Istruzioni per l’uso (traduzione) – Tosatrice per animali tipo 1245 / 1247 ...................... 17 Manual de uso (traducción) – Máquina de corte de pelo para animals modelo 1245 / 1247 ..............21 Manual de instruções (tradução) – Máquina para tosquiar pelo de animal tipo 1245 / 1247 ..............25 Gebruiksaanwijzing (vertaling) –...
D E U T S C H Betriebsanleitung (Original) Tierhaarschneidemaschine Typ 1245 / 1247 Allgemeine Sicherheitshinweise Gefahr! Stromschlag durch eintretende Flüssigkeit. f Dieses Gerät nicht in der Nähe von Badewannen, Lesen und beachten Sie alle Sicherheitshinweise und Duschwannen oder anderen Gefäßen benutzen, bewahren Sie diese auf! die Wasser enthalten.
D E U T S C H f Verwenden Sie ausschließlich das vom Hersteller GEFAHR empfohlene Zubehör. Explosionsgefahr mit möglicher schwerer Körperverlet- f Niemals Gegenstände in die Geräteöffnungen ste- zung oder Tod als Folge. cken oder fallen lassen. f Das Gerät nicht am Netzkabel tragen und zum Tren- GEFAHR nen vom Stromnetz immer am Stecker und nicht am Gefahr durch die Verwendung entzündlicher Stoffe.
D E U T S C H Zubehör Reinigung und Pflege Gefahr! Stromschlag durch eintretende Flüssigkeit. Schneidsätze f Das Gerät nicht in Wasser tauchen! Siehe Seite 113. f Lassen Sie keine Flüssigkeiten in das Geräteinnere gelangen. Kammaufsätze Siehe Seite 114. Vorsicht! Schäden durch aggressive Chemikalien.
D E U T S C H Austausch des Schneidsatzes Entsorgung 1. Schalten Sie mit dem Ein-/Ausschalter das Gerät aus (Abb. 3). Vorsicht! Umweltschäden bei falscher Entsorgung. 2. Drücken Sie den Entriegelungsknopf (Abb. 6ⓐ) in Richtung f Die ordnungsgemäße Entsorgung dient dem Schneidsatz und klappen Sie den Schneidsatz vom Gehäuse Umweltschutz und verhindert mögliche schädliche weg (Abb. 6ⓑ).
Seite 114
Set of stainless steel attachment combs Passend für Schneidsätze von 0,8 bis 3 mm. 3 mm Suitable for blade sets of 0.8 mm to 3mm. 6 mm purple Adaptés aux têtes de coupe de 0,8 à 3 mm. 10 mm blue Adatti per testine da 0,8 a 3 mm.
Seite 116
Wahl GmbH Villinger Straße 4 78112 St. Georgen Germany www.wahlgmbh.com 1247-1708 · 10/2022...