Inhalt ● Die Abtrennung des Überschussschlamms in der Nachklä- rung Allgemeine Hinweise............● Die Verstoffwechselung der gelösten Stoffe in der biologi- Bestimmungsgemäße Verwendung ......... schen Stufe Umweltschutz..............Umweltschutz Zubehör und Ersatzteile........... Garantie ................Die Verpackungsmaterialien sind recyclebar. Bitte Verpa- Sicherheitshinweise ............ckungen umweltgerecht entsorgen.
Seite 3
anleitung eingehalten werden. Bei Nichtbeachtung kann der und das sie die Betriebsanleitung und die Sicherheitshinweise Garantieanspruch erlöschen. gelesen und verstanden haben. Instandhaltungsarbeiten dürfen nur von vom Hersteller zugelas- GEFAHR senen Kundendienststellen und eingewiesenen Fachkräften Stromschlaggefahr durchgeführt werden. Nicht ordnungsgemäß geerdete Stromquellen können zu lebens- gefährlichen Verletzungen führen.
Zusätzliche Sicherheitshinweise für unterwiesene GEFAHR Fachkräfte Verletzungsgefahr GEFAHR Drücken Sie unbedingt vor jeder Arbeit an der Anlage den Not- Stromschlaggefahr Halt-Schalter. Nicht ordnungsgemäß geerdete Stromquellen können zu lebens- Hauptschalter gefährlichen Verletzungen führen. Schaltet die Anlage komplett an/aus) alle Aggregate und das Touch-Panel) Schließen Sie die Anlage nur an ordnungsgemäß...
Seite 5
Steuerkopf (verwendet ab 10/2020) Die Pfeiltaste dient dazu, einen Wert zu verringern. Taste Set-Clock: Die Taste dient zum Stellen der Uhrzeit. Mit den Pfeiltasten wird der Wert erhöht / verringert. Die Pfeiltaste dient dazu, einen Wert zu erhöhen. Die Taste dient bei längerem Drücken dazu, die Spülung aus- zulösen.
Betrieb Übersicht Steuerung Hinweis Bei der Montage innerbetrieblicher Leitungen können Stoffe wie z. B. Lötflussmittel, Dichtungshanf usw. in das Innere der Rohr- leitungen gelangen. Diese Stoffe können im Laufe der ersten Be- triebswochen die Armaturen in diesen Rohrleitungen verstopfen. Prüfen Sie daher in den ersten Wochen regelmäßig die Funktion des Frischwasserventils und des Pneumatikventils der Anlage, reinigen Sie ggf.
Seite 10
Statusanzeige Ventile und Aggregate / Global Auto Uhrzeit und Datum einstellen Statusanzeige Ventil/Aggregat Aktuell von der Steuerung verwendete Uhrzeit und Datum in Details siehe Statusanzeige Ventile und Aggregate UTC* Bediener(modus) Eingabe geänderte Uhrzeit/Datum Wird nur nach Eingabe des Bediener-Codes angezeigt Zum Ausloggen Feld drücken Taste Eingegebene Uhrzeit/Datum als aktuelle Uhrzeit/Datum übernehmen...
Frischwasserbetrieb/ -ergänzung Anbaumodule, Optionen 1. Die Schaltfläche Wartung drücken. Ist die Anlage mit Optionen ausgestattet, werden diese angezeigt 2. Nach rechts scrollen. und können angewählt werden. Frischwasserbetrieb Für Servicearbeiten an der Waschanlage. Der Frischwasser- betrieb endet automatisch wenn der maximale Füllstand der Biologischen Stufe erreicht ist.
Infomeldung/Wartung beheben Hinweis Betriebsstunden und Schaltzyklen werden nach Wartung/Service und/oder nach Austausch des Aggregats/der Komponente vom Servicetechniker gepflegt. Aktive Fehler-/Info-Meldungen Hinweis/Wartung Schaltfläche Wartungshinweis Schaltfläche Meldungen! 1. Wartung ausführen siehe Pflege und Wartung 2. Den Wartungshinweis durch Betätigen der Schaltfläche War- Meldungszeile –...
Hilfs- und Zusatzstoffe ● Laufzeitüberschreitung ® ● Schaltspielbegrenzung Das BioSaver / WRB Bioarbeitet ohne den Zusatz von Hilfs- ● Unterbrechung der Spannungsversorgung oder Zusatzstoffen. Der Einsatz dieser Stoffe kann die Funktion 1. Zum Neustart die Reset-Taste drücken. der biologischen Reinigung z. B. bei Emulsionsspalt-, Ozon- oder Tritt die Störung wiederholt in kurzen Abständen auf, den Kun- Filteranlagen nachhaltig beeinträchtigen.
GEFAHR Periodik Tätigkeit Personal Stromschlaggefahr 5 Jahre ● Entnehmen einer Sichtprobe aus der Kunden- Die Anlage steht unter Strom. General- Brauchwasservorlage, um folgende dienst / Klemmen Sie vor Arbeiten an der elektrischen Anlage die Netz- inspekti- Werte zu prüfen: fachkun- versorgung ab.
Wartung Schlammfang Wartung Nachklärung/Spülung BioSaver® Schlammfänge und Hebewerk (Option) zusammen prüfen. Hinweis Mit einer Messscheibe (Kontrollset für Abscheideanlagen) muss Während der Spülzeit wird kein Brauchwasser für den Waschpro- regelmäßig der Schlammpegel in den Schlammfängen bestimmt zess zur Verfügung gestellt. Die Reinigung darf nur außerhalb werden.
Seite 16
Wartung Vorlagebehälter Wartung Belüfter Hinweis Hinweis Ist eine Wartung/Reinigung der Brauchwasservorlage notwendig, Die Belüfter sind jeweils mit einem Zuluftfilter ausgestattet, die in wird dies durch die gelbe Infomeldung „Wartung fällig BWV-Behälter“ vorgegebenen Intervallen gereinigt werden müssen. Das aktuelle in der Statusanzeige der Steuerungsübersicht angezeigt. Während Reinigungsintervall wird auf dem Display angezeigt.
9. Die Filterpatrone als Restmüll entsorgen. Infomeldung Ursache 10.Zur Bestätigung die Schaltfläche Wartung Belüfter erneut be- Wartung fällig Aggregat Das angegebene Aggregat steht zur tätigen. Wartung an. ● Die Schaltfläche wird grau. Wartung aktiv Aggregat Das angegebene Aggregat ist im War- ●...
Fehlermeldungen Fehler Ursache Behebung Motorschutz Aggregat Überlastung eines elektrischen Aggregats. 1. Motorschutz aktivieren. 2. Wenn dies nicht zum Erfolg führt, dann mit der zustän- digen Servicestelle in Verbindung setzen. Ausfall Steuerluft Die Versorgung des Schaltschranks mit 1. Die Ursache für die fehlende Druckluftversorgung su- Steuerluft ist ausgefallen.
Fehler Behebung Das System wurde komplett 1. Den Waschbetrieb einstellen, da maximal noch für eine Wäsche Brauchwasser zur Verfügung ausgeschaltet. steht. Hinweis Ist das System mehrere Tage ausgeschaltet, ohne dass das Wasser aus den Behältern abgelassen wurde, kann es zur Geruchsbildung kommen. 2.
Seite 20
THANK YOU! MERCI! DANKE! ¡ GRACIAS! Registrieren Sie Ihr Produkt und profitieren Sie von vielen Vorteilen. Register your product and benefit from many advantages. Enregistrez votre produit et bénéficier de nombreux avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. www.kaercher.com/welcome Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung.