Aan De Slag - Cochlear Baha series Bedienungsanleitung

Onderdelen van het apparaat
Zie afbeelding
1
1. AAN/UIT-toets
2. Scherm
3. Streaming-toets
(optionele tv-streamer of mini-microfoon)
4. Start-toets
5. Dempen van geluidsprocessormicrofoon
6. Volume verhogen
7. Volume verlagen
8. Alleen linkergeluidsprocessor selecteren
9. Alleen rechtergeluidsprocessor selecteren
10. Veranderen van programma
11. Koppeltoets
Opmerking: De instructies in deze handleiding hebben betrekking op de werking van de
Cochlear Baha Remote
™ ®
Control in combinatie met één Cochlear Baha geluidsprocessor. Als u aan beide zijden een
Cochlear geluidsprocessor draagt, is het mogelijk om één Cochlear Baha Remote Control te
gebruiken in combinatie met twee Baha geluidsprocessors. In dat geval hebben de instructies
betrekking op beide geluidsprocessors.
Inleiding
Met de Cochlear Baha Remote Control kunt u uw draadloze Cochlear Baha geluidsproces-
sors bedienen. Het is zowel een elegante en gebruiksvriendelijke afstandsbediening als een
statusindicator die u toegang geeft tot andere draadloze functies op uw geluidsprocessor.
Als u twee draadloze Baha geluidsprocessors draagt, kan de Cochlear Baha Remote Control
gebruikt worden om uw beide geluidsprocessors gelijktijdig te bedienen. Ook is het mogelijk
beide geluidsprocessors afzonderlijk te bedienen, zodat u uw geluidsprocessor perfect kunt
afstemmen op elke specifieke hoorsituatie.
We raden u aan deze handleiding aandachtig door te lezen, zodat u de mogelijkheden van de
Cochlear Baha Remote Control volledig kunt benutten. Als u vragen hebt, kunt u
deze aan uw audioloog stellen. Voor meer informatie kunt
u ook terecht op onze website: www.cochlear.com.
Voor uw veiligheid is het belangrijk dat u het hoofdstuk "Belangrijke informatie" aandachtig
leest.
Garantie
De garantie geldt niet voor gebreken of schade voortvloeiend uit, in verband met of gerela-
teerd aan het gebruik van dit product in combinatie met een niet-Cochlear processor en/of
een niet-Cochlear implantaat. Zie de "Cochlear Wereldwijde Beperkte Garantie-kaart" voor
meer details.
Betekenis van de symbolen
De volgende symbolen worden in het document gebruikt.
"Raadpleeg de gebruiksaanwijzingen" of "Bedieningsinstructies"
"Waarschuwing" of "Waarschuwing: raadpleeg bijbehorende documenten"
CE-markering
Serienummer
Raadpleeg de instructies/het boekje
Voldoet aan ACMA (Australian Communications and Media Authority)
Vraag uw audioloog hoe u dit apparaat moet afvoeren.
Met draadloze functionaliteit
Toepassing
De afstandsbediening is bedoeld om de gebruiker in staat te stellen een draadloze Baha
geluidsprocessor op afstand te bedienen. Het belangrijkste doel van de afstandsbediening
is het overbrengen van signalen naar een Baha geluidsprocessor om het volume te kunnen
aanpassen en een programma te kunnen selecteren.

