REVELL Control MICRO-HELICOPTER TWISTER Bedienungsanleitung Seite 11

1. PRÉPARATION INITIALE :
Avant la mise en marche, le réglage de la
vitesse (à la gauche de la télécommande)
doit être tourné vers le bas. Ensuite, placer
l'interrupteur « ON/OFF » de la télécommande
sur « ON » (fig. 1). Avec le sélecteur de bande
(fig. 2), choisir le canal qui convient pour
l'hélicoptère (voir autocollant sur l'hélicoptère).
2. RÉGLER LE PARALLÉLISME DE LA COMMANDE :
Un réglage correct du trim est une condition nécessaire pour que l'hélicoptère vole sans difficulté. Le réglage est simple mais il nécessite un peu de patience et de doigté. Il faut tenir compte des instructions
suivantes : amener avec précaution le réglage de la vitesse vers le haut et faire monter l'hélicoptère d'environ 0,5 à 1 mètre.
Si l'hélicoptère tourne de
lui-même vers la droite
rapidement ou lentement...
Si l'hélicoptère se tourne de lui-même vers la droite rapidement ou lentement, il faut tourner
la roulette du trim gauche-droite dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce
que l'hélicoptère ne tourne plus de lui-même.
3. COMMANDE DU VOL :
Pour démarrer ou gagner de la hauteur de vol, déplacer avec précaution le réglage de
la vitesse vers l'avant.
Pour voler vers l'avant, déplacer avec précaution la commande de direction vers l'avant.
Pour opérer des virages à gauche, déplacer avec précaution la commande de
direction vers la gauche, en veillant à ce que l'arrière de l'hélicoptère soit dirigé
vers le pilote.
Vol de l'hélicoptère
Fig. 1 Fig. 2
Puis placer Puis placer
l'interrupteur l'interrupteur
« ON/OFF » situé au « ON/OFF » situé au
bas de l'hélicoptère bas de l'hélicoptère
sur « ON ». sur « ON ».
Si l'hélicoptère tourne de
lui-même vers la gauche
rapidement ou lentement...
Si l'hélicoptère se tourne de lui-même vers la gauche rapidement ou lentement, il faut
tourner la roulette du trim gauche-droite dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à
ce que l'hélicoptère ne tourne plus de lui-même.
Pour atterrir ou voler plus bas, déplacer le réglage de la vitesse vers l'arrière. Pour faire voler
l'hélicoptère tranquillement, seules des corrections minimales du réglage sont nécessaires.
Pour voler vers l'arrière, déplacer avec précaution la commande de direction vers l'arrière.
Pour opérer des virages à droite, déplacer avec précaution la commande de
direction vers la droite, en veillant à ce que l'arrière de l'hélicoptère soit dirigé
vers le pilote.
Mettre l'hélicoptère Mettre l'hélicoptère
à terre de sorte que à terre de sorte que
l'arrière soit dans l'arrière soit dans
votre direction. votre direction.
11