻤﺮ اﻟﺠﻬﺎز ﻓﻲ اﻟﺴﻮاﺋﻞ أﺑ ﺪ ًا‬
.‫وأﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة‬
.‫ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺪار‬
.‫ﻣﺘﺮ‬ 2 ‫أو ﻋﻠﻰ ارﺗﻔﺎع ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻦ‬




.‫اﻟﺠﻬﺎز‬







‫اﻟﻄﻠﺐ‬




.‫ﻓﻘﻂ‬







.‫اﻷﺧﺮى‬