Verwandte Anleitungen für Emerson Copeland EazyCool series
Inhaltszusammenfassung für Emerson Copeland EazyCool series
- Seite 1 Anwendungshinweise Copeland EazyCool ™ Verflüssigungssätze für den Innenbetrieb - ZXDI Baureihe...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
2.12.2 Entsperren der Regler-Tastatur ................. 16 2.13 Parameter Ebene 1 – Notwendige Einstellungen für den Anwender ......16 2.14 Betrieb Digital Verflüssigungssatz ................. 17 2.15 Rücksetzen auf Werkseinstellungen – Emerson “Hot Key” ........... 18 2.15.1 Speichern von Werkseinstellungen oder Kundeneinstellungen ......18 C6.1.10/0318/G... - Seite 3 2.15.3 Position des “Hot Key” Steckplatzes am XCM25D Regler ......... 19 2.15.4 Datenübertragung vom Regler zum “Hot Key” (upload) ........19 2.15.5 Programmierung eines Reglers mit einem Emerson “Hot Key” (download) ..19 2.16 Störungsbeseitigung – Alarm Historie ................20 2.17 Verdichter Motorschutz ....................
- Seite 4 Wartung & Reparatur ..................32 5.1 Verdichteraustausch ...................... 32 5.2 Verflüssiger-Lamellen ....................32 5.3 Elektrische Anschlüsse ....................32 5.4 Routinemäßige Prüfung auf Leckagen ................33 5.5 Verflüssigerlüfter und -motoren ..................33 Zertifizierung und Freigabe ................33 Demontage und Entsorgung ................. 33 Haftungsausschluss ....................
-
Seite 6: Über Diese Anwendungshinweise
Aufbaus und des Betriebs von Anlagen mit diesen Produkten beitragen. Darüber hinaus sind die hierin aufgeführten Hinweise wichtig für die Funktionsweise und den sicheren Einsatz dieser Verflüssigungssätze. Emerson übernimmt keine Gewährleistung für die Leistungsdaten und Betriebssicherheit der Produkte, sollten die Hinweise in diesem Dokument falsch oder missbräuchlich verwendet werden. -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise ▪ Kältemittelverdichter dürfen ausschließlich in den freigegebenen Anwendungen eingesetzt werden. ▪ Die Installation, Inbetriebnahme und Wartung ist ausschließlich durch qualifiziertes und autorisiertes Kälte-Fachpersonal vorzunehmen. ▪ Der elektrische Anschluss des Verflüssigungssatzes und der Zubehörteile darf nur durch qualifiziertes Elektrofachpersonal erfolgen. ▪... -
Seite 8: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Über Copeland EazyCool™ ZXDI-Verflüssigungssätze für den Innenbetrieb Emerson hat die Copeland EazyCool™ ZXDI-Verflüssigungssätze für den Innenbetrieb entwickelt, um vor allem die Anforderungen von Lebensmitteleinzelhandel und des Logistikbereichs zu erfüllen. Dabei handelt es sich um luftgekühlte Verflüssigungssätze zur Außenaufstellung, in dem die neueste, patentierte Scrolltechnologie von Copeland™... -
Seite 9: Anwendungsbereich
ZXDI-Verflüssigungssätze können bei Umgebungstemperaturen von -15 C bis +45°C betrieben werden. Für den Betrieb mit niedrigeren Umgebungstemperaturen wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen technischen Ansprechpartner (Anwendungstechnik). BOM-Nummer Flüssigkeits- Familie Einfürhung Regelungs-Konzept Ölabscheider abscheider ZXDI 01/2018 XCM25D (Emerson - Dixell) ohne Tabelle 2: Ausführungsvarianten (BOM) C6.1.10/0318/G... -
Seite 10: Beschreibung Der Hauptkomponenten
Beschreibung der Hauptkomponenten 2.8.1 Verdichter Nominale Verdichtermodell Verdichter Verdichter gssatz Strom- rflüssigun (Digital) LRA* (A) MOC* (A) aufnahme (A) ZXDI040E ZBD29KQE-TFD 11,3 11,3 14,7 ZXDI050E ZBD38KQE-TFD ZXDI060E ZBD45KQE-TFD 11,4 14,8 ZXDI075E ZBD48KQE-TFD 17,4 * MOC = Maximaler Betriebsstrom - * LRA = Blockierter Rotorstrom Tabelle 3: Eingesetzte Verdichtermodelle 2.8.2 Verflüssigerlüfter... -
Seite 11: Gehäuse
Abbildung 3: Details zur Befestigungsschiene der Verflüssigerlüfter 2.8.3 Gehäuse Copeland EazyCool ZXDI-Verflüssigungssätze für den Innenbetrieb sind ausgestattet mit: ▪ Sichtfenster in Gehäusetür für Sicht auf Regler-Display. Sichtfenster in Ausführung IP54. ▪ Abschließbarer Gerätehauptschalter (4-polig) integriert in die Gehäusetür. Ermöglicht das Abschalten des Verflüssigungssatzes ohne die Tür zu öffnen. -
Seite 12: Ri-Fließbild Für Zxdi-Verflüssigungssatz
RI-Fließbild für ZXDI-Verflüssigungssatz Abbildung 5: RI-Fließbild für ZXDI-Verflüssigungssatz Schnellzugriff Position Beschreibung Bemerkung Menu Hocheffizienter Copeland Scroll Verdichter 1 (M1) (ZBD für Digital Verflüssigungssätze) Ölabscheider Vorgefüllt mit 0,5 L 3 (M2) Verflüssiger mit 2 Lüftern Flüssigkeitssammler mit Service-Ventil Filtertrockner / Schauglas Kombination Service-Ventil, Flüssigkeitsleitung Service-Ventil, Saugseite Druckschalter, einstellbar, Niederdruck,... -
Seite 13: Elektronischer Regler Xcm25D - Aufbau / Funktionalität
2.10 Elektronischer Regler XCM25D – Aufbau / Funktionalität Der XCM25D ist ein leistungsstarker flexibler elektronischer Regler für den Einsatz in verschiedensten Anwendungen. Er ist für den Einbau in ZXDI-Verflüssigungssätze entwickelt worden und erlaubt die kundenseitige Einstellung aller wichtigen Anlagen-Parameter. 2.10.1 Beschreibung WARNUNG Gefahr eines Stromschlages! Schwerwiegende Personenschäden! Es befinden sich ungenutzte Flachsteck-Kontakte (C1 &... -
Seite 14: Regelungs- Und Sicherheitsfunktionen Im Verflüssigungssatz
Lüfter-Drehzahlregelung Digital Scroll Regelung Alarm Management Druckgas-Temperatur Elektrischer Schutz Überwachung Abbildung 7: Funktionen des XCM25D in ZXDI Verflüssigungssätzen 2.10.3 Regelungs- und Sicherheitsfunktionen im Verflüssigungssatz Sollwert-Regelung des Saugdrucks: Jeder Verflüssigungssatz ist mit einem Drucktransmitter auf der Saugseite ausgestattet. Der XCM25D regelt den Saugdruck auf Basis des Drucktransmitter-Eingangssignals. -
Seite 15: Zusätzliche Funktionalitäten Für Kundenspezifische Anpassung
Drehfeldüberwachung: Der XCM25D überwacht das Drehfeld des Verdichters. Bei Verwendung von Copeland Compliant-Scroll-Technologie funktioniert der Verdichtungsprozess nur bei korrekt anliegendem (rechtem) Drehfeld. Der Regler gibt den Betrieb des Verdichters automatisch frei, sobald die Rotation in die richtige Richtung erfolgt. Schutz gegen Überstrom: Die Verdichter sind gegen Betrieb mit zu hohem Betriebsstrom abgesichert. -
Seite 16: Abbildung 8: Zusatzanschlüsse Zuordnung
Systemkomponenten an die elektrischen Anschlussklemmen. Die Tabellen in Anhang 6 zeigen die Parameter, die für die Nutzung der zusätzlichen Funktionen zwingend einzustellen bzw. zu aktivieren sind. Die Tabellen zeigen nicht die notwendigen Einstellungen, die vom System- Betrieber vorzunehmen sind (Auswahl passender Sollwerte für... -
Seite 17: Programmierung Des Xcm25D Regler
Einstellbare Begrenzung Hochdruckseite Der Anlagenregler besitzt Parameter für die Einstellung einer individuellen Hochdruck- Abschaltung. Parameter Beschreibung Werkseinstellung Bemerkung ZXDE ZXDI Verflüssigungstemperatur / Wert 27 bar Grenzwert für Hochdruck-Alarm erforderlich Verflüssigungstemperatur / Wert Grenzwert für Rückstellung 23 bar erforderlich Hochdruck-Alarm Tabelle 9 Betrieb mit niedrigen Umgebungstemperaturen (Winterregelung) Bei Betrieb von Kältesätzen in sehr kalter Umgebung kann es zu Fehlfunktionen an den Expansionsorganen aufgrund zu geringer Druckdifferenzen kommen. -
Seite 18: Externe Anzeigeeinheit Ccm60
LED Funktionalitäten werden in folgender Tabelle beschrieben: Modus Funktion Verdichter 1 Freigabe Blinkend Verzögerung Schalthäufigkeitsschutz Verflüssiger Lüfter Freigabe Anzeige in [bar] Blinkend Programmier-Modus Anzeige in [psi] Blinkend Programmier-Modus Sie durchsuchen das Service-Menü Blinkend Sie befinden sich im Schnellzugriff-Menü Sie durchsuchen das Alarm Menü (ALR) Blinkend Neuer Alarm ist aufgetreten Ein Alarm steht an... -
Seite 19: Einzelne-Steuerbefehle
Verdrahtung finden sich die zwei notwendigen Anschlussklemmen auf der Rückseite des Geräts (“+” & “-”). HINWEIS: Emerson empfiehlt die Verwendung von zweiadrigem geschirmten Kabel mit verdriltten Leitern 2 x 0,5mm². Die Anzeigeeinheit muss an die VNR-Klemme am XCM25D unter Berücksichtignug der Polarität angeschlossen werden. -
Seite 20: Parameter Einstellen / Ändern (Pr1 Und Pr2)
2.11.5 Parameter einstellen / ändern (Pr1 und Pr2) Gleichzeitiges Drücken für 3 Sekunden ermöglicht Zugriff auf Zugriff auf Pre- die Pre-Programmebene. Die Meldung rtC (Echtzeituhr) wird Programmebene auf dem Display angezeigt. Parameterebene Drücken oder bis die Meldung PAR erscheint. oder wählen Zugriff auf Pr1 Drücken der SET-Taste, der erste Parameter C01 wird... -
Seite 21: Schnellzugriff Menu
2.11.7 Schnellzugriff Menu Dieses Menu beinhaltet eine Liste von Fühler-Werten sowie einige kalkulierte Werte (z.B. die saugseitige Überhitzung oder den Öffnungsgrad des Überhitzungsorgans), die im Betrieb automatisch vom XCM25D bereitgestellt werden. Die Anzeige: nP oder noP steht für “Sensor nicht vorhanden” bzw. “Wert nicht kalkuliert”, Err steht für “Wert außerhalb des Bereichs”, “Sensor beschädigt, falsch angeschlossen oder falsch konfiguriert”. -
Seite 22: Betrieb Digital Verflüssigungssatz
Die Parameter auf Ebene 1 gemäß folgender Tabelle 16 müssen bei Inbetriebnahme überprüft bzw. eingestellt werden. HINWEIS: Bei Änderungen des Parameter (C05/CPb) muss der Regler neu gestartet werden. Schalten Sie den Gerätehauptschalter hierzu für mindestens 5 Sekunden aus, danach wieder einschalten. Parameter Werks- Beschreibung... -
Seite 23: Rücksetzen Auf Werkseinstellungen - Emerson "Hot Key
2.15.1 Speichern von Werkseinstellungen oder Kundeneinstellungen Es gibt keine Möglichkeit, den XCM25D auf Werkseinstellungen zurückzusetzen, ohne zusätzliche Ausrüstung zu verwenden. Es wird empfohlen, einen Emerson “Hot Key” zu benutzen, um bei Inbetriebnahme die Werkseinstellungen zu speichern. Mit demselben Hot Key können aber auch kundenspezielle Einstellungen des Regler gesichert werden. -
Seite 24: Position Des "Hot Key" Steckplatzes Am Xcm25D Regler
Taste drücken, um den Upload neu zu starten oder den “Hot Key” herausziehen um die Aktion abzubrechen. 2.15.5 Programmierung eines Reglers mit einem Emerson “Hot Key” (download) ▪ Regler ausschalten. ▪ Den vorparametrierten “Hot Key” in die 5-PIN-Steckbuchse einstecken und den Regler wieder einschalten. -
Seite 25: Störungsbeseitigung - Alarm Historie
2.16 Störungsbeseitigung – Alarm Historie Der XCM25D Regler speichert im Alarm Menü die gesamte Anzahl an aufgetretenen Aktivierungen von Alarmen gemäß Liste in Anhang 5. Es werden maximal die letzen 50 Alarme gespeichert. Aktion Taste Bemerkung Menü Öffnen Kurze Betätigung der Alarm-Taste ALR. Das Menü... -
Seite 26: Hochdruck: Druckentlastungsventil / Berstscheibe
Notbetrieb der Verflüssigungssatzes verwendet werden. Für diesen Fall muss aber eine elektrische Umverdrahtung erfolgen. 2.18.4 Fühler Umgebungstemperatur Ein Fühler zur Erfassung der Umgebungstemperatur ist von Emerson vorinstalliert und mit dem XCM25D-Regler verbunden. Dieser Temperatur-Fühler wird für verschiedene Funktionen verwendet, wie z.B. Notbetrieb, untere Beschränkung der Lüfter-Drehzahlregelung und Regelung der Kurbelwannenheizung. -
Seite 27: Abmessungen In Mm
Lüfter Luftstrom Drehzahl [rpm] 100% 1390 5352 1360 5237 1320 5083 1210 4659 3793 2730 1979 Tabelle 18: Lüfter – Technische Daten abhängig von Frequenz & Drehzahl Abbildung 15: PKE-6 Drehzahlregler - Abmaße HINWEIS: Weitere Informationen Drehzahlregler Einstellungen gemäß – Anwendungshinweis PKE-6 Bestandteil... -
Seite 28: Installation
Installation WARNUNG Hochdruck! Verletzungsgefahr der Haut und Augen! Öffnen Sie die Anschlüsse eines Systems unter Druck nur mit höchster Sorgfalt. Die Copeland EazyCool ZXDI-Verflüssigungssätze werden mit einer Schutzgasfüllung (getrocknete Luft) ausgeliefert. Der Verflüssigungssatz sollte in einem Maschinenraum aufgestellt sein, in dem Schmutz, Plastiktüten, Blätter oder Papier den Verflüssiger und seine Lamellen nicht verstopfen können. -
Seite 29: Elektrische Anschlüsse
Elektrische Anschlüsse 3.2.1 Stromversorgung Copeland EazyCool ZXDI-Verflüssigungssätze für den Innenbetrieb sind für 380-420V / 3 Ph / 50 Hz (TFD) freigegeben. Eine Spannungstoleranz von ± 10% ist zulässig. Der elektrische Anschluss des ZXDI-Verflüssigungssatzes an die Stromversorgung muss von qualifizierten Elektrofachkräften durchgeführt werden. Spannungsabfälle, Verlegeart und Umgebungstemperaturen sind zu berücksichtigen. -
Seite 30: Anschluss Kältemittelleitungen
Überlastschutz Überlastschutz Verflüssigungssatz Verdichter MOC* (A) Bereich (A) ZXDI-040E-TFD 6 - 10 ZXDI-050E-TFD 11,3 9 - 14 ZXDI-060E-TFD 11,4 9 - 14 ZXDI-075E-TFD 13 - 18 * MOC = Maximaler Betriebsstrom Tabelle 21: Überlastschutz Details Anschluss Kältemittelleitungen 3.3.1 Leitungsanschluss WARNUNG Anlage steht unter... -
Seite 31: Lötempfehlung
3.3.2 Lötempfehlung WICHTIG Blockierungsgefahr! Gefahr eines Verdichterausfalls! Für den Lötvorgang sollte sauerstoff-freier Stickstoff mit niedrigem Druck durch die Rohrleitung geführt werden. Durch den Stickstoff wird die Luft im Lötbereich verdrängt, dies verhindert die Bildung von Kupferoxyd. Falls Kupferoxyd gebildet wird, besteht die Gefahr, dass dieses durch das System transportiert wird und Filter verstopft, z.B. -
Seite 32: Aufstellung Und Befestigung
Auslöten: ▪ Lötbereiche 2 und 3 langsam und gleichmässig erhitzen, bis das Lot weich wird und das Rohr aus dem Stutzen gezogen werden kann. Wiedereinlöten: ▪ Siehe Prozedur wie oben. Aufstellung und Befestigung WICHTIG Staub- Schmutzverunreinigung! Verringerung Produktlebensdauer! Die Einheit muss immer an einem Standort montiert werden, an dem ein sauberer Luftstrom sichergestellt ist. -
Seite 33: Luftkanal - Anschlüsse
Luftkanal – Anschlüsse WARNUNG Ungeschützte rotierende Bauteile! Kein Schutzgitter vor Lüfterflügeln! Personenschaden! Niemals den Verflüssigungssatz oder die Ventilatoren ohne angeschlossenen Luftkanal und entsprechendes Schutzgitter am Luftaustritt starten. Der Anschluss der Luftkanäle an den Verflüssigungssatz muss ordnungsgemäß entsprechend den gültigen technischen Regeln für Luftverteilungssysteme erfolgen. Die Konstruktion und Dimensionierung der Anschlüsse erfolgte in Anlehnung an Standard EN 1506:2007, der als genereller Standard für Luftkanal-Dimensionierung gedacht ist. -
Seite 34: Start & Betrieb
Start & Betrieb WARNUNG Ungeschützte rotierende Bauteile! Kein Schutzgitter vor Lüfterflügeln! Personenschaden! Niemals den Verflüssigungssatz oder die Ventilatoren ohne angeschlossenen Luftkanal und entsprechendes Schutzgitter am Luftaustritt starten. Stellen Sie vor Inbetriebnahme sicher, dass alle Ventile des Verflüssigungssatzes vollständig geöffnet sind. Evakuierung VORSICHT Unzureichende Kältemittelfüllmenge! Verdichterschaden! Niemals die... -
Seite 35: Abbildung 24: Anschluss Flüssigkeitsleitung
Nach Inbetriebnahme sollte das Ölniveau überprüft und gegebenenfalls aufgefüllt werden. HINWEIS: Der Ölstand sollte ungefähr auf halber Höhe des Ölschauglases sein. Emerson empfiehlt Öl-Befüllung mit einem der nachfolgenden Öl-Typen: ▪ Emkarate RL 32 3MAF ▪ Mobil EAL Arctic 22 CC Die Befüllung erfolgt über das Schrader-Ventil am Service-Ventil der Saugseite. -
Seite 36: Überprüfungen Vor Dem Start Und Während Des Betriebs
Überprüfungen vor dem Start und während des Betriebs WICHTIG Flüssigkeitsventile nicht vollständig geöffnet! Flüssigkeits- ansammlung! Beide Ventile der Flüssigkeitsleitung müssen vollständig geöffnet sein, um ein Einschließen von Flüssigkeit in der Leitung zu verhindern. ▪ Bitte überprüfen Sie, dass alle Ventile komplett geöffnet sind. ▪... -
Seite 37: Wartung & Reparatur
Wartung & Reparatur Verdichteraustausch VORSICHT Schmierungsmangel! Lagerschaden! Bei Austausch eines Verdichters nach Motorschaden Wicklungsbrand sollte auch Flüssigkeitsabscheider in der Saugleitung gewechselt werden. In dem Flüssigkeitsabscheider kann Ölrückführung durch Ablagerungen beeinträchtigt werden. Dies kann zu einer verminderten Ölversorgung des neuen Verdichters und zu einem erneuten Ausfall führen. Bei dem Ausfall eines Verdichters durch Motorschaden und Wicklungsbrand wird eine große Menge des kontaminierten Öles mit dem Verdichter entfernt. -
Seite 38: Routinemäßige Prüfung Auf Leckagen
Alle Verflüssigungssätze erzeugen Vibrationen. Die ZXDI-Verflüssigungssätze bilden keine Ausnahme. Die Vibrationsstärke von Scrollverdichtern ist jedoch schwächer als bei Verflüssigungssätzen mit Hubkolbenverdichtertechnologie. Aufgrund dieser reduzierten Vibration können ZXDI-Geräte auf einfachen, kostengünstigen Gummikissen montiert werden. Dennoch können sich die elektrischen Anschlüsse mit der Zeit auch durch leichte Vibration und Temperaturschwankungen innerhalb des Gehäuses lockern. -
Seite 39: Haftungsausschluss
Produktspezifikationen jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu verändern. 3. Emerson übernimmt keinerlei Haftung für die Auswahl, den Gebrauch oder die Wartung von Produkten. Verantwortlich für die richtige Auswahl, den Gebrauch und die Wartung von Emerson-Produkten ist ausschliesslich der Käufer bzw. Endnutzer. -
Seite 40: Anhang 1: Zuordnung Der Elektrischen Bauteile - Legende Zu Schaltplan
Anhang 1: Zuordnung der elektrischen Bauteile – Legende zu Schaltplan Digital Komponente ZXDI Verdichter M1 Lüftermotor M2.1 Lüftermotor M2.2 Y1 Expansionsventil EVI Y3 Einspritzventil Flüssigkeit Y2 Digital Scroll Steuerventil E1 Kurbelgehäuseheizung S3 Raum-Thermostat (optional) B1 Druckaufnehmer Saugseite ... -
Seite 41: Anhang 2: Schaltplan - Zxdi Verflüssigungssatz (380-420V / 3Ph / 50 Hz)
Anhang 2: Schaltplan – ZXDI Verflüssigungssatz (380-420V / 3Ph / 50 Hz) Abbildung 24: Elektroanschlussplan 3-phasig C6.1.10/0318/G... -
Seite 42: Anhang 3: Parameter Ebene 1 (Pr1)
Anhang 3: Parameter Ebene 1 (Pr1) Legende L1 = Parameter in Ebene 1 (ohne Passwort) L2 = Parameter in Ebene 2 (mitt Passwort = 3 2 1) N.V. = Parameter nicht zugänglich HINWEIS: Bei Änderungen Parameter C05 (LS) muss der Regler neu gestartet werden. Schalten Sie den Gerätehauptschalter hierzu für mindestens 5 Sekunden aus, danach wieder einschalten. -
Seite 43: Anhang 4: Parameter Ebene 1 (Pr1) & 2 (Pr2)
Anhang 4: Parameter Ebene 1 (Pr1) & 2 (Pr2) Legende L1 = Parameter in Ebene 1 (ohne Passwort) L2 = Parameter in Ebene 2 (mitt Passwort = 3 2 1) N.V. = Parameter nicht zugänglich HINWEIS: Bei Änderungen Parameter C05 (LS) muss der Regler neu gestartet werden. Schalten Sie den Gerätehauptschalter hierzu für mindestens 5 Sekunden aus, danach wieder einschalten. - Seite 44 Code Beschreibung Bereich Werkseinstellung ZXDE ZXDE ZXDI Nicht benutzt (0-NU) Umgebungstemp. (NTC10K)(1-AMT) Raumfühler (NTC10K)(2-TNT) Temp. Dampf Ein (NTC10K)(3-UIT) Sensor/Fühler P4 Konfiguration Temp. Dampf Aus (NTC10K)(4-UOT Nicht benutzt Verdampfertemp. (NTC10K)(5-EPT) Flüssigkeitstemp. (NTC10K)(6-LLT) Saugleitung Temp. (7-SLT) Verflüssigerpaket Temp. (8-COT) Sensor/Fühler P4 Kalibrierung -12°C bis 12°C Nicht benutzt (0-NU) Umgebungstemp.
- Seite 45 Code Beschreibung Bereich Werkseinstellung ZXDE ZXDE ZXDI Sensor/Fühler P7 Kalibrierung -12°C bis 12°C Zeitverzögerung vor Aktivierung Sensor/Fühler Fehler 0 bis 255 sek Maßeinheit für Druck Bar (0-BAR) - PSI (1-PSI) - KPA (2-TPA) Maßeinheit für Temperatur °C (0-C) °C P1 (0-P1) - P2 (1-P2) - P3 (2-P3) - P4 (3- Anzeigewert Visualisierungseinheit (Remote Display) P4) - P5 (4-P5) - P6 (5-P6) - P7 (6-P7) - Per (7-PER) - Aou (8-AOU)
- Seite 46 Code Beschreibung Bereich Werkseinstellung ZXDE ZXDE ZXDI Mindest-Verdichterlaufzeit für Regelung bei sehr niedrigen 0 bis 255 sek Außentemperaturen Begrenzungsdruck zum zwangsweisen Beenden der Mindest- -1,5 bis 99,9 Bar Verdichterlaufzeit C14 (= Verdichterabschaltung) Digital Verdichter Sollwert C023 bis C04 Proporationalband für Verdichter Regelung 0,1 bis 9,9 Bar;...
