REVELL Control MICRO-HELICOPTER TWISTER Bedienungsanleitung Seite 31

ПОДГОТОВКА К ЗАПУСКУ:
Перед включением ручка «шаг-газ»
(левая на пульте дистанционного
управления) должна быть обращена
вниз. Включите выключатель питания
пульта дистанционного управления
(в положение «ВКЛ.» (ON)) (рис. 1).
Переключателем диапазонов (рис. 2)
выберите подходящий для вертолета
канал (см. наклейку на вертолете).
ТРИММЕРЫ ПУЛЬТА УПРАВЛЕНИЯ:
Правильное триммирование является основным условием безупречного поведения вертолета в полете. Настройка проста, но требует терпения и умения «чувствовать» вертолет.
Точно выполните следующие указания: Осторожно отклоняя ручку «шаг-газ» вверх, поднимите вертолет на высоту приблизительно 0,5–1 м.
ЕСЛИ ВЕРТОЛЕТ
САМОПРОИЗВОЛЬНО БЫСТРО ИЛИ
МЕДЛЕННО РАЗВОРАЧИВАЕТСЯ
ВПРАВО...
Если вертолет самопроизвольно быстро или медленно разворачивается вправо,
поверните путевой триммер против часовой стрелки ровно настолько, чтобы
прекратить дальнейший самопроизвольный разворот вертолета.
УПРАВЛЕНИЕ ПОЛЕТОМ:
Для взлета или набора высоты осторожно подайте ручку «шаг-газ» вперед.
Чтобы вертолет полетел вперед, осторожно подайте вперед ручку
продольно-поперечного управления.
Для выполнения левого поворота осторожно отклоняйте ручку
продольно-поперечного управления влево до тех пор, пока вертолет
не развернется хвостовой балкой к пилоту.
Управление вертолетом
рис. 1 рис. 2
Теперь
включите включите
выключатель выключатель
питания внизу питания внизу
вертолета вертолета вертолета вертолета
(в положение (в положение (в положение (в положение (в положение
«ВКЛ.» (ON)). «ВКЛ.» (ON)). «ВКЛ.» (ON)).
ЕСЛИ ВЕРТОЛЕТ
САМОПРОИЗВОЛЬНО БЫСТРО ИЛИ
МЕДЛЕННО РАЗВОРАЧИВАЕТСЯ
ВЛЕВО...
Если вертолет самопроизвольно быстро или медленно разворачивается
влево, поверните путевой триммер по часовой стрелке ровно настолько,
чтобы прекратить дальнейший самопроизвольный разворот вертолета.
Для посадки или снижения потяните ручку «шаг-газ» назад. Для спокойного
поведения вертолета в полете необходимы минимальные корректирующие
воздействия на ручку.
Чтобы вертолет полетел назад, осторожно отведите ручку назад.
Для выполнения правого поворота осторожно отклоняйте ручку
продольно-поперечного управления вправо до тех пор, пока вертолет
не развернется хвостовой балкой к пилоту.
Поставьте вертолет Поставьте вертолет
на пол хвостовой на пол хвостовой
балкой к себе. балкой к себе.
31