Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Emerson Copeland Scroll MultiCool series
Inhaltszusammenfassung für Emerson Copeland Scroll MultiCool series
- Seite 1 MultiCool Ver üssigungssätze...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Sicherheitshinweise ..................1 1.1 Erklärung der Symbole ...................... 1 1.2 Sicherheitshinweise ......................1 1.3 Allgemeine Hinweise ......................2 Produktbeschreibung ..................3 2.1 Über Copeland MultiCool™ Verflüssigungssätze .............. 3 2.2 Über diese Anwendungshinweise ..................3 2.3 Produktreihe ........................3 2.4 Typenschild ........................3 2.5 Modellbezeichnung ...................... - Seite 3 3.4 Aufstellung und Befestigung .................... 17 3.5 Elektronischer Regler EC2-551 ..................17 3.6 Parameter ........................18 3.6.1 Auswahl der Parameterkonfiguration ..............18 3.6.2 Parameteränderung ..................... 18 3.6.3 Wichtige Parameter des EC2-551, die entsprechend dem Copeland Modell anzupassen sind ....................... 19 Start &...
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Copeland Verflüssigungssätze entsprechen neuesten Europäischen Amerikanischen Sicherheitsstandards. Ein besonderer Schwerpunkt wurde auf die Sicherheit für den Benutzer gelegt. Diese Verflüssigungssätze sind für den Einsatz in Maschinen und Systemen entsprechend der EG Maschinen Richtlinie geeignet. Sie dürfen nur dann in Betrieb genommen werden, wenn sie gemäß... -
Seite 5: Allgemeine Hinweise
Allgemeine Hinweise WARNUNG Anlagendefekt! Verletzungsgefahr! Stellen sicher, dass Stromversorgung unterbrochen ist, wenn ein System nach der Installation nicht befüllt ist, eine Schutzgasfüllung enthält oder wenn die Serviceventile geschlossen sind. Anlagendefekt! Verletzungsgefahr! Es dürfen nur freigegebene Kältemittel und Kälteöle eingesetzt werden. WARNUNG Hohe Gehäusetemperatur! Verbrennungsgefahr! Berühren Sie den Verdichter nicht, bevor er abgekühlt ist. -
Seite 6: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Über Copeland MultiCool™ Verflüssigungssätze Emerson Climate Technologies hat die Modellreihe Copeland MultiCool™ Verflüssigungssätze für Normal- und Tieftemperaturanwendungen entwickelt. Sie verfügt über Verdichter mit Antriebsleistungen von 2 bis 15 PS. Außerdem enthält sie Verdichter mit Scroll™ Digital, welche die Leistung im Bereich von 10 bis 100% anpassen können. -
Seite 7: Anwendungsbereich
Anwendungsbereich 2.6.1 Freigegebene Kältemittel und Öle WICHTIG Für Anpassung Einstellung Pressostaten Überhitzungsregelern notwendig Temperaturgleit Kältemittelgemischen (hauptsächlich R407C) zu beachten. Die Ölfüllmengen und aktualisierte Kältemittelfreigaben können den Copeland MultiCool Produktkatalogen oder der Copeland® brand products Auswahlsoftware "Select" entnommen werden. MC Units MC Units mit MC Units MC Units mit... -
Seite 8: Verflüssiger
Normaltemperatur Tieftemperatur Verflüssigungssätze Verdichter Motor Verflüssigungssätze Compresseur Motor MC-D8-ZB15KE ZB15KCE TFD/PFJ MC-B8-ZF06KE ZF06K4E MC-H8-ZB15KE MC-D8-ZB19KE ZB19KCE TFD/PFJ MC-H8-ZB19KE MC-K9-ZB19KE MC-D8-ZB21KE MC-D8-ZF09KE ZB21KCE TFD/PFJ ZF09K4E MC-H8-ZB21KE MC-H8-ZF09KE MC-K9-ZB21KE MC-H8-ZB26KE ZB26KCE TFD/PFJ MC-H8-ZF11KE ZF11K4E MC-K9-ZB26KE MC-H8-ZB30KE MC-H8-ZF13KE ZB30KCE TFD/PFJ ZF13K4E MC-M8-ZB30KE MC-M8-ZF13KE MC-P8-ZB30KE MC-H8-ZB38KE MC-H8-ZF15KE... -
Seite 9: Verflüssigerlüfter
