Wahl 1565 Q Originalbetriebsanleitung Seite 116

У К РА Ї Н С Ь К А
Небезпека! Ураження струмом через потрапляння рідини.
f Залишайте й зберігайте електричні пристрої таким чином, щоб вони не
могли впасти у воду (наприклад, в умивальник). Тримайте прилад на
відстані від води або іншої рідини.
f У жодному разі не торкайтеся електричного пристрою, якщо той упав
у воду, та не торкайтеся води. Одразу витягніть вилку мережевого
de
кабелю з розетки.
en
f Перш ніж знов увімкнути пристрій, перевірте його в сервісному центрі.
fr
f Користуйтеся пристроєм і зберігайте його тільки у сухих приміщеннях.
it
Небезпека вибуху!
es
f Не намагайтеся самотужки замінити акумулятори.
pt
f Дозволяється робити заміну акумуляторів тільки на дозволені виробни-
ком типи акумуляторів і тільки в сервісних центрах.
nl
f Не піддавайте пристрій тривалому впливу температур нижче 0 °C чи
da
вище +40 °C. Уникайте прямих сонячних променів.
sv
f Ніколи не використовуйте прилад у приміщеннях з високою концентра-
no
цією аерозольних розпилювачів (спреїв) або при виділенні кисню.
fi
Небезпека! Небезпека спалахування!
tr
f Не допускати попадання на прилад аерозолів/спреїв із позначкою
pl
«вогненебезпечно».
cs
Увага! Небезпека опіку з боку блоку ножів.
sk
f В результаті тривалої експлуатації ножовий блок може нагріватися.
hr
Періодично переривайте експлуатацію, щоб остудити блок ножів.
hu
Увага! Травмування в разі неправильного поводження.
sl
f Ніколи не користуйтеся пристроєм з пошкодженим ножовим блоком.
ro
f Перед тим як покласти пристрій, обов'язково його вимикайте – вібра-
bg
ція може спричинити падіння пристрою.
ru
Обережно! Пошкодження в разі неправильного поводження.
uk
f Блок живлення призначений для використання тільки від джерела з
et
напругою, що вказана на інформаційній табличці.
lv
f Використовуйте тільки приладдя, рекомендоване виробником.
lt
el
116
ar