Aan de slag

De batterij opladen
Zie afbeelding
2
Voordat u uw afstandsbediening gaat gebruiken, moet de batterij volledig worden opgeladen.
Hiervoor steekt u de oplaadkabel in de afstandsbediening, zoals weergegeven in afbeelding
2. Steek de stekker aan het andere uiteinde van de oplaadkabel in een stopcontact. Tijdens
het opladen verschijnen er in de batterijmeter één, twee of drie balkjes. Wanneer de batterij
volledig is opgeladen, worden alle drie de balkjes continu weergegeven.
Omwille van de veiligheid raden we aan de batterij alleen op te laden met laders die door
Cochlear zijn geleverd.
Waarschuwing: Laad de Cochlear Remote Control niet op terwijl u deze bij u
draagt.
Uw afstandsbediening AAN en UIT zetten
Zie afbeelding nr. 1
1
Om uw afstandsbediening AAN te zetten, schuift u de AAN/UIT-toets omlaag naar de AAN-
stand. Een wit icoontje ("I") wordt zichtbaar aan de basis van de regelaar en het scherm gaat
aan. Om uw afstandsbediening UIT te zetten, schuift u de AAN/UIT-toets omhoog naar de
UIT-stand.
Tussen programma's schakelen
Zie afbeelding
3
De "P"-toets [nr. 10 in afbeelding 1] wordt gebruikt om te schakelen tussen de programma's
die uw audioloog in uw geluidsprocessor geprogrammeerd heeft. De naam van het weerge-
geven programma kan door uw audioloog geconfigureerd worden. Elke keer wanneer u op de
"P"-toets drukt, schakelt uw geluidsprocessor over naar het eerstvolgende programma om aan
het einde van de cyclus weer bij programma 1 uit te komen (bijv. 1, 2, 3, 1). Elke programmawij-
ziging gaat gepaard met pieptonen in beide geluidsprocessors en op het scherm staat vermeld
welk programma in gebruik is. Voor een optimale werking wordt aangeraden om voor beide
geluidsprocessors hetzelfde programma te selecteren.
1
Programma 1 "Alledaagse luisteromgevingen"
2
Programma 2 "Rumoerige luisteromgevingen"
Aanpassen van het volume
Het volume van twee geluidsprocessors aanpassen
Zie afbeelding
4
De "+" en "-" toetsen [nr. 6 en 7 op afbeelding 1] worden gebruikt om het volume aan te pas-
sen. Het volume kan voor beide geluidsprocessors tegelijk worden aangepast of voor elke zijde
afzonderlijk. Standaard zijn beide geluidsprocessors "actief"; dit wordt op het scherm weerge-
geven door twee pijlpunten (< en >) naast de volumebalkjes. Beide geluidsprocessors kunnen
gelijktijdig luider worden gezet door op de "+" toets te drukken of zachter worden gezet door
op de "-" toets te drukken. Elke aanpassing gaat gepaard met pieptonen in de geluidsproces-
sors en een visuele verandering in de volumebalkjes op het scherm. Het standaard volumeni-
veau wordt aangegeven met een horizontaal groen streepje in de volumebalkjes.
Het volume van alleen de linker-
geluidsprocessor aanpassen
Zie afbeelding
5
Om alleen het volume aan de linkerzijde aan te passen, drukt u eerst op de "<" toets op het
toetsenbord [nr. 8 op afbeelding 1]. Hierdoor wordt de linkergeluidsprocessor "actief" en de
rechtergeluidsprocessor "inactief". Dit wordt op het scherm weergegeven door een pijlpunt
die naar links wijst (<); de pijlpunt die naar rechts wijst, is uitgeschakeld. Druk op "+" of "-" om
alleen het volume van de linkergeluidsprocessor aan te passen.
Het volume van alleen de rechter-
geluidsprocessor aanpassen
Zie afbeelding
6
Om alleen het volume aan de rechterzijde aan te passen, drukt u eerst op de ">" toets op het
toetsenbord (nr. 9 op afbeelding 1). Hierdoor wordt de rechterzijde "actief" en de linkerzijde
"inactief". Dit wordt op het scherm weergegeven door een pijlpunt die naar rechts wijst (>); de
pijlpunt die naar links wijst, is uitgeschakeld. Druk op "+" of "-" om alleen het volume aan de
rechterzijde aan te passen.
Om terug te keren naar de modus waarin u beide geluidsprocessors gelijktijdig kunt aanpas-
sen, drukt u op de "<" of ">" toets op het toetsenbord [nr. 8 of 9 op afbeelding 1] totdat beide
pijlpunten op het scherm verschijnen om aan te geven dat beide geluidsprocessors weer
"actief" zijn.
Dempen/Activeren
U kunt de microfoons van de geluidsprocessors dempen en activeren door op de mute-toets
[nr. 5 op afbeelding 1] op de afstandsbediening te drukken.
Dempen of activeren wordt op beide geluidsprocessors tegelijk toegepast en kan niet alleen
voor de linker- of alleen voor de rechtergeluidsprocessor worden gedaan. Wanneer de
microfoons worden gedempt, wordt het icoontje van een microfoon vervangen door het
icoontje van een gedempte microfoon en worden de volumebalkjes grijs weergegeven. Om de
microfoons van de geluidsprocessors te activeren, drukt u nogmaals op de mute-toets.
A