2.7.3 Verflüssigerlüfter Die Verflüssigungssätze der MultiCool Baureihe sind mit einphasigen Lüftern ausgestattet. Das können je nach Modell 1, 2 oder 4 sein. Die Lüfter sind so angeordnet, dass der Luftstrom über den Verflüssiger gesaugt wird. Die Schutzklasse der Lüfter ist IP54 mit der Isolationsklasse "F". Wie in Tabelle 4 aufgeführt kommen verschiedene Lüftermodelle zum Einsatz: Durch- Betriebs-... -
Seite 10: Druckschalter
2.7.6 Druckschalter Alle Copeland Verflüssigungssätze mit einem Verdichter sind ausgestattet mit: Doppeldruckschalter (Hoch- und Niederdruck (H/N)) mit automatischer Rückstellung: ALCO PS2-W7A; (Optional: Druckschalter mit manueller Rückstellung (H/N): ALCO PS2-C7A). Alle Copeland Verflüssigungssätze mit Scroll™ Digital sind ausgestattet mit: ... -
Seite 11: Drehzahlregler
5) Alco Controls PT5 Drucktransmitter Verflüssigungssätze mit einem Copeland Scroll™ Digital Verdichter und Verflüssigungssätze mit zwei Verdichtern (Standard oder mit Scroll™ Digital) sind mit H und N Drucktransmittern ausgestattet, die an den elektronischen EC2 Regler angeschlossen werden. Der Drucktransmitter Alco PT5-30M wird auf der Hochdruckseite des Systems eingesetzt. -
Seite 12: Ausstattung Für Die Flüssigkeitsleitung
2.7.8 Ausstattung für die Flüssigkeitsleitung 1) Filtertrockner Alco Controls ADK-plus Der ADK-plus Filtertrockner eignet sich für den Einbau in neue sowie zum Austausch in bestehenden Anlagen. Optimale Mischung aus Molekularsieben und aktiviertem Aluminiumoxid. 2) Flüssigkeitsschauglas Alco Controls AMI 1SS* AMI Schaugläser mit Feuchtigkeitsindikator wurden entwickelt, um den Feuchtegehalt der Flüssigkeitsleitung eines Kältesystems zu überwachen. -
Seite 13: Wetterschutzgehäuse
2.7.11 Wetterschutzgehäuse Für die Außenaufstellung von Copeland Verflüssigungssätzen werden Wetterschutzgehäuse mit folgenden Eigenschaften als Zubehör angeboten: galvanisch beschichtetes Stahlblech wetterbeständige Lackierung (RAL 7032) einfache Montage Lieferung in kompakter Verpackung Die Abmessungen der Wetterschutzgehäuse sind denen der Verflüssigungssätze angepaßt. Abbildung 1: Abmessungen Wetterschutzgehäuse Abmessungen in mm Gewicht... -
Seite 14: Abmessungen In Mm
Abmessungen in mm Abbildung 3: Abmessungen Montagelochung Tiefe / Breite Höhe (Lochdurchmesser) MC-B8-ZF06KE 530 x 330 (11) 570/560 MC-D8-ZB15KE MC-D8-ZF09KE 530 x 330 (11) 570/560 MC-D8-ZB19KE MC-D8-ZB21KE MC-H8-ZB15KE MC-H8-ZB19KE MC-H8-ZB21KE MC-H8-ZF09KE MC-H8-ZB26KE MC-H8-ZF11KE 700 x 370 (14) 680/735 MC-H8-ZB30KE MC-H8-ZF13KE MC-H8-ZB38KE MC-H8-ZF15KE MC-K9-ZB19KE... -
Seite 15: Installation
Installation WARNUNG Hochdruck! Verletzungsgefahr der Haut und Augen! Öffnen Sie die Anschlüsse eines Systems unter Druck nur mit höchster Sorgfalt. Die Copeland MultiCool Verflüssigungssätze werden mit einer Schutzgasbefüllung geliefert. Der Verflüssigungssatz sollte an einem Platz aufgestellt sein, an dem Schmutz, Plastiktüten, Blätter oder Papier den Verflüssiger und seine Lamellen nicht verstopfen können. -
Seite 16: Transport Und Lagerung
3.1.2 Transport und Lagerung Abbildung 5 Bei Verflüssigungssätzen der Typen B, D, H oder M beträgt die maximale Stapelhöhe 3 Einheiten, bei allen weiteren Modellen 2 Einheiten. Es wird empfohlen, die Verflüssigungssätze bis zur endgültigen Installation in der Verpackung zu lassen. -
Seite 17: Elektrische Komponenten