- Seite 47 Code Beschreibung Bereich Werkseinstellung ZXDE ZXDE ZXDI Verzögerung Reglerausgänge bei erstmaligem Einschalten 0 bis 255 sek Verdichter Einschaltzeit bei ausgefallener Sensor/Fühler 0 bis 255 min Verdichter Ausschaltzeit bei ausgefallener Sensor/Fühler 0 bis 255 min Minimaler Zeitabstand zwischen 2 Starts (gleicher Verdichter) 0 bis 15 min Zeitverzögerung zwischen Verdichter Abschaltung und Neustart 1 bis 900 sek...
- Seite 48 Code Beschreibung Bereich Werkseinstellung ZXDE ZXDE ZXDI Maximale akzeptable Anzahl an Aktivierungen Druckgastemperatur 0 bis 15 (DLT) Alarm innerhalb einer Stunde Zeit für Ignorieren zu niedriger Druckgastemperatur (DLT) bei 0 bis 255 min Verdichterstart Minimale Verdichter Standzeit bei Abschaltung Niederdruckwächter 0 bis 15 min Niederdruckalarm 0 bis 15 Bar...
- Seite 49 Code Beschreibung Bereich Werkseinstellung ZXDE ZXDE ZXDI Unterer Punkt saugseitig für Verflüssigerlüfter Anwendungsfenster 3 -1,5 Bar bis E13 N.V. (bei R22) Oberer Sollwert für Verflüssigerlüfter Anwendungsfenster 3 E10 bis 110°C N.V. (bei R22) Oberer Punkt saugseitig für Verflüssigerlüfter Anwendungsfenster 3 E11 bis 99,9 Bar N.V.
- Seite 50 Code Beschreibung Bereich Werkseinstellung ZXDE ZXDE ZXDI Oberer Punkt saugseitig für Verflüssigerlüfter Anwendungsfenster 7 E27 bis 99,9 Bar N.V. (bei R448A) Unterer Sollwert für Verflüssigerlüfter Anwendungsfenster 8 -40°C bis E32 N.V. (bei R449A) Unterer Punkt saugseitig für Verflüssigerlüfter Anwendungsfenster 8 -1,5 Bar bis E33 N.V.
- Seite 51 Code Beschreibung Bereich Werkseinstellung ZXDE ZXDE ZXDI Lüfter minimale Standzeit 0 bis 255 sek Sollwert bei ungeregelten Lüftern (Ein/Aus) -40°C bis 110°C Differenz Lüfter 1 0,1°C bis 25,5°C Differenz Lüfter 1 zu Lüfter 2 0,1°C bis 25,5°C Differenz Lüfter 2 0,1°C bis 25,5°C Lüfter-Drehzahlregelung über Umgebungsfühler - Unterer Schaltwert -40°C bis E56...
- Seite 52 Code Beschreibung Bereich Werkseinstellung ZXDE ZXDE ZXDI Verflüssigerpaket Temperatur bei Druckgastemperatur (DLT) LE3 bis LE1% N.V. Fühlerausfall - Ventilöffnung 2 Verflüssigerpaket Temperatur bei Druckgastemperatur (DLT) LE4 bis LE2% N.V. Fühlerausfall - Ventilöffnung 3 Verflüssigerpaket Temperatur bei Druckgastemperatur (DLT) LE5 bis LE3% N.V.
- Seite 53 Code Beschreibung Bereich Werkseinstellung ZXDE ZXDE ZXDI Differenz zwischen Dampf Ein- und Austrittstemperatur für R407F 0,0 bis 25,5°C N.V. Differenz zwischen Dampf Ein- und Austrittstemperatur für R448A 0,0 bis 25,5°C N.V. Differenz zwischen Dampf Ein- und Austrittstemperatur für R449A 0,0 bis 25,5°C N.V.
- Seite 54 Code Beschreibung Bereich Werkseinstellung ZXDE ZXDE ZXDI Nein (0-NO) Verdichter und Lüfter-Status bei geöffneter Tür >> Fn (1-FAN) no = Normalbetrieb; Fn = Lüfter aus; cP = Verdichter aus; Nein cP (2-CPR) Fc = Verdichter & Lüfter aus Fc (3-F-C) Regelung bei geöffneter Tür Nein (0-NO) - Ja (1-YES) Flüssigkeits-/Dampfeinspritzung Umschaltung überhitzungsabhängig Nein (0-NO) - Ja (1-YES)
- Seite 55 Code Beschreibung Bereich Werkseinstellung ZXDE ZXDE ZXDI Maximum display Zeitverzögerung after Abtauung 0 bis 255 min Abtropfzeit Verdampfer 0 bis 120 min Abtauung beim Einschalten (Ja / Nein) Nein (0-NO) - Ja (1-YES) Nein Werktag Abtauung Start 1 0:00 bis 23:50; nu 0:00 Werktag Abtauung Start 2 0:00 bis 23:50;...
- Seite 56 Code Beschreibung Bereich Werkseinstellung ZXDE ZXDE ZXDI Nicht benutzt (0-NU) - Verflüssigerpaket Temperaure (1-MCT) Auswahl Sensor/Fühler für Regelung der Verdampferlüfter Discharge Line temperaure (2-DLT) Nicht benutzt Umgebungstemp.eraure (3-AMT) Raumfühlererature (4-TNT) Maximale Kühlstellentemperatur - Oberer Grenzwert Alarm G49 bis 110°C Minimale Kühlstellentemperatur - Unterer Grenzwert Alarm -40°C bis G48 Differenz zur Kühlstellentemperatur für Neustart nach Alarm 0,1°C bis 25,5°C...
- Seite 57 Code Beschreibung Bereich Werkseinstellung ZXDE ZXDE ZXDI Verdichter minimale Stillstandszeit nach Fehler in der 0 bis 255 min Spannungsversorgung Anzahl akzeptabler Verdichterabschaltungen vor Verriegelung 0 bis 15 Einstellbarer unterer prozentualer Grenzwert für Unterspannung 0 bis 100% Phasen-Assymetrie 0: Warnung generieren (0-ARN) Abschaltung Warnung ausgeben oder Abschaltung des Verflüssigungssatzes 1: Abschaltung Verflüssigungssatz (1-OFF)
- Seite 58 Code Beschreibung Bereich Werkseinstellung ZXDE ZXDE ZXDI Maximale Schritte Expansionsventil SH2 - 800 Schritte Minimale Schritte Expansionsventil 0 - SH1 Schritte Extra Schritte bei Verschließen des Ventils 0 -100 Schritte Enspannungsschritte 0 - 100 Schritte Pulsrate 10 - 100 Schritte/sek Automatic (0-AUT) Regelung des Ventils 0:automatisch, 1:manuell Automatisch...
- Seite 59 Code Beschreibung Bereich Werkseinstellung ZXDE ZXDE ZXDI Nicht benutzt (0-NU) Niederdruckschalter(1-SUS) Thermostat Eingang (2-DEF) Hochdruck Eingangssignal (3-HP) Digital Eingang 1 Funktion Nicht benutzt Saugdruck Eingangssignal (4-LP) Türkontakt (5-DOR) Energiesparmodus aktiviert (6-ES) On/Off (7-ONF) Digital Eingang 1 Polarität oP (0) - CL (1) Aktivierung Zeitverzögerung für Digital Eingang 1 0 bis 255 min Nicht benutzt (0-NU)
- Seite 60 Code Beschreibung Bereich Werkseinstellung ZXDE ZXDE ZXDI Nicht benutzt (0-NU) Relais Ausgang 1 Konfiguration Kurbelwannenheizung Digital Verdichter (1-DGS) ON-OFF Verdichter (2-CPR) Relais Ausgang 2 Konfiguration Nicht benutzt Verflüssigerlüfter 1 (3-CF1) Verflüssigerlüfter 2 (4-CF2) Relais Ausgang 3 Konfiguration Verdampferlüfter (5-EPF) Digital Scroll Verdichter Abtauung (6-DEF) Magnetventil Flüssigkeitsleitung (7-LLS) Relais Ausgang 4 Konfiguration...
- Seite 61 Code Beschreibung Bereich Werkseinstellung ZXDE ZXDE ZXDI P5 Darstellung 0 bis 999 P6 Darstellung 0 bis 999 P7 Darstellung 0 bis 999 Firmware Freigabe: Tag [1÷31] Firmware Freigabe: Monat [1÷12] Firmware Freigabe: Jahr [0÷999] Firmware Freigabe Kennziffer [0÷999] EEPROM Identifikationsnummer [0÷999] Zugriff auf Programmierebene Pr2 (Level 2) [0÷999]...
-
Seite 62: Anhang 5: Alarm Menü
Anhang 5: Alarm Menü Fehlercode Beschreibung Ursache Aktion Rücksetzen Verdichter aktiviert gemäß AI1 Fehler (Sensor 1/Alarm für Ausfall Sensor Fehler oder Automatische Rücksetzung soblad Sensor- Parameter C23, Laufzeiten Drucktransmitter Saugseite außerhalb Einsatzgrenze Signal wieder verfügbar gemäß D02 & D03 AI2 Fehler (Sensor 2/Alarm für Ausfall Sensor Fehler oder Lüfter-Drehzahlregelung Automatische Rücksetzung soblad Sensor-... - Seite 63 Fehlercode Beschreibung Ursache Aktion Rücksetzen Automatisch: Wenn Phase wieder vorhanden und Zeitverzögerung H08 Ausfall einer Phase (bei abgelaufen ist.Wenn alle drei Phasen Phasenausfall Fehler Drehstrom- Verdichter Abschaltung liegen an aber der Regler gibt die Verflüssigungssätzen) Störmeldung aus, setzen Sie die Parameter H06 und H25 auf “...
- Seite 64 Fehlercode Beschreibung Ursache Aktion Rücksetzen Automatisch: Spannung wieder in akzeptablen Grenzen und H16 Spannung niedriger als H13 Verzögerung abgelaufen. Wenn die Unterspannung Alarm für die Dauer H15 Verdichter Abschaltung minimal zulässige Spannung nicht (Sekunden) unterschritten ist aber der Regler gibt die Störmeldung aus, setzen Sie die Parameter H06 auf “...
- Seite 65 Fehlercode Beschreibung Ursache Aktion Rücksetzen Automatisch: Wenn Druckwächter wieder schließt und Zeitverzögerung D14 Druckwächter abgelaufen ist. Wenn der Hochdruck unter Hochdruckwächter abgeschaltet Verdichter Abschaltung Hochdruckseite geöffnet dem Grenzwert liegt, aber der Alarm noch eingeschaltet ist, prüfen Sie den Überlastschutz. “ ”-Knopf 5 Sekunden drücken oder Start manuelles Aus- &...
- Seite 66 Fehlercode Beschreibung Ursache Aktion Rücksetzen Expansionsorgan voll geöffnet und Überhitzung am Wärmeübertrage größer Automatisch: Sobald Überhitzung am als mit (F28/F29…/F37 + Kältemittelmangel im EVI Kreis Lediglich Warnsignal Wärmeübertrager kleiner Parameter F39) definiert (F28/F29…/F37 + F39). (F28/F29…/F37 sind abhängig vom eingesetzten Kältemittel) Pump-Down Alarm Nicht benutzt...
- Seite 67 Fehlercode Beschreibung Ursache Aktion Rücksetzen Einspritzventil Ansteuerung Konfigurationsfehler Fühler Automatisch: Sobald die Einstellungen aktiviert, aber Sensorik Einspritzventil arbeitet nicht Einspritzung korrigiert sind. nicht installiert EEPROM R/W Fehler Hardwareproblem Regler austauschen E87-E99 Reserviert Tabelle 27: Alarm Menü C6.1.10/0318/G...
-
Seite 68: Anhang 6: Zusätzliche Funktionen Für Kundenseitige Anpassungen
Anhang 6: Zusätzliche Funktionen für kundenseitige Anpassungen Notwendige Einstellungen für ordnungsgemäße Funktion Einstellungen zur Anpassung an die individuelle Anwendung Temperatur-Fühler (Kühlstellentemperatur) – Neustart nach Programmierung erforderlich! Parameter Parameter Beschreibung Werkseinstellung Notwendige Einstellung ZXDE ZXDI Probe 7 Konfiguration nu = Nicht benutzt tnt = Temperatur-Sensor Raum SuP = Druckaufnehmer Verdichter Regelung Sensor/Fühler Auswahl... - Seite 69 Expansionsorgan Kältekreis – Neustart nach Programmierung erforderlich! Parameter Parameter Beschreibung Werkseinstellung Notwendige Einstellung ZXDE ZXDI Sensor / Fühler 7 Konfiguration nu = Nicht benutzt SLt = Temperatur Saugleitung Einstellung Überhitzung EXV Konfiguration uin oder Lin SHt = System Überhitzung Türkontaktschalter – Neustart nach Programmierung erforderlich! Parameter Parameter Beschreibung Werkseinstellung...
-
Seite 70: Anhang 7: Temperatur-Widerstands-Kennlinie Ntc 10Kω - B7 Sensor
Anhang 7: Temperatur-Widerstands-Kennlinie NTC 10kΩ - B7 Sensor Temp. Widerstand Temp. Widerstand Temp. Widerstand Temp. Widerstand Temp. Widerstand Temp. Widerstand [kΩ] [kΩ] [kΩ] [kΩ] [kΩ] [kΩ] [°C] [°C] [°C] [°C] [°C] [°C] 329,2 71,07 19,48 6,468 2,512 1,108 310,7 67,74 18,70 6,246 2,437... -
Seite 71: Anhang 8: Tabellen Und Abbildungen
Anhang 8: Tabellen und Abbildungen Tabellen Tabelle 1: Freigegebene Kältemittel und Öle ......................................4 Tabelle 2: Ausführungsvarianten (BOM) ........................................ 4 Tabelle 3: Eingesetzte Verdichtermodelle ......................................5 Tabelle 4: Verflüssigerlüfter Übersicht technische Daten ..................................5 Tabelle 5: Legende RI-Fließbild für ZXDI-Verflüssigungssatz ................................7 Tabelle 6 ................................................. - Seite 72 Abbildung 11: VNR Klemmen für externe Anzeigeeinheit ..................................14 Abbildung 12: Betrieb mit Digital Scroll ........................................ 18 Abbildung 13: Emerson “Hot Key” ........................................18 Abbildung 14: Position für “Hot Key” am XCM25D Regler ................................... 19 Abbildung 15: PKE-6 Drehzahlregler - Abmaße ....................................22 Abbildung 16: Abmessungen für ZXDI Verflüssigungssätze für Innenbetrieb (alle Modelle) .......................
- Seite 73 The Emerson logo is a trademark and service mark of Emerson Electric Co. Emerson Climate Technologies Inc. is a subsidiary of Emerson Electric Co. Copeland is a registered trademark and Copeland Scroll is a trademark of Emerson Climate Technologies Inc.. All other trademarks are property of their respective owners.