Seite 1
Kurz-Betriebsanleitung Druckmessumformer mit keramischer Messzelle VEGABAR 82 Secondary-Sensor für elektronischen Diffe- renzdruck Mit SIL-Qualifikation Document ID: 48051...
Weitere Informationen liefert Ihnen die zugehörige, umfassende Betriebsanleitung sowie bei Geräten mit SIL-Qualifikation das Safety Manual. Sie finden diese auf unserer Homepage. Betriebsanleitung VEGABAR 82 - Secondary-Sensor für elek- tronischen Differenzdruck mit SIL-Qualifikation: Document-ID 48046 Safety Manual VEGABAR Serie 80 - Zweileiter 4 … 20 mA/HART...
Fachpersonal durchgeführt werden. Bei Arbeiten am und mit dem Gerät ist immer die erforderliche per- sönliche Schutzausrüstung zu tragen. Bestimmungsgemäße Verwendung Der VEGABAR 82 ist als Secondary Device Teil einer elektronischen Differenzdruckmessung. Detaillierte Angaben zum Anwendungsbereich finden Sie in Kapitel "Produktbeschreibung".
Das Gerät entspricht den Vorgaben der IEC 61508: 2010 (Edition 2). Es ist im einkanaligen Betrieb bis SIL2 qualifiziert. In mehrkanaliger Architektur mit HFT 1 kann das Gerät homogen redundant bis SIL3 eingesetzt werden. VEGABAR 82 • Secondary-Sensor für elektronischen Differenzdruck...
Betriebsanleitung, Kurz-Betriebsanleitung und Safety Manual zum Zeitpunkt der Auslieferung (PDF) • Prüfzertifikat (PDF) - optional Gehen Sie auf "www.vega.com" und geben Sie im Suchfeld die Seri- ennummer Ihres Gerätes ein. Alternativ finden Sie die Daten über Ihr Smartphone: • VEGA Tools-App aus dem "Apple App Store" oder dem "Google Play Store"...
Geräte in Schutzart IP66/IP68 (1 bar) - Belüftung über Kapillare im fest angeschlossenen Kabel • Geräte mit Absolutdruck Kombination Primary-/Secondary-Sensor Grundsätzlich sind alle Sensor-Kombinationen innerhalb der Geräte- serie zulässig. Folgende Voraussetzungen müssen dabei erfüllt sein: VEGABAR 82 • Secondary-Sensor für elektronischen Differenzdruck...
Seite 7
Turn Down: 0,4 bar /0,049 bar = 8,2 : 1 Beispiel - Messblende in Daten Rohrleitung Messaufgabe: Differenzdruckmessung Medium: Gas Statischer Druck: 0,8 bar Differenzdruck an Messblende: 50 mbar = 0,050 bar Gesamtdruck: 0,8 bar + 0,05 bar = 0,85 bar VEGABAR 82 • Secondary-Sensor für elektronischen Differenzdruck...
Seite 8
Das Messergebnis (Füllstand, Druckdifferenz) sowie der Messwert Secondary (statischer bzw. überlagerter Druck) werden vom Sensor ausgegeben. Die Ausgabe erfolgt je nach Geräteausführung als 4 … 20 mA-Signal bzw. digital über HART, Profibus PA oder Founda- tion Fieldbus. VEGABAR 82 • Secondary-Sensor für elektronischen Differenzdruck...
4. Kabel durch die Kabelverschraubung in den Sensor schieben Abb. 3: Anschlussschritte 5 und 6 5. Aderenden nach Anschlussplan in die Klemmen stecken 6. Korrekten Sitz der Leitungen in den Klemmen durch leichtes Ziehen prüfen VEGABAR 82 • Secondary-Sensor für elektronischen Differenzdruck...
Die nachfolgende Abbildung gilt für die Nicht-Ex-, die Ex-ia- und die Ex-d-ia Ausführung. Elektronik- und An- schlussraum connect to Primary Abb. 4: Anschlussplan VEGABAR 82 Secondary Device Zum Primary Device Erdungsklemme zum Anschluss des Kabelschirms Anschlussbeispiel Anschlussbeispiel elekt- ronischer Differenzdruck connect to Primary 4...20mA...
Seite 11
4 An die Spannungsversorgung anschließen Die Verbindung zwischen Primary und Secondary Device erfolgt gemäß Tabelle: Primary Device Secondary Device Klemme 5 Klemme 5 Klemme 6 Klemme 6 Klemme 7 Klemme 7 Klemme 8 Klemme 8 VEGABAR 82 • Secondary-Sensor für elektronischen Differenzdruck...
3. Gehäusedeckel mit Sichtfenster fest verschrauben Der Ausbau erfolgt sinngemäß umgekehrt. Das Anzeige- und Bedienmodul wird vom Sensor versorgt, ein weite- rer Anschluss ist nicht erforderlich. Abb. 6: Einsetzen des Anzeige- und Bedienmoduls beim Einkammergehäuse im Elektronikraum VEGABAR 82 • Secondary-Sensor für elektronischen Differenzdruck...
Die PIN im Auslieferungszustand lautet "0000". Parameter ändern Eine Beschreibung finden Sie unter dem jeweiligen Parameter. Bedienung sperren und geänderte Parameter verifizieren Eine Beschreibung finden Sie unter dem Parameter "Inbetriebnahme - Bedienung sperren". VEGABAR 82 • Secondary-Sensor für elektronischen Differenzdruck...
Seite 14
Gerätes aus, z. B. "bar". 4. Führen Sie je nach Anwendung, z. B. in den Menüpunkten "Min.- Abgleich" und "Max.-Abgleich" den Abgleich durch. Der VEGABAR 82 misst unabhängig von der im Menüpunkt "Anwen- Parametrierbeispiel dung" gewählten Prozessgröße immer einen Druck. Um die gewählte Prozessgröße richtig ausgeben zu können, muss eine Zuweisung zu...
Überprüfung der Zeichendarstellung. 3. Seriennummerbestätigung Danach bestätigen Sie, dass die Seriennummer Ihres Gerätes korrekt übernommen wurde. Dies dient zur Überprüfung der Gerätekommu- nikation. 4. Parameter verifizieren Bestätigen Sie nacheinander die geänderten Werte. VEGABAR 82 • Secondary-Sensor für elektronischen Differenzdruck...
Stromausgang - Ab- 0 … 100 % entspricht 4 … 20 mA gleich HART-Mode Adresse 0 Wirkdruckgeber Einheit Abgleich 0,00 % entspricht 0,00 m 100,00 %, 1 m Info Menüpunkt Parameter Gerätename VEGABAR 82 VEGABAR 82 • Secondary-Sensor für elektronischen Differenzdruck...
Seite 18
5 In Betrieb nehmen mit dem Anzeige- und Bedienmodul Menüpunkt Parameter Geräteausführung Hard- und Softwareversion Werkskalibrierdatum Datum Sensormerkmale Auftragsspezifische Merkmale VEGABAR 82 • Secondary-Sensor für elektronischen Differenzdruck...
8 mm (0.315 in), ca. 6 mm (0.236 in) Ʋ Werkstoff PE, PUR Ʋ Farbe Schwarz Verbindungskabel Secondary - Primary, elektrische Daten Ʋ Aderquerschnitt 0,34 mm² (AWG 22) Ʋ Aderwiderstand < 0,05 Ω/m (0.015 Ω/ft) IP66/IP68 (0,2 bar) nur bei Absolutdruck. VEGABAR 82 • Secondary-Sensor für elektronischen Differenzdruck...
Seite 20
Spannungsversorgung für Gesamtsystem über Primary Device Betriebsspannung Ʋ U 12 V DC B min Ʋ U mit eingeschalteter Beleuchtung 16 V DC B min Ʋ U je nach Signalausgang und Ausführung des Primary B max Device VEGABAR 82 • Secondary-Sensor für elektronischen Differenzdruck...
Seite 21
Notizen VEGABAR 82 • Secondary-Sensor für elektronischen Differenzdruck...
Seite 22
Notizen VEGABAR 82 • Secondary-Sensor für elektronischen Differenzdruck...
Seite 23
Notizen VEGABAR 82 • Secondary-Sensor für elektronischen Differenzdruck...