Verrohrung Hoch-/Niederdruckschalter Heizung Anschlußkasten vorverdrahtet Temperaturschutz Druckleitung Einspritzsystem bei ZF* Verdichtern Digitales Magnetventil bei ZBD* Verdichtern Schutzgasfüllung Elektrische Komponenten 3.2.1 Vorverdrahtete elektrische Komponenten Achten Sie auf die korrekten elektrischen Anschlüsse, um die richtige Drehrichtung der Verdichter sicherzustellen. -
Seite 18: Elektrische Daten Der Verflüssigungssätze
3.2.4 Elektrische Daten der Verflüssigungssätze Max.Betriebsstrom Strom bei blockiertem Max.Betriebsstrom Lüfter- Max. (Verdichter) Rotor (Verdichter) (Verflüssigungssatz) modell Lüfterstrom TFD/TWD TFD/TWD 230/1~/50Hz TFD/TWD MC-D8-ZB15KE 12,8 0,45 13,25 5,35 MC-H8-ZB15KE 12,8 1,15 13,95 6,05 MC-D8-ZB19KE 12,8 0,45 13,25 6,95 MC-H8-ZB19KE 12,8 1,15 13,95 7,65 MC-K9-ZB19KE... -
Seite 19: Anschluß Kältemittelleitungen
Anschluß Kältemittelleitungen WICHTIG Blockierungsgefahr! Gefahr eines Verdichterausfalls! Für Lötvorgang sollte sauerstoff-freier Stickstoff mit niedrigem Druck durch die Rohrleitung geführt werden. Durch den Stickstoff wird die Luft im Lötbereich verdrängt, dies verhindert die Bildung von Kupferoxyd. Falls Kupferoxyd gebildet wird, besteht die Gefahr, dass dieses durch das System transportiert wird Filter... -
Seite 20: Aufstellung Und Befestigung
Aufstellung und Befestigung Der Verflüssigungssatz muss so aufgestellt werden, dass der Luftstrom nicht beeinträchtigt wird. Wandbefestigungen sind nicht im Lieferumfang enthalten. Elektronischer Regler EC2-551 Der elektronische Verflüssigungssatzregler EC2-551 wurde speziell für die Modellreihe der Copeland Verflüssigungssätze entwickelt. Die folgenden Copeland Verflüssigungssätze sind standardmäßig mit dem elektronischen Verflüssigungssatzregler EC2-551 ausgestattet: ... -
Seite 21: Parameter
Parameter 3.6.1 Auswahl der Parameterkonfiguration Die Auslegungsparameter können durch ein numerisches Passwort geschützt werden. Die “0” setzt diesen Schutz außer Kraft (Werkseinstellung: 12). Zur Auswahl der Parameterkonfiguration: Drücken Sie den PRG Knopf länger als 5 Sekunden Bei einem Passwortwert von “0”: ... -
Seite 22: Wichtige Parameter Des Ec2-551, Die Entsprechend Dem Copeland Modell Anzupassen Sind
3.6.3 Wichtige Parameter des EC2-551, die entsprechend dem Copeland Modell anzupassen sind Haupt-Parameter für den Betrieb für Copeland MultiCool Verflüssigungssätze mit Scroll™ Digital Verdichter: EC2-551 Anwendungsparameter Einheit Anzahl der Verdichter Kontrollmodus (Netzwerk-System) Verdichter 1 Kontrollmodus flag Verdichterschaltlogik flag Anzahl der einzuschaltenden Verdichter bei Sensorausfall Tabelle 10 c1 Anzahl der Verdichter... -
Seite 23: Start & Betrieb
Copeland Verflüssigungssätze werden nur mit der Verdichterölfüllung geliefert. Nach Inbetriebnahme sollte das Ölniveau überprüft und gegebenenfalls aufgefüllt werden. HINWEIS: Der Ölstand sollte ungefähr auf halber Höhe des Ölschauglas sein. Emerson Climate Technologies empfiehlt Öl-Befüllung mit einem der nachfolgenden Öl-Typen: Emkarate RL 32 3MAF ... -
Seite 24: Maximale Startanzahl Des Verdichters
Produktspezifikationen jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu verändern. 3. Emerson übernimmt keinerlei Haftung für die Auswahl, denm Gebrauch oder die Wartung von Produkten. Verantwortlich für die richtige Auswahl, den Gebrauch und die Wartung von Emerson-Produkten ist ausschliesslich der Käufer bzw. Endnutzer. - Seite 25 Emerson Electric Co. Copeland is a registered trademark and Copeland Scroll is a tr ademark of Emerson Climate Technologies Inc.. All other trademark s are property of their respective owners. Information contained in this brochure is subject to change without noti cation.