Sip-Prozesstemperatur (Sip = Sterilizing In Process); Mechanische Beanspruchung - VEGA VEGABAR 82 Betriebsanleitung

12 Anhang
Abb. 55: Temperaturderating VEGABAR 82, Ausführung bis +130 °C (+266 °F)
1 Prozesstemperatur
2 Umgebungstemperatur
Abb. 56: Temperaturderating VEGABAR 82, Ausführung bis +150 °C (+302 °F)
1 Prozesstemperatur
2 Umgebungstemperatur

SIP-Prozesstemperatur (SIP = Sterilizing in process)

Dampfbeaufschlagung für 2 h
Prozessdruck
Zulässiger Prozessdruck

Mechanische Beanspruchung

Vibrationsfestigkeit
Schockfestigkeit
Gerätekonfiguration für Dampf geeignet
7)
Je nach Geräteausführung.
8)
2 g bei Gehäuseausführung Edelstahl Zweikammer
9)
88
2
80 °C
(176 °F)
55 °C
(131 °F)
0 °C
(32 °F)
-40 °C
(-104 °F)
-40 °C
(-104 °F)
2
80 °C
(176 °F)
50 °C
(122 °F)
0 °C
(32 °F)
-40 °C
(-104 °F)
-40 °C
(-104 °F)
+150 °C (+302 °F)
7)
siehe Angabe "process pressure" auf dem Typschild
8)
4 g bei 5 ... 200 Hz nach EN 60068-2-6 (Vibration bei
Resonanz)
50 g, 2,3 ms nach EN 60068-2-27 (mechanischer
Schock)
130 °C
100 °C
(212 °F) (266 °F)
100 °C
(212 °F) (302 °F)
9)
VEGABAR 82 • 4 ... 20 mA/HART SIL
1
1
150 °C