Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Swegon TOWER 10 Montage- Und Betriebsanleitung Seite 10

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Stellen Sie einen Luftreinigungsfilter auf einen
Entfeuchter ein.
Set an air clean filter to a dehumidifier.
1. Entfernen Sie den Filterhalter von der Frontab-
Set an air clean filter to a dehumidifier.
Remove the filter holder from the front cover.
1.
deckung.
Remove the filter holder from the front cover.
1.
Set an air clean filter to a dehumidifier.
et an air clean filter to a dehumidifier.
Remove the filter holder from the front cover.
1.
Remove the filter holder from the front cover.
2. Setzen Sie den Luftreinigungsfilter in die hintere
2. Set the air cleaning filter on the rear cover.
Abdeckung ein.
Cover the filter in the four clips in the lid.
2. Set the air cleaning filter on the rear cover.
Halten Sie den Filter mit den vier Klammern in der
The air cleaning filter is upwards and the air cleaning filter is placed
on the four hooks in the lid (the raised part of the cage is upwards).
Abdeckung fest.
Cover the filter in the four clips in the lid.
Der Luftreinigungsfilter zeigt nach oben und der
The air cleaning filter is upwards and the air cleaning filter is placed
When the conditions are not set correctly, the rear cover can not
Luftreinigungsfilter wird auf die vier Haken in der
on the four hooks in the lid (the raised part of the cage is upwards).
be set to the unit.
2. Set the air cleaning filter on the rear cover.
Abdeckung gelegt (der erhöhte Teil des Käfigs ist nach
Set the air cleaning filter on the rear cover.
oben).
When the conditions are not set correctly, the rear cover can not
Cover the filter in the four clips in the lid.
be set to the unit.
To set the air cleaning filter firmly, press the circumference of your
over the filter in the four clips in the lid.
The air cleaning filter is upwards and the air cleaning filter is placed
Wenn die Bedingungen nicht korrekt eingestellt sind,
finger with your fingers. Then check the conditions.
he air cleaning filter is upwards and the air cleaning filter is placed
on the four hooks in the lid (the raised part of the cage is upwards).
n the four hooks in the lid (the raised part of the cage is upwards).
kann die hintere Abdeckung nicht auf das Gerät ge-
To set the air cleaning filter firmly, press the circumference of your
setzt werden.
finger with your fingers. Then check the conditions.
When the conditions are not set correctly, the rear cover can not
hen the conditions are not set correctly, the rear cover can not
be set to the unit.
e set to the unit.
Um den Luftreinigungsfilter fest einzusetzen, drücken
Sie den Rand mit Ihren Fingern fest. Überprüfen Sie
To set the air cleaning filter firmly, press the circumference of your
dann den Zustand.
finger with your fingers. Then check the conditions.
nger with your fingers. Then check the conditions.
In case of improper setting conditions, you cannot
set the back cover to the unit.
In case of improper setting conditions, you cannot
set the back cover to the unit.
Make sure that the water tank is set properly.
In case of improper setting conditions, you cannot
In case of improper setting conditions, you cannot
Make sure that the water tank is set properly.
set the back cover to the unit.
set the back cover to the unit.
Bei unsachgemäßem Einsetzen können Sie die hin-
Your dehumidifier will not be operated when the water tank
is full of water or it is not set properly.
tere Abdeckung nicht auf das Gerät setzen.
How to remove
Your dehumidifier will not be operated when the water tank
Draw the water tank gently toward you by holding the
is full of water or it is not set properly.
Make sure that the water tank is set properly.
concave part of the tank.
How to remove
How to set
Draw the water tank gently toward you by holding the
Push the tank horizontally and gently. The
concave part of the tank.
Your dehumidifier will not be operated when the water tank
handle lies down by itself.
Achten Sie darauf, dass der Wassertank richtig
r dehumidifier will not be operated when the water tank
How to set
is full of water or it is not set properly.
ull of water or it is not set properly.
eingestellt ist.
Push the tank horizontally and gently. The
How to remove
w to remove
handle lies down by itself.
Draw the water tank gently toward you by holding the
Der Luftentfeuchter wird nicht betrieben, wenn der
w the water tank gently toward you by holding the
concave part of the tank.
cave part of the tank.
Wassertank mit Wasser gefüllt ist oder nicht richtig
How to set
eingestellt ist.
w to set
Push the tank horizontally and gently. The
handle lies down by itself.
dle lies down by itself.
Entfernen
Ziehen Sie den Wassertank vorsichtig zu sich heran,
indem Sie den konkaven Teil des Tanks halten.
Einstellung
Drücken Sie den Tank horizontal und vorsichtig.
Der Griff liegt von selbst auf.
10
Convex
Convex
Convex
Konvex
Convex
Open the rear cover
Öffnen Sie die
hintere Abdeckung
Open the rear cover
Open the rear cover
Open the rear cover
Air cleaning filter
Luftreinigungsfilter
Air cleaning filter
10
10
10
Back cover
Hintere
Abdeckung
Back cover
Back cover
Back cover
Air cleaning filter
Air cleaning filter

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis