Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Emerson Copeland Eazycool ZX Serie
Inhaltszusammenfassung für Emerson Copeland Eazycool ZX Serie
- Seite 1 Anwendungshinweise Copeland Eazycool ™ ZX Small Verflüssigungssätze...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Über diese Anwendungshinweise ................1 Sicherheitshinweise ..................1 1.1 Erklärung der Symbole ....................1 1.2 Sicherheitshinweise ......................1 1.3 Allgemeine Hinweise ......................2 Produktbeschreibung ..................3 2.1 Allgemeines zu Copeland EazyCool™ ZX Small-Verflüssigungssätze ......3 2.2 EU Ökodesign Richtlinie 2009/125/EG ................3 2.3 Hauptmerkmale des Produkts.................. - Seite 3 3.3.3 Elektrische Schutzklasse..................12 3.3.4 Anschlusssicherungen ..................12 3.4 Aufstellung und Befestigung ..................13 Start und Betrieb ..................... 14 4.1 Evakuierung ........................14 4.2 Befüllung ........................14 4.2.1 Kältemittel-Befüllung ..................14 4.2.2 Öl-Befüllung ......................15 4.3 Drehrichtung der Scroll-Verdichter ................15 4.4 Maximale Startanzahl des Verdichters ................
-
Seite 4: Über Diese Anwendungshinweise
Anlagen mit diesen Produkten beitragen. Darüber hinaus sind die hierin aufgeführten Hinweise wichtig für die Funktionsweise und den sicheren Einsatz dieser Verflüssigungssätze. Emerson Climate Technologies übernimmt keine Gewährleistung für die Leistungsdaten und Betriebssicherheit der Produkte, sollten die Hinweise in diesem Dokument falsch oder missbräuchlich verwendet werden. -
Seite 5: Allgemeine Hinweise
▪ Alle gültigen Normen zum Anschluß von elektrischen Geräten und Kältemaschinen sind zu beachten. ▪ Die nationalen Gesetze und Vorschriften für die persönliche Sicherheit sind zu beachten Benutzen Sie Ihre persönliche Sicherheitsausrüstung . Wo erforderlich sollten Schutzkleidung, Sicherheitsschuhe, Handschuhe, Sicherheitsbrillen und Schutzhelme getragen werden. -
Seite 6: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Allgemeines zu Copeland EazyCool™ ZX Small-Verflüssigungssätze Emerson hat die Copeland EazyCool™ ZX-Verflüssigungssätze der zweiten Generation entwickelt, um vor allem die Anforderungen von Lebensmitteleinzelhandel zu erfüllen. Dabei handelt es sich um luftgekühlte Verflüssigungssätze zur Außenaufstellung, in dem die neueste, patentierte Scrolltechnologie von Copeland™... -
Seite 7: Abbildung 1: Abmessungen Der Modelle Zxme-013E, Zxme-015E Und Zxme-018E
Die nachfolgenden Abbildungen zeigen die physikalischen Abmessungen des Copeland EazyCool ZX Small-Verflüssigungssatzes in Millimetern. Abbildung 1: Abmessungen der Modelle ZXME-013E, ZXME-015E und ZXME-018E C6.1.12/0519/G... -
Seite 8: Typenschild
2.6.2 Anwendungsgrenzen Der Anwendungsbereich der ZX Small-Verflüssigungssätze befindet sich in der Select-Software, die unter www.climate.emerson.com/en-gb verfügbar ist. ZX Small-Verflüssigungssätze können bei Umgebungstemperaturen von -15 C bis +43°C betrieben werden. Für den Betrieb mit niedrigeren Umgebungstemperaturen wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen Ansprechpartner der Abteilung Anwendungstechnik. -
Seite 9: Beschreibung Der Hauptkomponenten
Beschreibung der Hauptkomponenten 2.8.1 RI-Fließbild Abbildung 3: RI-Fließbild für ZX Small-Verflüssigungssatz Position Beschreibung Scroll Verdichter Verflüssiger Flüssigkeitssammler Filtertrockner / Schauglas Kombination Kurbelgehäuseheizung Serviceventil Flüssigkeitsleitung Serviceventil Saugleitung Schräder-Ventil Druckgasthermostat PSH/PSL Kombinierter Hoch -und Niederdruckschalter Lüfterdrehzahlregelung (optional) Starthilfe-Presostat für niedrige Umgebungstemperatur (optional) Tabelle 5: Legende RI-Fließbild C6.1.12/0519/G... -
Seite 10: Verdichter
2.8.2 Verdichter Verflüssigungssatz Verdichter ZXME013E ZS09KAE-PFJ ZXME015E ZS11KAE-PFJ ZXME018E ZS13KAE-PFJ Tabelle 6: Verdichtermodelle Querverweis 2.8.3 Lüfter Die Verflüssiger des ZX Small-Verflüssigungssatzes ist mit einem einphasigen Lüfter ausgestattet. Leistungs- Anzahl Drehzahl Durchmesser Spannung Verflüssigungssatz Aufnahme Lüfter [1/min] Flügel [mm] [V/Ph/Hz] ZXME013E 220-240V / ZXME015E 1 Ph / 50 Hz... -
Seite 11: Einstellbarer Niederdruckschalter Ps2
2.9.4 Einstellbarer Niederdruckschalter PS2 Diese Vorrichtung schützt das System vor Betrieb mit zu niedrigem Druck. Sie muss je nach Betriebsbedingungen und eventuellen Sonderanforderungen angepasst werden. Die in Select veröffentlichten Verdichtereinsatzbereche müssen jederzeit eingehalten werden. 2.9.5 Kurbelgehäuseheizung Eine Kurbelgehäuseheizung ist im Lieferumfang des Copeland EazyCool ZX-Verflüssigungssatzes enthalten. -
Seite 12: Installation
Installation WARNUNG Hochdruck! Verletzungsgefahr der Haut und Augen! Öffnen Sie die Anschlüsse eines Systems unter Druck nur mit höchster Sorgfalt. Die Copeland EazyCool ZX Small-Verflüssigungssätze werden mit einer Schutzgasfüllung (getrocknete Luft 1.68 bar) ausgeliefert. Der Verflüssigungssatz sollte an einem Platz aufgestellt sein, an dem Schmutz, Plastiktüten, Blätter oder Papier den Verflüssiger und seine Lamellen nicht verstopfen können. -
Seite 13: Lötempfehlung
WICHTIG Anschlussgrößen! Inadequates Kältemittelmassenstrom! Es darf nicht davon ausgegangen werden, dass die Anschlussmaße am Gerät (an den Absperventilen) tatsächlich die richtige Größe für die Durchmessser der zu verbindeden Kältemittelleitungen sind. Die Größe der Absperventile wurde aus Gründen der Montagefreundlichkeit gewählt und kann in einigen Fällen als zu klein angesehen werden. -
Seite 14: Lötverfahren
Rohrende Während des Lötens die Während des Lötens Gehäuse Leitungsisolierung zurückschieben mit einem feuchten Lappen schützen Abbildung 6: Lötstelle - Funktionsschema 3.2.3 Lötverfahren Für das Verlöten der Rohrleitungen, bitte auf die hier dargestellte Abbildung 7 und Methode beziehen: ▪ Führen Sie das Kupferrohr in den Verdichterstutzen ein. ▪... -
Seite 15: Vor Dem Einschalten Der Anlage Sicherstellen, Dass
Einschalten der Anlage sicherstellen, dass der Neutralleiter “N” und der Schutzleiteranschluss “PE” ordnungsgemäß am Gerätehauptschalter verdrahtet sind. Nach der Inbetriebnahme ist darauf zu achten, dass das Erdungskabel wieder mit der Frontabdeckung verbunden wird. Abbildung 8: Erdungsanschluss am Schaltkastendeckel Abbildung 9: Details zum Erdanschluss 3.3.2 Maximaler Betriebsstrom für Auslegung der Kabelquerschnitte Nominaler Strom Verflussigungsatz... -
Seite 16: Aufstellung Und Befestigung
Aufstellung und Befestigung WICHTIG Staub- und Schmutzverunreinigung! Verringerung der Gerätelebens- dauer! Die Einheit muss immer an einem Standort montiert werden, an dem ein sauberer Luftstrom sichergestellt ist. Eine Verschmutzung der Verflüssigerrippen führt zu hohen Verflüssigungstemperaturen und reduziert somit die Lebensdauer des Gerätes. Es wird empfohlen, einen Abstand von 300 mm von der linken Seite und der hinteren Abdeckungen der Einheit zur Wand (oder der nächsten Einheit) einzuhalten. -
