Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
GB
DE
IT
NL
ZONE 1
®
Baha
Remote Control 2
User Manual
Manufacturer:
Cochlear Bone Anchored Solutions AB Konstruktionsvägen 14, 435 33 Mölnlycke, Sweden
Tel: +46 31 792 44 00 Fax: +46 31 792 46 95
Regional offices:
Cochlear Ltd (ABN 96 002 618 073) 1 University Avenue, Macquarie University, NSW 2109,
Australia Tel: +61 2 9428 6555 Fax: +61 2 9428 6352
Cochlear Americas 13059 E Peakview Avenue, Centennial, CO 80111, USA
Tel: +1 303 790 9010 Fax: +1 303 792 9025
Cochlear AG EMEA Headquarters, Peter Merian-Weg 4, 4052 Basel, Switzerland
Tel: +41 61 205 0404 Fax: +41 61 205 0405
www.cochlear.com
Ardium, Baha, Baha Divino, Baha Intenso, Baha SoftWear, BCDrive, DermaLock, Vistafix and
WindShield are either trademarks or registered trademarks of Cochlear Bone Anchored Solutions AB.
Cochlear, SmartSound, Hear now. And always and the elliptical logo are either trademarks or registered
trademarks of Cochlear Limited. © Cochlear Bone Anchored Solutions AB 2015. All rights reserved.
JAN15.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Cochlear Baha series
Inhaltszusammenfassung für Cochlear Baha series
- Seite 1 WindShield are either trademarks or registered trademarks of Cochlear Bone Anchored Solutions AB. Cochlear, SmartSound, Hear now. And always and the elliptical logo are either trademarks or registered trademarks of Cochlear Limited. © Cochlear Bone Anchored Solutions AB 2015. All rights reserved.
- Seite 2 Welcome Congratulations on your purchase of a Cochlear™ Baha® Remote Control 2. Everyday Noise Noise Noise Noise Noise Noise Noise Everyday Everyday...
-
Seite 3: Getting Started
® Remote Turning your Remote Control 2 ON and OFF Control with one Cochlear Baha sound processor. If you are a bilateral recipient (using two See figure no. 1 Cochlear sound processors), note that one Cochlear Baha Remote Control can be used with two Baha sound processors. - Seite 4 2. Adjust your sound processor to the default volume settings Cochlear streaming device is indicated in the display by the letter A, B or C. If more than one Cochlear streaming device is in use, press the streaming button again until the desired audio 3.
-
Seite 5: Technical Specifications
Directive 1999/5/EC (R&TTE). The declaration of The Remote Control may only be repaired by an authorized service centre. • conformity may be consulted at www. cochlear.com. Do not use the Remote Control in areas where RF transmission is prohibited, e.g., in •... - Seite 6 Willkommen Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Cochlear Baha Fernbedienung 2 ™ ® Everyday Noise Noise Noise Noise Noise Noise Noise Everyday Everyday...
-
Seite 7: Garantie
9. Nur rechten Soundprozessor einstellen Aus Sicherheitsgründen sollte der Akku nur mit Ladegeräten von Cochlear aufgeladen werden. 10. Programmwahl 11. Synchronisierungstaste Achtung: Laden Sie die Cochlear Fernbedienung nicht auf, während Sie sie bei sich tragen. Hinweis: Diese Bedienungsanleitung beschreibt die Nutzung der Cochlear ™... -
Seite 8: Betriebsreichweite
Sie können bis zu drei Cochlear Wireless-Geräte mit dem Soundprozessor verbinden. Niedriger Akkuladezustand Jedes Cochlear Wireless-Gerät wird im Display mit einem der Buchstaben A, B oder C angezeigt. Wenn mehr als ein Wireless-Gerät synchronisiert ist, drücken Sie die Wireless- Niedriger Akkuladezustand der Fernbedienung Übertragungstaste mehrfach, bis das gewünschte Audiosignal hörbar ist. -
Seite 9: Technische Daten
Durch Öffnen wird die Fernbedienung beschädigt. Bei Problemen, die nicht selbst gelöst wer- jedoch nicht garantiert werden, dass es bei einer bestimmten Installation nicht zu Störungen den können, wenden Sie sich bitte an Ihren Audiologen, Akustiker oder den Cochlear Service. kommt. Wenn dieses Gerät Störungen verursacht, die den Radio- oder Fernsehempfang •... - Seite 10 Willkommen Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Cochlear Baha Fernbedienung 2 ™ ® Everyday Noise Noise Noise Noise Noise Noise Noise Everyday Everyday...
-
Seite 11: Per Iniziare
Cochlear Baha Remote Control consente di utilizzare a distanza i processori del suono wireless OFF) nella posizione OFF. Cochlear Baha. È infatti sia un elegante e pratico telecomando che un indicatore di stato che Cambio di programma consente di accedere alle altre funzioni wireless presenti sul processore del suono. Se si utilizzano due processori del suono wireless Baha, Cochlear Baha Remote Control può... - Seite 12 È possibile abbinare al processore del suono fino a tre dispositivi di streaming Cochlear. Ogni Indicatore di batteria in esaurimento dispositivo di streaming Cochlear è indicato sul display dalla lettera A, B o C. Se si utilizzano più dispositivi di streaming Cochlear, premere di nuovo il pulsante di streaming finché non si sente il Indicatore di batteria in esaurimento nel telecomando segnale audio desiderato.
-
Seite 13: Specifiche Tecniche
• Scollegare il caricabatteria dalla presa dell’alimentazione di rete e dal prodotto quando questo conformità può essere consultata sul sito web www.cochlear.com. non è in uso. • I prodotti con funzionalità wireless sono riservati ai paesi dell’Area Economica Europea ed alla •... - Seite 14 Welkom Gefeliciteerd met de aankoop van uw Cochlear Baha Remote Control 2. ™ ® Everyday Noise Noise Noise Noise Noise Noise Noise Everyday Everyday...
-
Seite 15: Aan De Slag
Remote ™ ® Uw afstandsbediening AAN en UIT zetten Control in combinatie met één Cochlear Baha geluidsprocessor. Als u aan beide zijden een Zie afbeelding nr. 1 Cochlear geluidsprocessor draagt, is het mogelijk om één Cochlear Baha Remote Control te gebruiken in combinatie met twee Baha geluidsprocessors. - Seite 16 Indicator voor bijna lege batterij chlear streaming-apparaat wordt op het scherm aangeduid met de letter A, B of C. Als er meer dan één Cochlear streaming-apparaat in gebruik is, druk dan opnieuw op de streaming-toets Indicator voor bijna lege batterij van de afstandsbediening totdat u het gewenste geluidssignaal hoort.
- Seite 17 • Uw product werkt op een oplaadbare batterij. Een nieuwe batterij presteert optimaal nadat stemming kan worden geraadpleegd op www.cochlear.com. hij twee of drie keer volledig opgeladen en ontladen is. • Producten met draadloze functionaliteit zijn bestemd voor verkoop in landen binnen de •...