Seite 17: Start Und Betrieb
Start und Betrieb Stellen Sie vor der Inbetriebnahme sicher, dass alle Ventile am Verflüssigungssatz vollständig geöffnet sind. Evakuierung CAUTION System pressure below atmospheric pressure! Compressor damage! Never energize the unit without minimum refrigerant charge in the system. There is a risk of malfunction of the unit in deep vacuum operation which can cause compressor damage. -
Seite 18: Öl-Befüllung
Bitte überprüfen Sie, dass alle Ventile komplett geöffnet sind. ▪ Emerson empfiehlt, sobald Start- und Betriebsbedingungen stabil sind (Beharrungszustand der Anlage), den Ölstand im Verdichter zu überprüfen und, falls erforderlich, Öl nachzufüllen (der Ölstand sollte in der Mitte des Schauglases liegen). -
Seite 19: Wartung Und Reparatur
Wartung und Reparatur Verdichteraustausch Schmierungsmangel! Lagerschaden! Bei Austausch eines Verdichters nach Motorschaden Wicklungsbrand sollte auch Flüssigkeitsabscheider in der Saugleitung gewechselt werden. In dem Flüssigkeitsabscheider kann Ölrückführung durch Ablagerungen beeinträchtigt werden. Dies kann zu einer verminderten Ölversorgung des neuen Verdichters und zu einem erneuten Ausfall führen. Bei dem Ausfall eines Verdichters durch Motorschaden und Wicklungsbrand wird eine große Menge des kontaminierten Öles mit dem Verdichter entfernt. -
Seite 20: Routinemäßige Prüfung Auf Leckagen
(gemeinsam “Emerson”) behalten sich vor, das Produktdesigns oder der Produktspezifikationen jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu verändern. Emerson übernimmt keinerlei Haftung für die Auswahl, den Gebrauch oder die Wartung von Produkten. Verantwortlich für die richtige Auswahl, den Gebrauch und die Wartung von Emerson- Produkten ist ausschliesslich der Käufer bzw. -
Seite 21: Anhang 1: Schaltplan Zxme Verflüssigungssätze (220-240V / 1 Ph / 50 Hz)
Anhang 1: Schaltplan ZXME Verflüssigungssätze (220-240V / 1 Ph / 50 Hz) Abbildung 12: Elektroanschlussplan C6.1.12/0519/G... - Seite 22 Bezeichnung Beschreibung Zusätzliche Informationen Bemerkung ALCO, FSY-41S Druckbereichsvariation 0,4-1,25 MPa Lüfterdrehzahlregler ALCO, FSY-42S Druckbereichsvariation 0,92-2,12 MPa 20µF / 370V Verdichterbetriebskondensator für ZXME013E-PFJ Kondensator 30µF / 370V Verdichterbetriebskondensator für ZXME015E-PFJ 35µF / 370V Verdichterbetriebskondensator für ZXME018E-PFJ Kondensator 3µF / 450V Betriebskondensator Lüfter Kurbelgehäuseheizung 33W, 230V Sicherung...
-
Seite 23: Anhang 2: Tabellen Und Abbildungen
Anhang 2: Tabellen und Abbildungen Tabellen Tabelle 1: Technische Daten von ZX Small-Verflüssigungssatz ............3 Tabelle 2: Merkmale von ZX Small-Verflüssigungssatz ..............3 Tabelle 3: Qualifizierte Kältemittel und Öle ..................5 Tabelle 4: Ausführungsvarianten (BOM) .................... 5 Tabelle 5: Legende RI-Fließbild ......................6 Tabelle 6: Verdichtermodelle Querverweis .................. - Seite 24 The Emerson logo is a trademark and service mark of Emerson Electric Co. Emerson Climate Technologies Inc. is a subsidiary of Emerson Electric Co. Copeland is a registered trademark and Copeland Scroll is a trademark of Emerson Climate Technologies Inc.. All other trademarks are property of their respective owners.